Werbung
 Übersetzung für 'besides them' von Englisch nach Deutsch
besides them {adv}außer ihnen
Teiltreffer
besides {prep}außer [+Dat.] [neben, zusätzlich]
1049
besides {adv}obendrein [zudem]
10
besides {adv}ferner [außerdem]
515
besides {adv}ohnedies
44
besides {adv}überdies
60
besides {adv}im Übrigen
besides {adv}zudem [geh.]
571
besides {adv}ohnehin
119
besides {adv}obenein [regional] [veraltet]
besides {prep}neben [+Dat.] [außer]
670
besides {adv}außerdem
6697
besides {adv}daneben
1064
besides {prep}abgesehen von
besides {adv}nebenbei
595
and besidesund überdies
Besides this, ... {adv}Davon abgesehen ...
besides {adv} [otherwise, else]sonst
270
But besides that, ...Aber abgesehen davon ...
besides {adv} [in addition, also]zusätzlich
187
besides a few mistakesabgesehen von einigen Fehlern
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • For urban two public Asset Holding Companies – FIPAG in the 13 largest cities, AIAS in secondary towns – own the water and sewerage assets. Besides them, informal small-scale independent water providers own and operate local piped water systems in urban areas without a formal license.
  • According to another version, the Pushpanjali Swamiyar and the six main Potties had one vote each in deciding the matters of the Temple. Besides them, the Maharajah of Venad or Travancore, the Srikaryathu Potti and the Karanavar of the Palliyadi family (the only Nair representative) had half vote each.
  • Montenegro's visa policy works similarly granting visa-free entry to all EU member states. Besides them and 70 other countries, all visitors to Montenegro will need a visa.
  • There were three steam mills in Huliaipole and dozens more in the surrounding villages and economies that were part of Huliaipole parish. Besides them, there were a large number of peasant "windmills" around.
  • Thirty breakdown trucks remained on the road at all times with repair crews stationed besides them.

  • The City of Darmstadt offers students a broad variety of public primary, secondary and tertiary schools. Besides them private schools exist, e.g.
  • There are more than 20 research centres operating besides them at the university.
  • While there she learned that the Zankovićs had sheltered two other families besides them, which led to their arrests and various punishments.
  • "Abhay 2" saw returning as the protagonist while Ram Kapoor and Chunky Pandey were seen playing the antagonist in the series. Besides them, the second season also stars Bidita Bag, Raghav Juyal, Indraneil Sengupta and Asheema Vadaan.
  • The most part of the puppets in the house-museum Antonino Uccello, at Palazzolo Acreide (in the province of Syracuse), come from the collection of don Gaspare Canino: besides them, there are a lot of handwritten scripts and a letter containing his autobiography.

  • CCC ground hosted only Test matches, and Rangiri Dambulla International Stadium hosted only ODI matches. Besides them, Mahinda Rajapaksa International Stadium hosted only ODIs and T20Is up to date.
  • Besides them, the high altar is embellished by two wonderful antependiums, embroidered with golden and silver threads by the Benedictine nuns in 1800.
  • It has a very big mouth along with a pair of antennas besides them.
  • Ceuta, Melilla and the Moroccan areas besides them are among the poorer regions of their respective countries.
  • Besides them, there are two brothers (Murali Sharma and Ashutosh Rana) who form the right hand of the two corrupt ministers.

  • zim League, has kicked off from 21 July 2016 involving 12 district teams. Besides them, there are two more teams participating in it – Johor Chinese Football Association and Johor Indian Football Association.
  • But when the Muawwidhatayn were revealed, he used them (for protection) and abandoned all else besides them.
  • The Three Crowns massif contains at least 7 species of rare plants which cannot be found anywhere else in Pieniny, including the endemic species of Pieniny dandelion (unfortunately, already extinct), and Złocień Zawadzkiego. Besides them, there are numerous and rare lime-loving species of rock plants including Rozchodnik wielki – a host for a caterpillar of rare Pieniny Apollo butterfly.
  • Besides them, there is the GRG Singrienergasse 19–21 in Meidling; middle, this school moved to Inzersdorf at Draschestraße is known as GRG 23 VBS.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!