Übersetzung für 'café owners' von Englisch nach Deutsch

café owners

Cafetiers {pl} [veraltet]

• The lists are to be turned over to the police, and Internet café owners who fail to register users may face prison.
• Julienne was born in 1930, the son of café owners in the town of Cepoy, 110 km south-east of Paris.
• Until recently, every year in October a special Kolschitzky feast was organized by the café owners of Vienna, who decorated their shop windows with Kulczycki's portrait, as noted by Polish historian and geographer Zygmunt Gloger.
• The BLRC was not recognised by the world governing body, the Union Cycliste Internationale and so it recruited its French riders from another rebel organisation, the communist Fédération Sportive et Gymnastique du Travail, using French café-owners in Soho, London, as their link.
• During a case against some Internet café owners who allowed their customers to play online chess and other games, a local court in Thessaloniki declared the law unconstitutional.

  ---

• Shaken by her narrow escape, she could rely on the café owners sheltering her for the night.
• After two years of continued opposition by bar and cafe owners, in the fall of 2010 the Dutch government repealed the ban for smaller bars and cafes which had complained loudly about loss of business.
• The "Seligman Depot" and the "1860 Arizona Territorial Jail" are not authentic historical buildings, but owned by the Roadkill Cafe owners and built to attract tourists to the Cafe and the attached "OK Saloon".
• There was competition from newer sports such as soccer and cycling, of course, but a more likely reason seems to be that the cafe owners who operated most of the courses found that they were no longer economical.
• When band members stop at a roadside cafe for a slice of pie, they find themselves locked up in the unstable cafe owners surreal art collection and must battle a menacing force with a taste for souls.

  ---

• The request was refused by the cafe owners with national publicity.
• Bar and cafe owners have also protested the high fees associated with hosting food carts, outdoor beer taps, and restrooms while expressing concerns over attendees who bring their own alcohol with them from home.
• They had originally been cafe owners before switching into the more lucrative business of film screening and distribution.
• Lee, two Asian Internet cafe owners who want retribution against vandals, and Dave (who claims to have been a Navy Seal).