Werbung
 Übersetzung für 'bear down on a ship' von Englisch nach Deutsch
to bear down on a shipauf ein Schiff zuhalten
Teiltreffer
naut.
ship hull-down on the horizon
Schiff {n} in Sicht am Horizont [von dem nur die Aufbauten sichtbar sind]
to bear down on / upon sb./sth.jdm./etw. zu Leibe rücken
to bear down on sth. [fig.] [threaten, oppress]auf etw.Dat. lasten
to bear down on / upon sb./sth. [violently]jdm./etw. zu Leibe gehen [veraltet]
to run down a shipauf ein Schiff zuhalten
to bear down on sb./sth. [approach in a determined manner]auf jdn./etw. zuhalten [zusteuern]
to bear down on / upon sb./sth. [approach in a determined manner]auf jdn./etw. zusteuern
to bear down on sb./sth. [approach in a determined or threatening manner] sich auf jdn./etw. stürzen [entschlossen, bedrohlich]
fire on a shipFeuer {n} auf einem Schiff
naut.traffic
passage on a ship
Schiffspassage {f}
naut.
to go on board a ship
an Bord eines Schiffes gehen
naut.
to ship on board a freighter
auf einem Frachter Heuer nehmen
naut.transp.
to load on to a ship
auf ein Schiff verladen
naut.
to go on board (a ship)
ein Schiff besteigen
naut.travel
to book a passage on a ship
eine Schiffspassage buchen
hunting
to set dogs on a bear
Hunde auf einen Bären hetzen
to bring a gun to bear on sth.eine Kanone auf etw. richten
hist.naut.
to obtain a loan on bottomry (of a ship / cargo) [dated]
(etw.Akk.) verbodmen [veraltend]
to make a down payment on sth.etw.Akk. anzahlen
to fall down on a job [fig.]versagen [im Job]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!