Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'bikini' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a bikini | bikinis
SYNO bikini | two-piece
cloth.
bikini
Bikini {m}
135
cloth.
bikini
Zweiteiler {m} [Bikini]
15
2 Wörter: Substantive
bikini areaBikinizone {f}
bikini bodyBikinifigur {f}
cloth.
bikini bottom
Bikiniunterteil {n}
cloth.
bikini bottom
Bikini-Unterteil {m} {n}
cloth.
bikini bottoms
Bikiniunterteil {n}
cloth.
bikini bottoms
Bikini-Unterteil {m} {n}
cloth.
bikini bra
Bikini-BH {m}
cloth.
bikini bra
Bikinioberteil {n}
cloth.
bikini briefs {pl} [one pair]
Bikinislip {m}
cloth.
bikini briefs {pl} [one pair]
Bikinihose {f}
cloth.
bikini briefs {pl} [one pair]
Minislip {m} [Damenslip]
bikini lineBikinilinie {f}
bikini lineBikinistreifen {m}
cloth.
bikini panties [more than one pair]
Bikinihöschen {pl}
cloth.
bikini panties {pl} [one pair] [short underpants]
Minislip {m} [Damen- od. Mädchenunterhose]
cloth.
bikini panty
Bikinihöschen {n}
cloth.
bikini string
Bikinistring {m} [knapper Bikini-Tanga]
bikini tanBikinibräune {f} [mit Bräunungs­streifen]
cloth.
bikini thong
Bikinitanga {m}
cloth.
bikini thong
Bikini-Tanga {m}
cloth.
bikini top
Bikini-Top {n}
cloth.
bikini top
Bikinioberteil {n}
cloth.
bikini top
Bikini-Oberteil {n}
cloth.
brazil bikini
Brazilbikini {m}
cloth.
brazil bikini
Brasilbikini {m}
cloth.
brazil bikini
Brazil-Bikini {m}
cloth.
Brazilian bikini
brasilianischer Bikini {m}
cloth.
crochet bikini
Häkelbikini {m}
cloth.
crochet bikini
Häkel-Bikini {m}
cloth.
favorite bikini [Am.]
Lieblings­bikini {m}
cloth.
favourite bikini [Br.]
Lieblings­bikini {m}
cloth.
girls' bikini
Mädchenbikini {m}
cloth.
girls' bikini
Mädchen-Bikini {m}
cloth.
halterneck bikini
Neckholderbikini {m}
cloth.
halterneck bikini
Neckholder-Bikini {m}
cloth.
leather bikini
Lederbikini {m}
cloth.
micro bikini
Mikrobikini {m}
cloth.
micro bikini
Mikro-Bikini {m}
cloth.
micro bikini
Micro-Bikini {m}
cloth.
micro bikini
Microbikini {m} [sehr knapper Tanga-Bikini]
cloth.
mini bikini
Minibikini {m}
cloth.
mini bikini
Mini-Bikini {m}
cloth.
rio bikini
Riobikini {m}
cloth.
rio bikini
Rio-Bikini {m}
cloth.
string bikini
Stringbikini {m}
cloth.
tanga bikini
Tangabikini {m}
cloth.
tanga bikini
Tanga-Bikini {m}
cloth.
thong bikini
Tangabikini {m}
cloth.
thong bikini
Tanga-Bikini {m}
3 Wörter: Substantive
(white) bikini stripes (weiße) Bikinistreifen {pl} [wegen des Bikinis ungebräunte Hautareale]
cloth.
bikini bra strap
Bikiniträger {m}
cloth.
bikini string thong
Bikini-Stringtanga {m}
cloth.
bikini string thong
Bikini-String-Tanga {m}
bikini-clad womenmit Bikini bekleidete Frauen {pl}
cloth.
G-string bikini
G-String-Bikini {m}
cloth.
hi-cut bikini
Riobikini {m}
cloth.
hi-cut bikini
Rio-Bikini {m}
cloth.
hi-leg bikini
Riobikini {m}
cloth.
hi-leg bikini
Rio-Bikini {m}
cloth.
high cut bikini
Riobikini {m}
cloth.
high cut bikini
Rio-Bikini {m}
cloth.
high leg bikini
Riobikini {m}
cloth.
high leg bikini
Rio-Bikini {m}
cloth.
lace-up bikini
Bindebikini {m}
cloth.
lace-up bikini
Schnürbikini {m}
cloth.
lace-up bikini
Schnür-Bikini {m}
cloth.
low brief bikini [Rio brief]
Riobrief {m}
cloth.
stick-on bikini
Bikini {m} mit Haftschalen-Oberteil [trägerlos und rückenfrei]
cloth.
string thong bikini
Stringtangabikini {m}
cloth.
string thong bikini
Stringtanga-Bikini {m}
cloth.
wet-look bikini
Lackbikini {m}
cloth.
wet-look bikini
Lack-Bikini {m}
4 Wörter: Substantive
(untanned / white) bikini lines(ungebräunte / weiße) Bikinistreifen {pl}
Fiktion (Literatur und Film)
filmF
Dr. Goldfoot and the Bikini Machine [Norman Taurog]
Dr. Goldfoot und seine Bikini-Maschine
mus.F
It was an itsy-bitsy, teeny-weeny, yellow polka dot bikini.
Es war ihr Itsy Bitsy Teenie Weenie Honolulu-Strand-Bikini.
RadioTVF
Bikini Bottom Recreation Center [SpongeBob SquarePants]
Bikini Bottom Erholungs­center {n} [SpongeBob Schwammkopf]
RadioTVF
Bikini Bottomshire [SpongeBob SquarePants]
Bikini Bottomland {n} [SpongeBob Schwammkopf]
79 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'bikini' von Englisch nach Deutsch

bikini
Bikini {m}cloth.

Zweiteiler {m} [Bikini]cloth.

Werbung
bikini area
Bikinizone {f}
bikini body
Bikinifigur {f}
bikini bottom
Bikiniunterteil {n}cloth.

Bikini-Unterteil {m} {n}cloth.
bikini bottoms
Bikiniunterteil {n}cloth.

Bikini-Unterteil {m} {n}cloth.
bikini bra
Bikini-BH {m}cloth.

Bikinioberteil {n}cloth.
bikini briefs {pl} [one pair]
Bikinislip {m}cloth.

Bikinihose {f}cloth.

Minislip {m} [Damenslip]cloth.
bikini line
Bikinilinie {f}

Bikinistreifen {m}
bikini panties [more than one pair]
Bikinihöschen {pl}cloth.
bikini panties {pl} [one pair] [short underpants]
Minislip {m} [Damen- od. Mädchenunterhose]cloth.
bikini panty
Bikinihöschen {n}cloth.
bikini string
Bikinistring {m} [knapper Bikini-Tanga]cloth.
bikini tan
Bikinibräune {f} [mit Bräunungs­streifen]
bikini thong
Bikinitanga {m}cloth.

Bikini-Tanga {m}cloth.
bikini top
Bikini-Top {n}cloth.

Bikinioberteil {n}cloth.

Bikini-Oberteil {n}cloth.
brazil bikini
Brazilbikini {m}cloth.

Brasilbikini {m}cloth.

Brazil-Bikini {m}cloth.
Brazilian bikini
brasilianischer Bikini {m}cloth.
crochet bikini
Häkelbikini {m}cloth.

Häkel-Bikini {m}cloth.
favorite bikini [Am.]
Lieblings­bikini {m}cloth.
favourite bikini [Br.]
Lieblings­bikini {m}cloth.
girls' bikini
Mädchenbikini {m}cloth.

Mädchen-Bikini {m}cloth.
halterneck bikini
Neckholderbikini {m}cloth.

Neckholder-Bikini {m}cloth.
leather bikini
Lederbikini {m}cloth.
micro bikini
Mikrobikini {m}cloth.

Mikro-Bikini {m}cloth.

Micro-Bikini {m}cloth.

Microbikini {m} [sehr knapper Tanga-Bikini]cloth.
mini bikini
Minibikini {m}cloth.

Mini-Bikini {m}cloth.
rio bikini
Riobikini {m}cloth.

Rio-Bikini {m}cloth.
string bikini
Stringbikini {m}cloth.
tanga bikini
Tangabikini {m}cloth.

Tanga-Bikini {m}cloth.
thong bikini
Tangabikini {m}cloth.

Tanga-Bikini {m}cloth.

(white) bikini stripes
(weiße) Bikinistreifen {pl} [wegen des Bikinis ungebräunte Hautareale]
bikini bra strap
Bikiniträger {m}cloth.
bikini string thong
Bikini-Stringtanga {m}cloth.

Bikini-String-Tanga {m}cloth.
bikini-clad women
mit Bikini bekleidete Frauen {pl}
G-string bikini
G-String-Bikini {m}cloth.
hi-cut bikini
Riobikini {m}cloth.

Rio-Bikini {m}cloth.
hi-leg bikini
Riobikini {m}cloth.

Rio-Bikini {m}cloth.
high cut bikini
Riobikini {m}cloth.

Rio-Bikini {m}cloth.
high leg bikini
Riobikini {m}cloth.

Rio-Bikini {m}cloth.
lace-up bikini
Bindebikini {m}cloth.

Schnürbikini {m}cloth.

Schnür-Bikini {m}cloth.
low brief bikini [Rio brief]
Riobrief {m}cloth.
stick-on bikini
Bikini {m} mit Haftschalen-Oberteil [trägerlos und rückenfrei]cloth.
string thong bikini
Stringtangabikini {m}cloth.

Stringtanga-Bikini {m}cloth.
wet-look bikini
Lackbikini {m}cloth.

Lack-Bikini {m}cloth.

(untanned / white) bikini lines
(ungebräunte / weiße) Bikinistreifen {pl}

Dr. Goldfoot and the Bikini Machine [Norman Taurog]
Dr. Goldfoot und seine Bikini-MaschinefilmF
It was an itsy-bitsy, teeny-weeny, yellow polka dot bikini.
Es war ihr Itsy Bitsy Teenie Weenie Honolulu-Strand-Bikini.mus.F

Bikini Bottom Recreation Center [SpongeBob SquarePants]
Bikini Bottom Erholungs­center {n} [SpongeBob Schwammkopf]RadioTVF
Bikini Bottomshire [SpongeBob SquarePants]
Bikini Bottomland {n} [SpongeBob Schwammkopf]RadioTVF
  • Bikini {m} = bikini
  • im Bikini [nachgestellt] = bikinied
  • Bikini-BH {m} = bikini bra
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • One auditioner who received widespread publicity was Katrina Darrell, also known as "Bikini Girl", for auditioning in her bikini. She reached the Hollywood stage but was cut in the group round.
  • Bikini briefs or simply bikini in context are a style of brief with narrow material at the sides, reminiscent of a bikini, designed for either men or women.
  • At a time when bikini bathing suits were still seen as too risqué to be mainstream, the song prompted a sudden takeoff in bikini sales.
  • In the 1960s, fashion designers created the trikini, a bikini variant consisting of pasties and briefs.
  • The name is formed from bikini, (itself named for Bikini Atoll) replacing "bi-", as if to mean "two", with "tri-", meaning "three".

  • The crochet bikini or crocheted bikini is a knitted swimwear or bikini that has been worn since at least the 1970s.
  • Yeshaira Robles is an American IFBB Pro fitness and figure competitor (bikini category) and fitness model of Puerto Rican extraction. She won the 2nd place in 2013 Bikini Olympia.
  • Krásová began training for bikini competition two years before her professional career and became the Czech Republic Champion in May 2012.
  • Nicole Nagrani is an American IFBB Pro fitness and figure competitor (bikini category) and fitness model. She is the winner of 2011 Bikini Olympia.
  • During 2012 Ballz Visual Radio station also contracted Fairbrother to present their weekly Bikini Weather show, where she presented worldwide weather in a bikini to an international following.

  • Jayne Mansfield's leopard spot bikini was regular wardrobe for actress and blonde bombshell Jayne Mansfield in her publicity stunts.
  • Evidence of bikini-style women's clothing has been found as early as 5600 BC, and the history of the bikini can be traced back to that era.
  • In 1962, Bond girl Ursula Andress emerged from the sea wearing a white bikini in "Dr.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!