Übersetzung für 'be well cared for' von Englisch nach Deutsch

to be well cared for

gut versorgt sein

---

(well) cared for {adj}

gepflegt

Werbung

Flowers need to be cared for.

Blumen wollen gepflegt sein.

cared for {adj} {past-p}

umsorgt

more than I cared for

mehr, als mir lieb war

for all he cares / cared [coll.]

von ihm aus [ugs.]

to be well provided for

gut versorgt sein

to be well known for sth.

wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] wohlbekannt sein

to be well off for clothes

gut mit Kleidern eingedeckt sein

to be well off for tea

gut mit Tee eingedeckt sein

You might as well be hanged for a sheep as a lamb.

Wenn schon, denn schon. [ugs.] [Rsv.]proverb

Wennschon, dennschon.proverb

cared {past-p}

behütet

gesorgt

sb. cared

jd. sorgte

well adapted for

gut angepasst für

well provided for {adj}

wohlversorgt

to be well

gesund sein

(gut) bei Kräften sein

bei guter Gesundheit sein

to mean well for sb.

es gut mit jdm. meinen

• Miss Mulholland promised Taurina that Edelmira would be well cared for and given a college education if she was allowed to stay.
• Justina is scared one day by the ghost of Bartolomé, who tells her to leave the town since Susana would be well cared for.
• In 1942 it was said to be 'well cared for' in the church log: the following year it was almost destroyed in a raid by a group of German fighter bombers.
• He purportedly told Morgan that he had only two months to live and assured her she would be well cared for and never have to worry about money again.
• Jórunn responds that because of his reputation she knows that any woman who marries him will be well cared for.

• Hope had known of Lady Grange's removal from Edinburgh but had assumed she would be well cared for.