Werbung
 Übersetzung für 'boyars' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a boyar | boyars
hist.
boyars
Bojaren {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'boyars' von Englisch nach Deutsch

boyars
Bojaren {pl}hist.
Werbung
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Tomșa was imprisoned with his boyars in Buczacz. On the request of the Sultan boyars were sent to Turkey.
  • The term "boyar duma" is used to refer to the councils of boyars and junior boyars (boyar scions) which advised the prince on state matters during the times of Kievan Rus' and the Tsardom of Russia (then tsar).
  • While on his presumed deathbed, Ivan had asked the boyars to swear an oath of allegiance to his eldest son, an infant at the time.
  • Boyars in Novgorod and Pskov formed a sort of republic, where the power of princes (knyaz) was strongly limited until the conquest by Moscow.
  • Judging by the Muscovite records from the 16th and 17th centuries, "okolnichy" were entrusted with the same business in administration as boyars, with the only difference that they were placed second to boyars everywhere.

  • Miron Barnovschi comes from a family of Moldovan boyars of Polish origin (Barnowski).
  • The opening towards Western Europe meant that the boyars adopted the Western mores and the luxury expenses increased.
  • In the summer of 865 a group of Bulgar aristocrats (boyars) started an open revolt.
  • Leičiai were replaced by boyars.
  • One effect of Jagiello's measures was to be the advancement of Catholics in Lithuania at the expense of Orthodox elements; in 1387 and 1413, for example, Lithuanian Catholic boyars were granted special judicial and political privileges denied to the Orthodox boyars.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!