Werbung
 Übersetzung für 'at. no.' von Englisch nach Deutsch
chem.
atomic number <at. no.>
Ordnungs­zahl {f}
3 Wörter: Andere
at no charge {adj} {adv}gratis
at no charge {adv}kostenlos
at no charge {adv}gebührenfrei
at no charge {adv}frei [kostenlos]
at no charge {adv}zum Nulltarif [ugs.]
at no notice {adv}ohne Vorankündigung
at no period {adv}zu keiner Zeit
at no point {adv}an keiner Stelle
at no time {adv}nie
at no time {adv}zu keiner Zeit
at no-load {adv} [also: at no load]ohne Last
automot.tech.
at no-load {adv} [also: at no load]
im Leerlauf
no ... at allkeinerlei ...
4 Wörter: Andere
at no additional charge {adv}ohne Zusatzkosten
at no extra charge {adv}ohne Aufpreis
at no extra cost {adv}ohne Aufpreis
at no extra cost {adv}ohne Kostenaufschlag
idiom
No bother at all.
Keine Ursache. [als Erwiderung auf eine Entschuldigung]
ungeprüft no doubt at all {adv}zweifelsohne
no one at allgar keiner
no problem at allüberhaupt kein Problem
No problem at all!Nichts leichter als das! [ugs.]
no trouble at allnicht der Rede wert
No trouble at all.Kein Problem.
No, not at all.Ach woher (denn)! [ugs.]
4 Wörter: Verben
to be no slouch at sth. [coll.] [idiom] nicht schlecht sein in etw.Dat. [ugs.] [ziemlich gut sein]
4 Wörter: Substantive
comm.
no margin at all
überhaupt keine Spanne {f} [Handelsspanne]
5+ Wörter: Andere
at no one in particular {adv}an niemand bestimmten
at this time and no other {adv}zu dieser und keiner anderen Zeit
for no reason at all {adv}ohne ersichtlichen Grund
He / she is no longer living at this address. Er / sie wohnt nicht mehr unter dieser Anschrift / Adresse.
He has no dress sense at all. Er hat keinen Sinn dafür, wie man sich gut anzieht.
I'm no good at public speaking.Ich kann nicht in der Öffentlichkeit reden.
in no time (at all) {adv} [idiom]ruckzuck [ugs.]
in no time (at all) {adv} [idiom]ruck, zuck [ugs.]
in no time (at all) {adv} [idiom]in Windeseile [Redewendung]
It's no trouble at all.Es macht mir überhaupt keine Umstände.
no longer at this address {adj}verzogen [umgezogen]
no matter how you look at it {adv}wie man es auch dreht und wendet [Redewendung]
no matter how you look at it, ...man kann es drehen und wenden, wie man will, ...
of no importance at allohne jegliche Bedeutung
of no use at all {adj} [postpos.]für nichts zu gebrauchen
Thank you, no. Nothing at all.Nein danke, nichts. Gar nichts.
idiom
There is no getting at him / her.
Ihm / Ihr ist nicht beizukommen.
There is no reason at all ...Es gibt überhaupt keinen Grund ...
idiom
There was no wind at all.
Es ging kein Lüftchen.
This makes no sense at all.Das ist völlig sinnlos.
This makes no sense at all.Das macht überhaupt keinen Sinn. [neudeutsch]
bibl.quote
Why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye? [Lk 6:41; NIV]
Was aber siehst du den Splitter, der in deines Bruders Auge ist, den Balken aber, der in deinem eigenen Auge ist, nimmst du nicht wahr? [Lk 6,41; EB]
with no-one at the helm {adj} {adv} [postpos.]führerlos
5+ Wörter: Verben
to be no great shakes at sth. [coll.] [idiom]nicht gerade umwerfend sein in etw.Dat. [ugs.]
to be no hand at lyingkein guter Lügner sein
to be no shining light (at sth.) [idiom] keine große Leuchte (in etw.Dat.) sein [Redewendung]
to present no difficulties at allnirgendwo Schwierigkeiten machen
Fiktion (Literatur und Film)
lit.F
No Longer at Ease [Chinua Achebe]
Heimkehr in ein fremdes Land
Teiltreffer
numero symbol <№, Nº, No, No., no.> Numero-Zeichen {n} <No, No., №> [z. B. Zimmer №1, №2 usw. oder „xyz-Straße №16“]
med.
no-needle, no-scalpel method [a vasectomy method]
No-Needle-No-Scalpel-Methode {f}
idiom
sth. is an absolute no-no [coll.]
etw. geht gar nicht [ugs.]
That's a no-no. [coll.]Das ist tabu.
med.
no-needle, no-scalpel vasectomy <NNNSV>
No-Needle-No-Scalpel-Vasektomie {f} <NNNSV>
pol.
no-no [coll.]
No-Go {n} [ugs.]
no-no [coll.]Tabu {n}
number <No., no.>Ziffer {f} <Zi.>
7
invoice number <invoice no., invoice No.>Rechnungs­nummer {f} <Rg.-Nr., Rechng.-Nr.>
electr.tech.
FRU number <FRU No., FRU no.>
FRU-Nummer {f} <FRU-Nr.>
material number <material no., mat. no.>Material-Nummer {f} <Material-Nr., Mat.-Nr.>
document number <document no., Doc. No.>Dokumentennummer {f} <Dokumenten-Nr., Dok.-Nr.>
No.Nö. [ugs.]
7
no {adj}kein
623
no {adj}keine
425
nonein
32767
No!Aber nein!
No!Ne! [ugs.] [Nein!]
15
No!Nicht!
no {adv}nicht
34
76 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'at. no.' von Englisch nach Deutsch

atomic number <at. no.>
Ordnungs­zahl {f}chem.

at no charge {adj} {adv}
gratis
Werbung
at no charge {adv}
kostenlos

gebührenfrei

frei [kostenlos]

zum Nulltarif [ugs.]
at no notice {adv}
ohne Vorankündigung
at no period {adv}
zu keiner Zeit
at no point {adv}
an keiner Stelle
at no time {adv}
nie

zu keiner Zeit
at no-load {adv} [also: at no load]
ohne Last

im Leerlaufautomot.tech.
no ... at all
keinerlei ...

at no additional charge {adv}
ohne Zusatzkosten
at no extra charge {adv}
ohne Aufpreis
at no extra cost {adv}
ohne Aufpreis

ohne Kostenaufschlag
No bother at all.
Keine Ursache. [als Erwiderung auf eine Entschuldigung]idiom
no doubt at all {adv}
ungeprüft zweifelsohne
no one at all
gar keiner
no problem at all
überhaupt kein Problem
No problem at all!
Nichts leichter als das! [ugs.]
no trouble at all
nicht der Rede wert
No trouble at all.
Kein Problem.
No, not at all.
Ach woher (denn)! [ugs.]

to be no slouch at sth. [coll.] [idiom]
nicht schlecht sein in etw.Dat. [ugs.] [ziemlich gut sein]

no margin at all
überhaupt keine Spanne {f} [Handelsspanne]comm.

at no one in particular {adv}
an niemand bestimmten
at this time and no other {adv}
zu dieser und keiner anderen Zeit
for no reason at all {adv}
ohne ersichtlichen Grund
He / she is no longer living at this address.
Er / sie wohnt nicht mehr unter dieser Anschrift / Adresse.
He has no dress sense at all.
Er hat keinen Sinn dafür, wie man sich gut anzieht.
I'm no good at public speaking.
Ich kann nicht in der Öffentlichkeit reden.
in no time (at all) {adv} [idiom]
ruckzuck [ugs.]

ruck, zuck [ugs.]

in Windeseile [Redewendung]
It's no trouble at all.
Es macht mir überhaupt keine Umstände.
no longer at this address {adj}
verzogen [umgezogen]
no matter how you look at it {adv}
wie man es auch dreht und wendet [Redewendung]
no matter how you look at it, ...
man kann es drehen und wenden, wie man will, ...
of no importance at all
ohne jegliche Bedeutung
of no use at all {adj} [postpos.]
für nichts zu gebrauchen
Thank you, no. Nothing at all.
Nein danke, nichts. Gar nichts.
There is no getting at him / her.
Ihm / Ihr ist nicht beizukommen.idiom
There is no reason at all ...
Es gibt überhaupt keinen Grund ...
There was no wind at all.
Es ging kein Lüftchen.idiom
This makes no sense at all.
Das ist völlig sinnlos.

Das macht überhaupt keinen Sinn. [neudeutsch]
Why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye? [Lk 6:41; NIV]
Was aber siehst du den Splitter, der in deines Bruders Auge ist, den Balken aber, der in deinem eigenen Auge ist, nimmst du nicht wahr? [Lk 6,41; EB]bibl.quote
with no-one at the helm {adj} {adv} [postpos.]
führerlos

to be no great shakes at sth. [coll.] [idiom]
nicht gerade umwerfend sein in etw.Dat. [ugs.]
to be no hand at lying
kein guter Lügner sein
to be no shining light (at sth.) [idiom]
keine große Leuchte (in etw.Dat.) sein [Redewendung]
to present no difficulties at all
nirgendwo Schwierigkeiten machen

No Longer at Ease [Chinua Achebe]
Heimkehr in ein fremdes Landlit.F

numero symbol <№, Nº, No, No., no.>
Numero-Zeichen {n} <No, No., №> [z. B. Zimmer №1, №2 usw. oder „xyz-Straße №16“]
no-needle, no-scalpel method [a vasectomy method]
No-Needle-No-Scalpel-Methode {f}med.
sth. is an absolute no-no [coll.]
etw. geht gar nicht [ugs.]idiom
That's a no-no. [coll.]
Das ist tabu.
no-needle, no-scalpel vasectomy <NNNSV>
No-Needle-No-Scalpel-Vasektomie {f} <NNNSV>med.
no-no [coll.]
No-Go {n} [ugs.]pol.

Tabu {n}
number <No., no.>
Ziffer {f} <Zi.>
invoice number <invoice no., invoice No.>
Rechnungs­nummer {f} <Rg.-Nr., Rechng.-Nr.>
FRU number <FRU No., FRU no.>
FRU-Nummer {f} <FRU-Nr.>electr.tech.
material number <material no., mat. no.>
Material-Nummer {f} <Material-Nr., Mat.-Nr.>
document number <document no., Doc. No.>
Dokumentennummer {f} <Dokumenten-Nr., Dok.-Nr.>
No.
Nö. [ugs.]
no {adj}
kein

keine
no
nein
No!
Aber nein!

Ne! [ugs.] [Nein!]

Nicht!
no {adv}
nicht
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!