Werbung
 Übersetzung für 'beside me' von Englisch nach Deutsch
beside meneben mir
Teiltreffer
beside {prep}außer [+Dat.]
514
beside {prep}neben
2827
beside {prep}etwas abseits [+Gen.]
beside this {adv}hierneben
beside oneself {adj} außer sichDat. [nur prädikativ: außer sich sein] [aufgebracht]
beside it {adv}daneben [neben, bei]
beside herself {adj} außer sichDat. [nur prädikativ: außer sich sein] [aufgebracht]
beside himself {adj} außer sichDat. [nur prädikativ: außer sich sein] [aufgebracht]
beside the markweit vom Ziel
beside oneself with {adj}aufgelöst vor [außer sich]
right beside it {adv}genau daneben
beside the point {adj}nicht relevant
to run beside sb.neben jdm. herlaufen
beside the river {adv}am Fluss
right beside it {adv}direkt daneben
beside the point {adj}nicht zur Sache gehörig
beside the question {adj}belanglos
beside the point {adj}unerheblich
close beside itdicht daneben [räumlich nahe]
right beside it {adv}dicht daneben
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • "Stand Beside Me" is a song written by Stephen Allen Davis, and recorded by American country music singer Jo Dee Messina.
  • The original chorus lyric went "Come lay down beside me" though some video versions feature the lyric as "Always be beside me".
  • The single had three bonus tracks: the album track "What D'Ya Think of Me", French version of "What's Left to Say" ("Les qu'est-ce que c'est") and Spanish version of "Silence Beside Me" ("Silencio a mi lado").
  • Sit down here beside me.
  • The album produced the singles "I'm Alright", "Bye, Bye", and "Stand Beside Me" — all of which reached Number One on the "Billboard" Hot Country Songs charts — as well as a cover of Dottie West's "A Lesson in Leaving" (titled "Lesson in Leavin'") and "Because You Love Me".

  • The thunder passed, and the hill was bathed in quiet light, and I became aware of a mighty Presence standing beside me, full of strength and illumination.…(which) made me comprehend the significance of many events that were to transpire…."
  • The concept album and subsequent tour were popular with the fan base but did not receive widespread airplay beyond the "Stand Beside Me" video on MTV.
  • However, ballads like "You're Beside Me" and "How Lucky I Am" still received airplay on quiet storm radio formats.
  • "If the Savior Stood Beside Me" was another new hymn that is among the most-requested hymns in a survey about the forthcoming hymnbook.
  • According to Smythe, "My directors were sitting beside me the first time Herberts was sent out in a Toronto uniform and I almost fainted when he caught one of his big skates on the ice and fell flat on his face.

  • (a track that made its first LP appearance on the 1978 compilation "He Walks Beside Me"), and the unabridged version of "I Was Born About Ten Thousand Years Ago" later released on "Elvis Now".
  • The tune is also used for the James Quinn hymns "Christ Be Beside Me" and "This Day God Gives Me", both of which were adapted from the traditional Irish hymn "St.
  • He's the one that walks beside me through my ups and downs and the one that keeps me focused on where I am going in life.
  • She is best known for "The Stranger Beside Me" (1980), about the serial killer Ted Bundy, with whom Rule worked and whom she considered a friend, but was later revealed to be a murderer.
  • I fought as long as a man stood beside me and until numbers overpowered me, losing also an immense quantity of blood from a dozen wounds which I received."

  • Manilow produced the 1991 album "With My Lover Beside Me" by legendary jazz vocalist Nancy Wilson.
  • <blockquote>I was doing a radio interview in Atlanta with Johnnie Fingers and there was a telex machine beside me.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!