dict.cc | bearing box | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'bearing box' von Englisch nach Deutsch

NOUN

a bearing box | bearing boxes

	tech. bearing box	Lagergehäuse `{n}`
Teiltreffer
	sports six-yard box <6yd box> `[football / soccer]`	Fünfmeterraum `{m}` <5-Meter-Raum>
	post office box <POB, PO Box>	Postfach `{n}` <PF, Pf.>
	sports six-yard box `[Br.]` `[coll.]` <6-yard box> `[football / soccer]`	Torraum `{m}` `[Fußball]`
	audio direct-injection box <DI, DI box>	DI-Box `{f}`
	tech. bearing	Auflagerung `{f}` `[Stahlbau]` 34
	bearing	Seite `{f}` `[Stellung, Richtung]` 12
	bearing	Ertragen `{n}` 60
	bearing `{adj}`	erduldend 158
	naut. bearing	Kurs `{m}` `[eines Schiffes]` 167
	bearing	Dulden `{n}` 526
	constr.tech. bearing	Auflager `{n}` 65
	bearing `{adj}` `{pres-p}`	ertragend 205
	bearing `{adj}` `{pres-p}`	tragend 1008
	naut. bearing	Peilung `{f}` 159
	tech. bearing	Lager `{n}` `[z. B. Kugellager]` 776
	bearing	Richtung `{f}` des Kompasses
	tech. bearing	Lagerung `{f}` 487
	constr. box-girder / box girder bridge	Hohlträgerbrücke `{f}`
	constr. box-girder / box girder bridge	Kastenträgerbrücke `{f}`
	audio direct box <DI, DI box>	DI-Box `{f}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'bearing box' von Englisch nach Deutsch

bearing box: Lagergehäuse {n}tech.
six-yard box <6yd box> [football / soccer]: Fünfmeterraum {m} <5-Meter-Raum>sports
Werbung
post office box <POB, PO Box>: Postfach {n} <PF, Pf.>
six-yard box [Br.] [coll.] <6-yard box> [football / soccer]: Torraum {m} [Fußball]sports
direct-injection box <DI, DI box>: DI-Box {f}audio
bearing: Auflagerung {f} [Stahlbau]tech.

Seite {f} [Stellung, Richtung]

Ertragen {n}

Kurs {m} [eines Schiffes]naut.

Dulden {n}

Auflager {n}constr.tech.

Peilung {f}naut.

Lager {n} [z. B. Kugellager]tech.

Richtung {f} des Kompasses

Lagerung {f}tech.
bearing {adj}: erduldend
bearing {adj} {pres-p}: ertragend

tragend
box-girder / box girder bridge: Hohlträgerbrücke {f}constr.

Kastenträgerbrücke {f}constr.
direct box <DI, DI box>: DI-Box {f}audio

Anwendungsbeispiele Englisch

The E-4 included numerous innovations, including its all-metal monocoque construction, onboard facilities such as lavatory, kitchen and radio communications, and its notable and sturdy monoplane load-bearing box-girder wing constructed of dural metal which formed both the wing's main girder and the structure of the wing itself.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!