Übersetzung für 'as you will' von Englisch nach Deutsch

as you will

wie du willst

---

as you will know

wie du wohl weißt

Werbung

as you will understand

wie du verstehen wirst

---

as you will be aware

wie dir wohl bewusst ist

as you will have gathered

wie Sie sicherlich vermutet haben [formelle Anrede]

Run as fast as your legs will / would carry you.

Lauf so schnell es nur geht.

---

Lord, do with me as You will

Herr, wie du willt, so schicks mit mir [J. S. Bach, BWV 73]mus.F

---

You look as though you'd seen a ghost.

Du siehst aus, als hättest du einen Geist gesehen.idiom

You're as old as you feel. [coll.]

Man ist so alt, wie man sich fühlt.proverb

Dream as if you'll live forever. Live as if you'll die today. [James Dean]

Träume, als würdest du ewig leben. Lebe, als würdest du heute sterben.quote

if you will

wenn man so will

wenn man so möchte

You will admit ...

Sie werden zugeben ... [formelle Anrede]

Will you manage?

Kommst du zurecht?

as will become apparent

wie sich zeigen wird

as will be seen

wie wir sehen werden

... which you will appreciate

welches Sie schätzen werden [geh.] [veraltend] [formelle Anrede]

Be quiet, will you!

Sei doch mal still!

What will you have?

Was bekommen Sie? [ugs.] [formelle Anrede]gastr.

Oh shush, will you!

Sei doch still!

Will you marry me?

Willst Du mich heiraten?

Will you hurry up?

Wird's bald?

I bet you will!

Ich wette, das wirst du!

... which will interest you

welches Sie interessieren wird [geh.] [veraltend] [formelle Anrede]

was Sie interessieren wird [formelle Anrede]

sth. will make you ...

etw. wird Sie veranlassen zu ... [formelle Anrede]

Attached you will find ...

In der Anlage finden Sie ...

• Most of the other IP PBXs were derived and customised on Asterisk as you will find a very long list.
• The means used to access a digital conversation do not matter much as you will be calling the same digital conversation.
• His song 'As You Will' was included as a B/side and extra CD track for the band's Heyday album and some of the demos were released in 1987 as an EP called 'When Reason Forbids - A Requiem' and the album 'Manchild And Myth' on an independent Australian label, Session Records.
• In such cases, we instead "double down" the counter on the bottom row and form a column one over to the right. As you will soon see, it will always be possible to form a column this way.
• Alexander Cole of "HotNewHipHop" gave a positive review, writing, "In the end, both artists delivered on a high level as we were provided with a banger called “Flawless” that will go off at any festival or party. As you will hear, the track features some ominous vocals in the background, while YEAT delivers a chorus about his extravagant lifestyle.

• a model of listening: the critical audience member" who "approaches every concert and, as you will see, every recording with the rigor of an academic and the intensity of a man possessed".
• Dave Langford reviewed "When Voiha Wakes" for "White Dwarf" #50, and stated that "Arrange the sexes as you will: it stays a relatively mundane story.
• "The beautiful, indeed the most beautiful, Belli has died, as you will know ...
• This is all rather improbable but it is also necessary so the author can produce a "charming" situation in his first act. As you will see.
• This system is also used for money loans, as you will receive penalties when you don't pay back before the end of the year.

• The campus is famous as a mini peacock sanctuary as you will find them everywhere in college.
• "Health" (also known unofficially as "You Will Love Each Other" [...]) is the debut album by American noise rock band Health. The album was recorded at the Los Angeles club The Smell.
• He replied in terms of unmeasured contempt: "You may raise the pile of calumny as high as you will; you will never reach the height of my disdain!
• Bombard as you will". [...] The truce communications had taken up much of the day and there was no time for any more assaults.
• g3 Play as you will you lose; because you cannot prevent his moving Ta8–f8–f5.