Werbung
 Übersetzung für 'be at variance' von Englisch nach Deutsch
to be at variancestreitig sein
to be at varianceabweichen [nicht übereinstimmen]
4 Wörter
to be at variance with sb.anderer Meinung als jd. sein
to be at variance with sb.mit jdm. nicht übereinstimmen
to be at variance with sb.mit jdm. zerfallen sein [zerstritten]
to be at variance with sth.im Widerspruch zu etw.Dat. stehen
Teiltreffer
at variance with {prep}im Streit mit [+Dat.]
utterly at variance with {prep}völlig abweichend von [+Dat.]
at total variance with {prep}total abweichend von [+Dat.]
at variance with {prep} [inconsistent with]im Widerspruch zu [+Dat.]
at variance with the principlesvon den Prinzipien abweichend
at variance with the opinionsvon den Meinungen abweichend
acad.
at variance with the doctrine {adj} [postpos.]
von der Lehre abweichend
at variance with the terms {adj} [postpos.]von den Bedingungen abweichend
varianceAbweichung {f}
1048
varianceAnzahl {f} der Freiheitsgrade
math.stat.
variance
Varianz {f}
82
varianceStreuung {f}
74
varianceVeränderung {f}
41
astron.
cosmic variance
kosmische Varianz {f}
acc.
expenditure variance
Verbrauchsabweichung {f}
math.stat.
sample variance
Stichprobenvarianz {f}
math.stat.
sample variance
empirische Varianz {f}
market.tech.
usage variance
Ausnutzungs­abweichung {f}
minimum varianceMindestabweichung {f}
turnover varianceUmsatzabweichung {f}
26 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Laws can indeed be un-Islamic and not be at variance with any specified Islamic law.
  • A dispute has arisen because the original survey of Amabel Township appears to be at variance with the treaty's specifications, with the eastern limit being drawn at 8 miles from the western limit, instead of the 9½ stated.
  • Calling for "a rejection of the principles of tolerance and multiculturalism", it emphasizes Russian "traditional values" and cautions against "pseudo-art" that may be at variance with those values.
  • These names appear to be at variance with those in popular use.
  • Note: The data used in this table in mainly from the District Human Development Report, based on 2001 census data, and may be at variance with the data used in municipal city/ town pages utilising≤ data from District Census Handbook 2011 or other sources.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!