Übersetzung für 'belligerency' von Englisch nach Deutsch

belligerency

Kriegszustand {m}

• Israeli shipments of arms to defend the state dried up at a time when Arab belligerency was rising.
• Turkey declared war on the Axis powers in February, 1945, after the Allies made its invitation to the inaugural meeting of the United Nations (along with the invitations of several other nations) conditional on full belligerency.
• Shortly after a period of belligerency during the Operation Brasstacks war games, Pakistani president Zia-ul-Haq was invited to watch the India–Pakistan Test being played in the Indian city of Jaipur.
• It called for withdrawal from occupied territories and for "termination of all claims or states of belligerency" and mutual "acknowledgment of the sovereignty, territorial integrity and political independence" by Israel and the other states in the area, and recognized the right of "every state in the area" to live "free from threats or acts of force" within "secure and recognized boundaries".
• Mediation of the Chadian-Sudanese conflict began shortly after the government of Chad declared an "état de belligérance", or 'state of belligerency' with Sudan.

• ships and American naval authorities were becoming increasingly apprehensive over Japan's rearmament and the growing belligerency of its military, first overtly observed in the Panay incident.
• As the year 1941 waned and the United States approached closer and closer to active belligerency, "Woolsey" began escorting convoys between the United States and Iceland.
• The name "Land for Peace" is derived from the wording of the resolution's first operative paragraph which affirms that peace should include the application of two principles: Withdrawal of Israeli forces (Giving Up Land), and Termination of all claims or states of belligerency (Making Peace).
• Furthermore, in a game that retained much of the rough-and-tumble atmosphere of earlier decades, Evans "substituted diplomacy for belligerency and proved an arbiter could control a game without threats of physical violence".
• Both declared non-belligerency but considered the Restoration system unacceptable and included mild pro-social tones.

• A state of belligerency may also exist between one or more sovereign states on one side and rebel forces, if such rebel forces are recognised as belligerents.
• Surprised by the unexpected victory of Israel in 1948 over the invading Arab forces, the Vatican saw the Christian presence in the Holy Land diminish, claiming that 70% of the local Christians had fled from their homes as a consequence of the acts of Israel's belligerency.
• Article 9 of the Constitution of Japan is best understood as having three distinct elements: (1) a provision that prohibits the use of force (paragraph one); (2) a provision that prohibits the maintenance of armed forces or "other war potential" (paragraph two, clause one); and (3) a denial of the rights of belligerency.
• Perhaps its most important result was further radicalization of the Left; ensured that reaction would never come to terms with the Republican regime, their propaganda embraced increasingly sectarian tone and spurred belligerency of the party militias.
• Adams argued that Great Britain had recognized a state of belligerency "before they Confederacy had ever showed their capacity to maintain any kind of warfare whatever, except within one of their own harbors under every possible advantage [...] it considered them a maritime power before they had ever exhibited a single privateer upon the ocean."