Werbung
 Übersetzung für 'attractive nuisance' von Englisch nach Deutsch
law
attractive nuisance
[Gefahrenquelle, die Kinder anzieht]
Teiltreffer
nuisanceÄrgernis {n}
2846
nuisanceUnsitte {f}
55
nuisanceStörung {f}
189
nuisanceUnwesen {n}
91
nuisanceNervensäge {f} [ugs.]
598
nuisanceUnfug {m}
117
nuisanceImmission {f} [Lärm, Geruch etc.]
33
nuisancePlage {f} [Ärgernis]
314
nuisanceMissstand {m}
66
nuisanceBelästigung {f}
1169
nuisanceBeeinträchtigung {f}
381
to commit nuisanceUnfug treiben
nuisance factorStörfaktor {m}
positive nuisanceglatter Unfug {m}
law
public nuisance
Ordnungs­widrigkeit {f}
law
public nuisance
Störung {f} der öffentlichen Ordnung
noise nuisanceLärmbelästigung {f}
great nuisancegroßes Ärgernis {n}
nuisance valueStörwert {m}
damn nuisancesehr unangenehmes Ärgernis {n}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The hot tubs were characterized by the Ventana Wilderness Alliance as "an attractive nuisance" that required an undue amount of time and attention of the U.S.Forest Service and volunteers due to ongoing needs for visitor education, overuse, fire restriction enforcement, and the chronic need to clean-up after careless visitors and pack out hundreds of pounds of trash and abandoned gear.
  • The unused Starlight Bowl theater is falling into disrepair and has been described as an "attractive nuisance".
  • While preservationists fought to save the remains of the Mountain House throughout the 1950s for their historical value, the policies under which Forest Preserve land was managed required the state to remove most structures on it, and they were becoming an attractive nuisance as well.
  • For example, if there is a potentially hazardous object or condition on the land that might be attractive to young children, the trespass may be deemed "anticipated" under the doctrine of attractive nuisance such that the child may be able to succeed with an injury claim.
  • The attractive nuisance doctrine applies to the law of torts in some jurisdictions.

  • In 1977, near the end of his career, Jory guest starred as an aging Federal Bureau of Investigation agent in James Garner's "The Rockford Files" episode "The Attractive Nuisance".
  • Newark's water department razed the castle as an attractive nuisance in 1988, but the foundations remain and several hiking trails still lead to the site.
  • Such an attractive nuisance may impose a duty of care even towards trespassers.
  • It sat empty and rotting, an unattractive "attractive nuisance" until finally removed in 1974.
  • Senator John Cornyn's office described the building as, "a magnet for gangs and the homeless, as well as an attractive nuisance for youths."

  • The Nature Conservancy lists the biggest challenge to oyster restoration in the NY/NJ Harbor to be regulations and the perception of the oysters being an "attractive nuisance" meaning that the public will try to harvest oysters in contaminated waters.
  • The court held that a landowner was not liable under the attractive nuisance doctrine if the child had not been attracted to the land by the condition that injured him.
  • This theory of liability came to be known as the "turntable doctrine" and later the attractive nuisance doctrine by the case "Keffe v.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!