Werbung
 Übersetzung für 'bang in a nail' von Englisch nach Deutsch
to bang in a naileinen Nagel einschlagen
Teiltreffer
to knock in a naileinen Nagel einschlagen
to be a nail in sb.'s coffin [idiom]ein Nagel zu jds. Sarg sein [Redewendung]
with a bang {adv}mit einem Wumms [ugs.]
to bang a dooreine Tür zuschlagen
slap bang in the middle {adv} [coll.]genau in der Mitte
smack bang in the middle {adv} [coll.]genau in der Mitte
There was a bang.Es rumste. [ugs.]
to go off with a bangmit einem Krach losgehen
to go with a bang [idiom]einen Bombenerfolg haben [Redewendung]
bang in the middle of sth. {adj} {adv} [coll.] [idiom]genau in der Mitte etw.Gen.
to do a bang-up job [coll.]erstklassige Arbeit leisten
to shut a door with a bangeine Tür zuschlagen
idiom
a bang for the buck [Am.]
Glückstreffer {m}
idiom
a bang for the buck [Am.] [coll.]
gute Ware {f} fürs Geld
idiom
a bang for your buck [Am.] [coll.]
gute Ware {f} fürs Geld
to swing to with a clang / bang [door]zuschlagen
to bang your head against a brick wall [idiom]auf Granit beißen [Redewendung]
ind.
to head a nail
einen Nagelkopf stauchen
to clinch (a nail)(einen Nagel) krumm schlagen
The nail caught in her dress.Der Nagel verfing sich in ihrem Kleid.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!