Werbung
 Übersetzung für 'artery' von Englisch nach Deutsch
NOUN   an artery | arteries
SYNO arteria | arterial blood vessel | artery
anat.
artery [Arteria]
Arterie {f}
489
anat.
artery
Schlagader {f}
118
traffic
artery
Hauptverkehrsader {f}
45
anat.
artery
Pulsader {f}
32
anat.
artery
Hauptader {f}
24
traffic
artery
Trasse {f} [Hauptverkehrsader]
12
traffic
artery [arterial road]
Verkehrsader {f}
8
2 Wörter: Substantive
anat.
abdominal artery [Arteria abdominalis]
Bauchschlagader {f}
anat.
abdominal artery [Arteria abdominalis]
Abdominalarterie {f}
anat.med.
acromiothoracic artery [Arteria thoracoacromialis]
Brustkorb-Gräteneck-Arterie {f}
anat.
appendicular artery [Arteria appendicularis]
Wurmfortsatzarterie {f}
med.
artery blockage
Arterienverstopfung {f}
med.
artery disease
Arterienerkrankung {f}
med.MedTech.
artery forceps {pl} [one pair]
Arterienunterbindungs­pinzette {f}
med.
artery ligation
Arterienligatur {f}
med.
artery ligation
Arterienunterbindung {f}
anat.
artery network
Arteriennetz {n}
med.
artery occlusion
Arterienverschluss {m}
med.
artery rupture
Arterienruptur {f}
med.
artery stiffness
arterielle Steifigkeit {f}
anat.
axillary artery <AA> [Arteria axillaris]
Achselarterie {f}
anat.
axillary artery <AA> [Arteria axillaris]
Achselschlagader {f}
anat.
basilar artery <BA> [Arteria basilaris]
Basilararterie {f}
anat.
basilar artery <BA> [Arteria basilaris]
Hirnbasisschlagader {f}
med.
blocked artery [coll.] [arterial occlusion]
Arterienverschluss {m}
anat.
brachial artery <BA> [Arteria brachialis]
Oberarmarterie {f}
anat.
brachiocephalic artery <BA> [Arteria brachiocephalica]
Kopf-Armarterie {f}
anat.
buccal artery [Arteria buccalis]
Backenarterie {f}
anat.
buccinator artery [Arteria buccalis]
Backenarterie {f}
anat.
carotid (artery) [Arteria carotis]
Karotis {f}
anat.
carotid (artery) [Arteria carotis]
Karotide {f}
anat.
cerebral artery
Hirnschlagader {f}
anat.
coronary artery
Herzarterie {f}
anat.
coronary artery
Koronararterie {f}
anat.
coronary artery [Arteria coronaria]
Kranzarterie {f}
anat.
coronary artery [Arteria coronaria]
Herzkranzarterie {f}
anat.
coronary artery <CA> [Arteria coronaria]
Koronarie {f}
anat.
end artery
Endarterie {f}
anat.
facial artery <FA> [Arteria facialis]
Gesichtsarterie {f}
anat.
facial artery <FA> [Arteria facialis]
Gesichtsschlagader {f}
anat.
femoral artery
Femoralarterie {f}
anat.
femoral artery [Arteria femoralis superficialis]
Oberschenkelschlagader {f}
anat.
femoral artery <FA> [Arteria femoralis]
Oberschenkelarterie {f}
anat.
fibular artery [Arteria fibularis]
Wadenbeinarterie {f}
anat.med.
finger artery <FA>
Fingerarterie {f} <FA>
anat.med.
gastroduodenal artery
Gastroduodenalarterie {f}
anat.
gastroduodenal artery <GDA> [Arteria gastroduodenalis]
Magen-Zwölffingerdarm-Arterie {f}
anat.
ileocolic artery [Arteria ileocolica]
Krumm- und Dickdarmarterie {f}
anat.
iliofemoral artery [Arteria iliofemoralis]
Iliofemoralarterie {f}
anat.
infraorbital artery [Arteria infraorbitalis]
Unteraugenhöhlenarterie {f}
anat.
intestinal artery [Arteria intestinalis]
Intestinalarterie {f}
anat.
lienal artery [Arteria lienalis]
Milzarterie {f}
anat.
lung artery [Arteria pulmonalis]
Lungenschlagader {f}
anat.
main artery [coll.] [aorta]
Hauptschlagader {f}
anat.
masseteric artery [Arteria masseterica]
Masseterarterie {f}
anat.
maxillar artery [Arteria maxillaris]
Kieferschlagader {f}
anat.zool.
maxillary artery [Arteria maxillaris]
Kieferarterie {f}
anat.
maxillary artery [Arteria maxillars]
Oberkieferarterie {f}
anat.
mesenteric artery
Eingeweidearterie {f}
anat.
mesenteric artery [Arteria mesenterica]
Darmarterie {f}
anat.
mesenteric artery [Arteria mesenterica]
Gekrösearterie {f}
anat.
mesenteric artery [Arteria mesenterica]
Mesenterialarterie {f}
anat.
obturator artery <OA> [Arteria obturatoria]
Hüftlocharterie {f}
anat.biol.
omphalomesenteric artery [Arteria omphalomesenterica]
Dottersackarterie {f}
anat.
ophthalmic artery [Arteria ophthalmica]
Augenarterie {f}
anat.
ophthalmic artery [Arteria ophthalmica]
Augenschlagader {f}
anat.
ovarian artery <OA> [Arteria ovarica]
Eierstockarterie {f}
anat.
ovarian artery <OA> [Arteria ovarica]
Ovarialarterie {f} <OA>
anat.
palatine artery [Arteria palatina]
Gaumenarterie {f}
anat.
pelvic artery
Beckenarterie {f}
anat.
peroneal artery [Arteria peronaea fibularis]
Wadenbeinschlagader {f}
anat.
popliteal artery [arteria poplitea]
Kniekehlenarterie {f}
anat.
pulmonary artery [Arteria pulmonalis]
Lungenarterie {f}
anat.
pulmonary artery [Arteria pulmonalis]
Pulmonalarterie {f}
anat.
pulmonary artery [arteria pulmonalis]
Arteria pulmonalis {f}
anat.
pulmonary artery [Arteria pulmonalis]
Pulmonalis {f} [kurz für: Pulmonalarterie]
anat.
radial artery [Arteria radialis]
Radialarterie {f}
anat.
radial artery [Arteria radialis]
Speichenarterie {f}
anat.
radial artery [Arteria radialis]
Speichenschlagader {f}
anat.
rectal artery [Arteria rectalis]
Rektalarterie {f}
anat.
rectal artery [Arteria rectalis]
Rektumarterie {f}
anat.
renal artery <RA> [Arteria renalis]
Nierenarterie {f}
anat.
retinal artery
zentrale Netzhautschlagader {f}
anat.
retinal artery <RA> [Arteria retinae]
Netzhautarterie {f}
anat.
sphenopalatine artery [Arteria sphenopalatina]
Keilbein-Gaumen-Arterie {f}
anat.
splenic artery <SA> [Arteria splenica]
Milzarterie {f}
anat.
stylomastoid artery [Arteria stylomastoidea]
Warzenfortsatzarterie {f}
anat.
stylomastoid artery [Arteria stylomastoidea]
Griffelfortsatzarterie {f}
anat.
subclavian artery [Arteria subclavia]
Schlüsselbeinschlagader {f}
anat.med.VetMed.
subscapular artery [Arteria subscapularis]
Unterschulterblattarterie {f} [größter Ast]
anat.
suprascapular artery [Arteria suprascapularis]
Oberschulterblattarterie {f}
anat.
suprascapular artery [Arteria suprascapularis]
Arteria suprascapularis {f} [obere Schulterblattarterie]
anat.
sural artery [Arteria suralis]
Wadenarterie {f}
anat.
testicular artery <TA> [Arteria testicularis]
Hodenarterie {f}
anat.
thigh artery
Oberschenkelschlagader {f}
anat.
thoracoacromial artery [Arteria thoracoacromialis]
Brust-Schulter-Arterie {f}
anat.med.
thoracoacromial artery [Arteria thoracoacromialis]
Brustkorb-Gräteneck-Arterie {f}
anat.med.
thoracodorsal artery [Arteria thoracodorsalis]
Arteria thoracodorsalis {f} [Brustkorb-Rücken-Schlagader]
anat.
thyroid artery <TA> [Arteria thyroidea]
Schilddrüsenschlagader {f}
comm.
trade artery
Handelsarterie {f}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'artery' von Englisch nach Deutsch

artery [Arteria]
Arterie {f}anat.
artery
Schlagader {f}anat.

Hauptverkehrsader {f}traffic

Pulsader {f}anat.

Hauptader {f}anat.

Trasse {f} [Hauptverkehrsader]traffic
Werbung
artery [arterial road]
Verkehrsader {f}traffic

abdominal artery [Arteria abdominalis]
Bauchschlagader {f}anat.

Abdominalarterie {f}anat.
acromiothoracic artery [Arteria thoracoacromialis]
Brustkorb-Gräteneck-Arterie {f}anat.med.
appendicular artery [Arteria appendicularis]
Wurmfortsatzarterie {f}anat.
artery blockage
Arterienverstopfung {f}med.
artery disease
Arterienerkrankung {f}med.
artery forceps {pl} [one pair]
Arterienunterbindungs­pinzette {f}med.MedTech.
artery ligation
Arterienligatur {f}med.

Arterienunterbindung {f}med.
artery network
Arteriennetz {n}anat.
artery occlusion
Arterienverschluss {m}med.
artery rupture
Arterienruptur {f}med.
artery stiffness
arterielle Steifigkeit {f}med.
axillary artery <AA> [Arteria axillaris]
Achselarterie {f}anat.

Achselschlagader {f}anat.
basilar artery <BA> [Arteria basilaris]
Basilararterie {f}anat.

Hirnbasisschlagader {f}anat.
blocked artery [coll.] [arterial occlusion]
Arterienverschluss {m}med.
brachial artery <BA> [Arteria brachialis]
Oberarmarterie {f}anat.
brachiocephalic artery <BA> [Arteria brachiocephalica]
Kopf-Armarterie {f}anat.
buccal artery [Arteria buccalis]
Backenarterie {f}anat.
buccinator artery [Arteria buccalis]
Backenarterie {f}anat.
carotid (artery) [Arteria carotis]
Karotis {f}anat.

Karotide {f}anat.
cerebral artery
Hirnschlagader {f}anat.
coronary artery
Herzarterie {f}anat.

Koronararterie {f}anat.
coronary artery [Arteria coronaria]
Kranzarterie {f}anat.

Herzkranzarterie {f}anat.
coronary artery <CA> [Arteria coronaria]
Koronarie {f}anat.
end artery
Endarterie {f}anat.
facial artery <FA> [Arteria facialis]
Gesichtsarterie {f}anat.

Gesichtsschlagader {f}anat.
femoral artery
Femoralarterie {f}anat.
femoral artery [Arteria femoralis superficialis]
Oberschenkelschlagader {f}anat.
femoral artery <FA> [Arteria femoralis]
Oberschenkelarterie {f}anat.
fibular artery [Arteria fibularis]
Wadenbeinarterie {f}anat.
finger artery <FA>
Fingerarterie {f} <FA>anat.med.
gastroduodenal artery
Gastroduodenalarterie {f}anat.med.
gastroduodenal artery <GDA> [Arteria gastroduodenalis]
Magen-Zwölffingerdarm-Arterie {f}anat.
ileocolic artery [Arteria ileocolica]
Krumm- und Dickdarmarterie {f}anat.
iliofemoral artery [Arteria iliofemoralis]
Iliofemoralarterie {f}anat.
infraorbital artery [Arteria infraorbitalis]
Unteraugenhöhlenarterie {f}anat.
intestinal artery [Arteria intestinalis]
Intestinalarterie {f}anat.
lienal artery [Arteria lienalis]
Milzarterie {f}anat.
lung artery [Arteria pulmonalis]
Lungenschlagader {f}anat.
main artery [coll.] [aorta]
Hauptschlagader {f}anat.
masseteric artery [Arteria masseterica]
Masseterarterie {f}anat.
maxillar artery [Arteria maxillaris]
Kieferschlagader {f}anat.
maxillary artery [Arteria maxillaris]
Kieferarterie {f}anat.zool.
maxillary artery [Arteria maxillars]
Oberkieferarterie {f}anat.
mesenteric artery
Eingeweidearterie {f}anat.
mesenteric artery [Arteria mesenterica]
Darmarterie {f}anat.

Gekrösearterie {f}anat.

Mesenterialarterie {f}anat.
obturator artery <OA> [Arteria obturatoria]
Hüftlocharterie {f}anat.
omphalomesenteric artery [Arteria omphalomesenterica]
Dottersackarterie {f}anat.biol.
ophthalmic artery [Arteria ophthalmica]
Augenarterie {f}anat.

Augenschlagader {f}anat.
ovarian artery <OA> [Arteria ovarica]
Eierstockarterie {f}anat.

Ovarialarterie {f} <OA>anat.
palatine artery [Arteria palatina]
Gaumenarterie {f}anat.
pelvic artery
Beckenarterie {f}anat.
peroneal artery [Arteria peronaea fibularis]
Wadenbeinschlagader {f}anat.
popliteal artery [arteria poplitea]
Kniekehlenarterie {f}anat.
pulmonary artery [Arteria pulmonalis]
Lungenarterie {f}anat.

Pulmonalarterie {f}anat.

Pulmonalis {f} [kurz für: Pulmonalarterie]anat.
pulmonary artery [arteria pulmonalis]
Arteria pulmonalis {f}anat.
radial artery [Arteria radialis]
Radialarterie {f}anat.

Speichenarterie {f}anat.

Speichenschlagader {f}anat.
rectal artery [Arteria rectalis]
Rektalarterie {f}anat.

Rektumarterie {f}anat.
renal artery <RA> [Arteria renalis]
Nierenarterie {f}anat.
retinal artery
zentrale Netzhautschlagader {f}anat.
retinal artery <RA> [Arteria retinae]
Netzhautarterie {f}anat.
sphenopalatine artery [Arteria sphenopalatina]
Keilbein-Gaumen-Arterie {f}anat.
splenic artery <SA> [Arteria splenica]
Milzarterie {f}anat.
stylomastoid artery [Arteria stylomastoidea]
Warzenfortsatzarterie {f}anat.

Griffelfortsatzarterie {f}anat.
subclavian artery [Arteria subclavia]
Schlüsselbeinschlagader {f}anat.
subscapular artery [Arteria subscapularis]
Unterschulterblattarterie {f} [größter Ast]anat.med.VetMed.
suprascapular artery [Arteria suprascapularis]
Oberschulterblattarterie {f}anat.

Arteria suprascapularis {f} [obere Schulterblattarterie]anat.
sural artery [Arteria suralis]
Wadenarterie {f}anat.
testicular artery <TA> [Arteria testicularis]
Hodenarterie {f}anat.
thigh artery
Oberschenkelschlagader {f}anat.
thoracoacromial artery [Arteria thoracoacromialis]
Brust-Schulter-Arterie {f}anat.

Brustkorb-Gräteneck-Arterie {f}anat.med.
thoracodorsal artery [Arteria thoracodorsalis]
Arteria thoracodorsalis {f} [Brustkorb-Rücken-Schlagader]anat.med.
thyroid artery <TA> [Arteria thyroidea]
Schilddrüsenschlagader {f}anat.
trade artery
Handelsarterie {f}comm.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The colic branch of ileocolic artery is a small artery in the abdomen.
  • The other striate artery is the medial striate artery known as the recurrent artery of Heubner that arises from the anterior cerebral artery.
  • The brachiocephalic artery or trunk is the first and largest artery that branches to form the right common carotid artery and the right subclavian artery.
  • The inferior ulnar collateral artery (anastomotica magna artery) is an artery in the arm. It arises about 5 cm. above the elbow from the brachial artery.
  • The transverse cervical artery (transverse artery of neck or transversa colli artery) is an artery in the neck and a branch of the thyrocervical trunk, running at a higher level than the suprascapular artery.

  • The middle colic artery may rarely instead arise from the abdominal aorta, inferior mesenteric artery, dorsal pancreatic artery, hepatic artery proper, left colic artery, or splenic artery.
  • In human anatomy, the superficial temporal artery is a major artery of the head. It arises from the external carotid artery when it splits into the superficial temporal artery and maxillary artery.
  • Visceral artery aneurysms include those isolated to the renal artery, splenic artery, celiac artery, and hepatic artery. Of these, data shows that splenic artery aneurysms are the most common.
  • Posterior auricular artery anastomose with occipital artery, another branch of external carotid artery.
  • The vas deferens is supplied by an accompanying artery (artery of vas deferens).

  • Blood supply is provided by tonsillar branches of five arteries: the dorsal lingual artery (of the lingual artery), ascending palatine artery (of the facial artery), tonsillar branch (of the facial artery), ascending pharyngeal artery (of the external carotid artery), and the lesser palatine artery (a branch of the descending palatine artery, itself a branch of the maxillary artery).
  • Sometimes, an additional artery arises at the bifurcation of the left main artery, forming a trifurcation; this extra artery is called the "ramus" or "intermediate artery".
  • The inner ear is supplied by the anterior tympanic branch of the maxillary artery; the stylomastoid branch of the posterior auricular artery; the petrosal branch of middle meningeal artery; and the labyrinthine artery, arising from either the anterior inferior cerebellar artery or the basilar artery.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!