Werbung
 Übersetzung für 'back to Blighty' von Englisch nach Deutsch
back to Blighty [Br.] [coll.]in die Heimat zurück
Teiltreffer
blighty woundHeimatschuss {m}
RadioTV
two / three / four back-to-back episodes {pl}
zwei / drei / vier Folgen {pl} hintereinander
back-to-back {adj} [attr.] [e.g. houses]rückseitig aneinandergrenzend [z. B. Häuser]
RadioTV
two / three / four back-to-back episodes {pl}
zwei / drei / vier Episoden {pl} hintereinander
RadioTV
two / three / four back-to-back episodes {pl}
zwei / drei / vier Episoden {pl} am Stück
RadioTV
two / three / four back-to-back episodes {pl}
zwei / drei / vier Folgen {pl} am Stück
RadioTV
(two) back-to-back episodes {pl}
Doppelfolge {f} [zwei Episoden hintereinander]
RadioTV
to be aired back-to-back
hintereinander ausgestrahlt werden
mil.
leave in Blighty [Br.] [coll.]
Heimaturlaub {m}
mil.
Blighty [Br.] [coll.: home leave in Britain]
Heimaturlaub {m}
22
back-to-back hedgeGegensicherung {f}
RadioTV
back-to-back episodes
[aufeinander folgende Teile einer Fernsehserie]
back-to-back transactionGegengeschäft {n}
back-to-back {adj} [attr.]sich rückseitig berührend [attr.]
fin.
back-to-back credit
Gegenakkreditiv {n}
back-to-back {adj} [attr.]einander rückseitig berührend [attr.]
back-to-back {adj}antiparallel
back-to-back {adj}aufeinanderfolgend
back to {prep}zurück zu
back to youwieder zu dir
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • A version called "Bring it back to Blighty", with different lyrics, was recorded as the England song for the 2010 World Cup.
  • It fell to Ellis to demobilize the FANY's and send them "back to blighty".
  • The teams met in Trento, visited locations such as Castel Toblino, collected the Novello and dashed back to Blighty via an overnight stop in Lausanne, Switzerland and the Sealink ferry from Dieppe to Newhaven.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!