Werbung
 Übersetzung für 'bull fiddle' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a bull fiddle | bull fiddles
SYNO bass fiddle | bass viol | bull fiddle | ...
mus.
bull fiddle [coll.] [double bass]
Bassgeige {f}
5+ Wörter
idiom
Sb. can not hit a bull in the ass with a bass fiddle. [Am.]
Jd. trifft kein Scheunentor mit einer Hand voll Getreide, selbst wenn er davorsteht.
Teiltreffer
bot.T
fiddle-grass / fiddle grass / fiddlegrass [Epilobium hirsutum]
Zottiges Weidenröschen {n}
bot.T
fiddle-grass / fiddle grass / fiddlegrass [Epilobium hirsutum]
Rauhaariges Weidenröschen {n} [alt: Rauhhaariges Weidenröschen]
naut.
fiddle
Schlingerleiste {f} [um einen Tisch]
25
fiddleSchiffsgeländer {n}
11
to fiddlebetrügen
166
to fiddlefummeln [ugs.]
1378
mus.
to fiddle
fiedeln
21
fiddleGaunerei {f}
46
mus.
fiddle
Fiedel {f} [hum., sonst veraltet]
565
fiddleBetrug {m}
539
to fiddlemanipulieren
224
mus.
fiddle-peg
Stimmwirbel {m} [Saiteninstrument]
to fiddle aboutherumspielen
mus.
spike fiddle
Spießgeige {f}
to fiddle [tinker]fudeln [österr.] [ugs.] [an etw. herumnesteln]
12
to fiddle aroundherumtüfteln
to fiddle aboutherumfummeln [ugs.]
mus.
horsehead fiddle
Pferdekopfgeige {f}
mus.
wheel fiddle
Drehleier {f}
to fiddle [tinker]pfriemeln [ugs.] [an etw. herumnesteln]
36
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The first version of "Twenty Flight Rock" was recorded by Cochran in July 1956 at Gold Star Studios, with Connie Smith on the bull fiddle and Jerry Capehart thumping a soup carton.
  • In 1958, he and his Band with the Hi-Fi Sound recorded "Coca-Cola Rock" and "Bull Fiddle Walk" on Devere Records with the Freddie Martel Singers.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!