Übersetzung für 'attaching' von Englisch nach Deutsch

attaching {adj} {pres-p}

anfügend

attaching {adj}

anschließend

anheftend

befestigend

---

Werbung

attaching creditor

Arrestgläubiger {m}law

attaching creditor [female]

Arrestgläubigerin {f}law

attaching plug

Anschlussstecker {m}

attaching socket

Anschlussbuchse {f}

---

attaching importance to sth. {adj} {pres-p}

etw. Bedeutung beimessend

---

attaching of lead / leaden seals

Anbringung {f} von Bleiplomben

duties attaching to his office

an das Amt gebundene Pflichten {pl}

• Such a reduction of "Z" is done by attaching discs along binding ties.
• Stonesetting is the art of securely setting or attaching gemstones into jewelry.
• Around 1900 a system known as Compensationism tried to reconcile these three opinions by holding that not only the degree of probability attaching to various opinions must be taken into account, but also the importance of the law and the degree of utility attaching to the performance of the action whose morality is in question.
• Intuitively, the process of surgery is the manifold analog of attaching a cell to a topological space, where the embedding "φ" takes the place of the attaching map.
• The elements of anchoring gear include the anchor, the cable (also called a "rode"), the method of attaching the two together, the method of attaching the cable to the ship, charts, and a method of learning the depth of the water.

• Like others of its genus, it is a root parasitic plant, attaching to the roots of other plants to obtain nutrients and water.
• The action itself is only connected to the stock by two screws, one attaching to the recoil lug, with the second attaching to the tang.
• They are parasitic on plants, attaching to leaves and stems of monocotyledons.
• In some cases, there may be multiple layers of solder balls—for example, one layer of solder balls attaching a flip chip to an interposer to form a BGA package, and a second layer of solder balls attaching that interposer to the PCB.
• After mating, eggs are deposited by attaching on to algal masses.

• A plural personal pronoun is obtained by attaching the suffix “–s” to a singular pronoun. The plural forms of all nouns are made simply by attaching that suffix to their singular forms.
• Inalienable possession is constructed by attaching a pronominal enclitic to the possessed noun.
• Normal cell division distributes the genome equally between two daughter cells, with each chromosome attaching to an ovoid structure called the spindle.
• Attaching the shoes to the pedals gives the user more control over the pedal movements.
• The uni knot is a multi-purpose fishing knot used in angling that can be used for attaching the fishing line to the spool of a reel, for joining main line to leader/backing lines, and for attaching lures, swivels and snaps.

• According to some authors, who use the original description by Treitz, the muscle may be divided into two sections: a ligamentous portion attaching the right crus of diaphragm to the connective tissue surrounding the coeliac artery and superior mesenteric artery; and a lower muscular portion from the connective tissue attaching to the duodenum.
• The simplest way is to take the direct limit of braid groups, where the attaching maps [...] send the [...] generators of [...] to the first [...] generators of [...] (i.e., by attaching a trivial strand).
• Real projective spaces have a simple CW complex structure, as [...] can be obtained from [...] by attaching an [...] -cell with the quotient projection [...] as the attaching map.
• The imperfective form can be used to issue prohibitive commands by attaching [...]. [...] For example, [...].