Übersetzung für 'border crossings­' von Englisch nach Deutsch

border crossings­

Grenzübergänge {pl}

---

crossings­

Straßenkreuzungen {pl}

Kreuzungen {pl}

Übergänge {pl}

Werbung

safety at level crossings­ [Br.]

Sicherheit {f} an Bahnübergängenrailtransp.

zero crossings­ [also: zero-crossings­]

Nulldurchgänge {pl}electr.math.

border

Rand {m}

Abschluss {m} [Rand, abschließender Teil]

Scheide {f} [veraltet] [Grenze]

Umrandung {f}

Kante {f}

Gebietsgrenze {f}geogr.

Landesgrenze {f}pol.

Rabatte {f}hort.

Ufer {n}geogr.

Begrenzung {f}

to border

rändern [selten]

umsäumen

begrenzen

angrenzen

bordierentextil.

• From border crossings, over border markers to border barriers these constructions fulfill many different functions.
• Annex V concerns border crossings, passports and visas. Article 6 stipulates that "″Each Party has the right to refuse entry to a person, in accordance with its regulations″".
• The two countries are major trade partners, and therefore the various border crossings are economically important for the wider region, particularly the Torkham and Khyber Pass that is also the main land connection between Central Asia and the Indian subcontinent.
• All these towns have border crossings.
• Pursuant to the Oslo Accords signed in 1993, the Palestinian Authority became the administrative body that governed Palestinian population centers while Israel maintained control of the airspace, territorial waters and border crossings with the exception of the land border with Egypt which is controlled by Egypt.

• On November 9, 1989 the East-West German border crossing near Salzwedel was opened, along with East-West border crossings in the rest of the country, allowing East Germans residing in Salzwedel and elsewhere to travel freely to West Germany for the first time since the building of the Berlin Wall.
• There are two border crossings between Israel and Jordan which cross the river over bridges.
• A Palestinian passport issued to Ramallah residents was not valid unless the serial number was registered with the Israeli authorities, who controlled border crossings.
• Torkham is one of the major border crossings between Afghanistan and Pakistan.
• Except for Linia Hutnicza Szerokotorowa, and a few very short stretches near border crossings, Poland uses the standard gauge for its railways.

• Jacob Townsend has speculated on the possibility of drug smuggling from Afghanistan to China via the Wakhan Corridor and Wakhjir Pass, but concluded that due to the difficulties of travel and border crossings, it would be minor compared to that conducted via Tajikistan's Gorno-Badakhshan Autonomous Province or through Pakistan, both having much more accessible routes into China.
• In the proximity of the city (20–40 km) there are Polish-German border crossings in Olszyna, Łęknica, Przewóz, and Zasieki as well as a railroad checkpoint in Forst.
• There are three border crossings in Enontekiö: The village of Karesuvanto is connected by a bridge with the Swedish bank and there are border crossings to Norway in Kilpisjärvi and Kivilompolo.
• It is one of the busiest border crossings between Canada and the United States, and the busiest such crossing west of Detroit.
• There are a few border crossings that allow the passage of private vehicles, such as the border between Ruili (China) to Mu-se, the border between Htee Kee (Myanmar) and Phu Nam Ron (Thailand)—the most direct border between Dawei and Kanchanaburi, and the border between Myawaddy and Mae Sot, Thailand.

• The Italy-Slovenia border runs by the edge of Gorizia and Nova Gorica and there are several border crossings between the cities.
• It is one of two border crossings between Kyrgyzstan and China, the other being Erkeshtam, some 165 km (103 mi) to the southwest.
• Laredo's success with international trade is also a vulnerability; it depends on changes to Mexico's economy, that status of immigration laws (along with daily border crossings: shoppers and commercial trade), and terrorism.
• The city has a number of nearby border crossings. The border with Belarus is only [...] away, the nearest border crossings are located in; Bobrowniki (road crossing located about [...] from the city limits), Kuźnica Białostocka (road and rail crossing located [...] from the city limits), Siemianówka (railway – freight traffic), Połowce (road) and Czeremcha (railway).