Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'canal' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a canal | canals
SYNO canal | channel | duct | ...
naut.
canal
Kanal {m}
346
naut.
canal
Wasserstraße {f}
26
naut.
canal
Schiffahrtskanal {m} [alt]
13
naut.
canal [specially built for log driving]
Floßgraben {m}
8
naut.
canal
Schifffahrtskanal {m}
7
2 Wörter: Substantive
hydro.naut.
(canal) pound
Kanalhaltung {f} [nach DIN 4054]
anat.
adductor canal [Canalis adductorius]
Adduktorenkanal {m}
geogr.naut.
Albert Canal
Albert-Kanal {m}
anat.
alimentary canal
Verdauungs­kanal {m}
anat.
alimentary canal
Verdauungs­trakt {m}
anat.
anal canal [Canalis analis]
Analkanal {m}
anat.
atrioventricular canal <AVC, AV canal> [Canalis atrioventricularis]
Atrioventrikularkanal {m} <AVC, AV-Kanal>
anat.
atrioventricular canal <AVC, AV canal> [Canalis atrioventricularis]
atrioventrikulärer Kanal {m} <AVC, AV-Kanal>
anat.
auditory canal
Gehörgang {m}
anat.audio
auditory canal
Gehörkanal {m}
anat.
auricular canal
Aurikularkanal {m}
axial canalLängskanal {m}
geogr.hydro.
Bijland Canal
Bijlands-Kanal {m}
anat.
birth canal
Geburtsweg {m}
anat.
birth canal
Geburtskanal {m}
anat.
birth canal {sg}
Geburtswege {pl}
hydro.
branch canal
Stichkanal {m}
hydro.
branch canal
Zweigkanal {m}
geol.hydro.naut.
bypass canal
Umleitungs­kanal {m}
geogr.naut.
Caland Canal
Calandkanal {m}
canal bankKanalufer {n}
canal bargeKanalschute {f}
naut.
canal barge
Kanalboot {n}
naut.
canal boat
Kanalboot {n}
geogr.hydro.
canal bottom
Kanalgrund {m}
constr.
canal bridge
Kanalbrücke {f}
constr.
canal building
Kanalbau {m}
hydro.naut.
canal company
Kanalgesellschaft {f}
constr.
canal construction
Kanalbau {m}
travelTrVocab.
canal cruise
Grachtenrundfahrt {f}
canal diameterKanaldurchmesser {m}
canal duesKanalgebühren {pl}
constr.
canal lining
Kanalauskleidung {f}
naut.
canal lock
Kanalschleuse {f}
naut.
canal network
Kanalnetz {n}
fish
canal neuromast
Kanalneuromast {m}
med.
canal orifice
Kanalausgang {m}
zool.
canal pore
Kanalpore {f}
naut.
canal port
Kanalhafen {m}
canal routeKanaltrasse {f}
hydro.
canal section
Kanalabschnitt {m}
dent.
canal straightening
Kanalbegradigung {f}
naut.
canal system
Kanalsystem {n}
canal trafficKanalverkehr {m}
naut.transp.travel
canal trip
Kanalfahrt {f}
naut.
canal tunnel
Kanaltunnel {m}
naut.traffic
canal tunnel [providing level passage of a canal through high ground]
Schiffstunnel {m} [Schifffahrtstunnel zur Unterquerung höhergelegenen Terrains]
geogr.
Canal Zone
Kanalzone {f}
bot.
carinal canal
Carinalkanal {m}
bot.
carinal canal
Carinalhöhle {f}
bot.
carinal canal
Karinalhöhle {f} [Rsv.] [Carinalhöhle]
anat.
carotid canal [Canalis caroticus]
Karotiskanal {m}
anat.
central canal
Zentralkanal {m}
anat.
cervical canal
Gebärmutterhalskanal {m}
anat.
cochlear canal
Schneckengang {m} [im Innenohr]
zool.
coelomic canal
Cölomkanal {m}
zool.
coelomic canal
Zölomkanal {m}
geogr.
Corinth Canal
Kanal {m} von Korinth
geogr.
Danube Canal
Donaukanal {m} [Seitenarm der Donau in Wien]
dent.
dentinal canal
Zahnkanälchen {n}
dent.
dentinal canal
Zahnbeinkanälchen {n}
anat.
digestive canal
Verdauungs­kanal {m}
discharge canalEntlastungs­gerinne {n}
biol.zool.
dorsal canal
Dorsalkanal {m}
drainage canalEntwässerungs­kanal {m}
anat.
ear canal [Canalis acusticus]
Ohrkanal {m}
anat.
ear canal <EC> [Meatus acusticus externus] [external auditory meatus]
(äußerer) Gehörgang {m}
geogr.naut.
Elbląg Canal
Oberlandkanal {m}
geogr.naut.
Elbląg Canal
Oberländischer Kanal {m}
geogr.naut.
Elbląg Canal
Kanal {m} Elbing-Osterode
geogr.naut.
Elbląg Canal
Elbing-Oberländischer Kanal {m}
anat.
endocervical canal [Canalis cervicis uteri]
Endozervikalkanal {m}
zool.
epidermal canal
Epidermiskanal {m}
zool.
excretory canal
Exkretionskanal {m}
zool.
excurrent canal
Ausstromkanal {m}
anat.
facial canal [Canalis facialis]
Fazialiskanal {m}
anat.
fallopian canal [Canalis (nervi) facialis]
Fallopio-Kanal {m}
anat.
femoral canal [Canalis femoralis]
Femoralkanal {m}
anat.
femoral canal [Canalis femoralis]
Oberschenkelkanal {m}
transp.
freight canal
Frachtkanal {m}
anat.
gastric canal [Canalis gastricus]
Magenstraße {f}
geogr.
Gowanus Canal
Gowanuskanal {m}
TrVocab.urban
Grand Canal [Venice]
Canal Grande {m}
anat.
Guyon's canal [Canalis ulnaris]
Guyon-Loge {f}
anat.
Guyon's canal [Canalis ulnaris]
Ulnartunnel {m}
fish
haemal canal [Br.]
Hämalkanal {m}
anat.
Haversian canal [Canalis nutricius / nutriens]
Havers-Kanal {m}
anat.
Haversian canal [Canalis nutricius nutriens]
Havers'scher Kanal {m}
anat.
Haversian canal [Canalis nutricius nutriens]
Haversscher Kanal {m} [alt]
fish
hemal canal [Am.]
Hämalkanal {m}
anat.
humeral canal
Humeruskanal {m}
anat.biol.
hyaloid canal [Canalis hyaloideus]
Cloquet-Kanal {m}
anat.biol.
hyaloid canal [Canalis hyaloideus]
Canalis hyaloideus {m}
anat.
hypoglossal canal [Canalis (nervi) hypoglossi]
Hypoglossuskanal {m}
anat.
hypoglossal canal [Canalis (nervi) hypoglossi]
Unterzungennervenkanal {m}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'canal' von Englisch nach Deutsch

canal
Kanal {m}naut.

Wasserstraße {f}naut.

Schiffahrtskanal {m} [alt]naut.

Schifffahrtskanal {m}naut.
Werbung
canal [specially built for log driving]
Floßgraben {m}naut.

(canal) pound
Kanalhaltung {f} [nach DIN 4054]hydro.naut.
adductor canal [Canalis adductorius]
Adduktorenkanal {m}anat.
Albert Canal
Albert-Kanal {m}geogr.naut.
alimentary canal
Verdauungs­kanal {m}anat.

Verdauungs­trakt {m}anat.
anal canal [Canalis analis]
Analkanal {m}anat.
atrioventricular canal <AVC, AV canal> [Canalis atrioventricularis]
Atrioventrikularkanal {m} <AVC, AV-Kanal>anat.

atrioventrikulärer Kanal {m} <AVC, AV-Kanal>anat.
auditory canal
Gehörgang {m}anat.

Gehörkanal {m}anat.audio
auricular canal
Aurikularkanal {m}anat.
axial canal
Längskanal {m}
Bijland Canal
Bijlands-Kanal {m}geogr.hydro.
birth canal
Geburtsweg {m}anat.

Geburtskanal {m}anat.
birth canal {sg}
Geburtswege {pl}anat.
branch canal
Stichkanal {m}hydro.

Zweigkanal {m}hydro.
bypass canal
Umleitungs­kanal {m}geol.hydro.naut.
Caland Canal
Calandkanal {m}geogr.naut.
canal bank
Kanalufer {n}
canal barge
Kanalschute {f}

Kanalboot {n}naut.
canal boat
Kanalboot {n}naut.
canal bottom
Kanalgrund {m}geogr.hydro.
canal bridge
Kanalbrücke {f}constr.
canal building
Kanalbau {m}constr.
canal company
Kanalgesellschaft {f}hydro.naut.
canal construction
Kanalbau {m}constr.
canal cruise
Grachtenrundfahrt {f}travelTrVocab.
canal diameter
Kanaldurchmesser {m}
canal dues
Kanalgebühren {pl}
canal lining
Kanalauskleidung {f}constr.
canal lock
Kanalschleuse {f}naut.
canal network
Kanalnetz {n}naut.
canal neuromast
Kanalneuromast {m}fish
canal orifice
Kanalausgang {m}med.
canal pore
Kanalpore {f}zool.
canal port
Kanalhafen {m}naut.
canal route
Kanaltrasse {f}
canal section
Kanalabschnitt {m}hydro.
canal straightening
Kanalbegradigung {f}dent.
canal system
Kanalsystem {n}naut.
canal traffic
Kanalverkehr {m}
canal trip
Kanalfahrt {f}naut.transp.travel
canal tunnel
Kanaltunnel {m}naut.
canal tunnel [providing level passage of a canal through high ground]
Schiffstunnel {m} [Schifffahrtstunnel zur Unterquerung höhergelegenen Terrains]naut.traffic
Canal Zone
Kanalzone {f}geogr.
carinal canal
Carinalkanal {m}bot.

Carinalhöhle {f}bot.

Karinalhöhle {f} [Rsv.] [Carinalhöhle]bot.
carotid canal [Canalis caroticus]
Karotiskanal {m}anat.
central canal
Zentralkanal {m}anat.
cervical canal
Gebärmutterhalskanal {m}anat.
cochlear canal
Schneckengang {m} [im Innenohr]anat.
coelomic canal
Cölomkanal {m}zool.

Zölomkanal {m}zool.
Corinth Canal
Kanal {m} von Korinthgeogr.
Danube Canal
Donaukanal {m} [Seitenarm der Donau in Wien]geogr.
dentinal canal
Zahnkanälchen {n}dent.

Zahnbeinkanälchen {n}dent.
digestive canal
Verdauungs­kanal {m}anat.
discharge canal
Entlastungs­gerinne {n}
dorsal canal
Dorsalkanal {m}biol.zool.
drainage canal
Entwässerungs­kanal {m}
ear canal [Canalis acusticus]
Ohrkanal {m}anat.
ear canal <EC> [Meatus acusticus externus] [external auditory meatus]
(äußerer) Gehörgang {m}anat.
Elbląg Canal
Oberlandkanal {m}geogr.naut.

Oberländischer Kanal {m}geogr.naut.

Kanal {m} Elbing-Osterodegeogr.naut.

Elbing-Oberländischer Kanal {m}geogr.naut.
endocervical canal [Canalis cervicis uteri]
Endozervikalkanal {m}anat.
epidermal canal
Epidermiskanal {m}zool.
excretory canal
Exkretionskanal {m}zool.
excurrent canal
Ausstromkanal {m}zool.
facial canal [Canalis facialis]
Fazialiskanal {m}anat.
fallopian canal [Canalis (nervi) facialis]
Fallopio-Kanal {m}anat.
femoral canal [Canalis femoralis]
Femoralkanal {m}anat.

Oberschenkelkanal {m}anat.
freight canal
Frachtkanal {m}transp.
gastric canal [Canalis gastricus]
Magenstraße {f}anat.
Gowanus Canal
Gowanuskanal {m}geogr.
Grand Canal [Venice]
Canal Grande {m}TrVocab.urban
Guyon's canal [Canalis ulnaris]
Guyon-Loge {f}anat.

Ulnartunnel {m}anat.
haemal canal [Br.]
Hämalkanal {m}fish
Haversian canal [Canalis nutricius / nutriens]
Havers-Kanal {m}anat.
Haversian canal [Canalis nutricius nutriens]
Havers'scher Kanal {m}anat.

Haversscher Kanal {m} [alt]anat.
hemal canal [Am.]
Hämalkanal {m}fish
humeral canal
Humeruskanal {m}anat.
hyaloid canal [Canalis hyaloideus]
Cloquet-Kanal {m}anat.biol.

Canalis hyaloideus {m}anat.biol.
hypoglossal canal [Canalis (nervi) hypoglossi]
Hypoglossuskanal {m}anat.

Unterzungennervenkanal {m}anat.
  • Canal Grande {m} = Grand Canal [Venice]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Lynn Canal and Portland Canal in Alaska and Hood Canal in Washington are natural inlets that use the name "canal".
  • Other inlets on the Northwest Coast continue to use "canal" names - the most notable being Lynn Canal, Portland Canal and Hood Canal.
  • The Cheshire Ring is a canal cruising circuit or canal ring, which includes sections of six canals in and around Cheshire and Greater Manchester in North West England: the Ashton Canal, Peak Forest Canal, Macclesfield Canal, Trent and Mersey Canal, Bridgewater Canal and Rochdale Canal.
  • Sriram Sagar Reservoir's capacity is 90 tmcft and it has 42 floodgates. It also includes Kakatiya Canal covering 284 km, Laxmi Canal, Sarswati Canal, and Flood flow canal.
  • The 17th Street Canal is the largest and most important drainage canal in the city of New Orleans.

  • Staffordshire has an extensive network of canals including the Birmingham and Fazeley Canal, Caldon Canal, Coventry Canal, Shropshire Union Canal, Staffordshire and Worcestershire Canal and Trent and Mersey Canal.
  • The canal also has connections with the Stratford-upon-Avon Canal, and the restored Droitwich Canal, it historically linked to the Dudley Canal Line No 2, until the route through the Lapal Tunnel was abandoned in 1917.
  • The Black Country Ring is a UK canal ring composed of the Staffordshire and Worcestershire Canal, Birmingham Main Line, Birmingham and Fazeley Canal, Coventry Canal and Trent and Mersey Canal.
  • The Panama Canal Administration Building, the former seat of the Canal Zone Government and Panama Canal Company, is located in Balboa Heights and continues to perform its duties as the main administration building for the agency that runs the Panama Canal — previously the Panama Canal Commission, now the Panama Canal Authority.
  • The Kembs-Niffer Branch Canal is a French canal connecting the Grand Canal d'Alsace at Kembs to the Canal du Rhône au Rhin.

  • Hirakud Dam has three canals, namely Bargarh Main Canal, Sason Canal and Sambalpur Canal. Bargarh Main canal has a water discharge rate of [...].
  • Television: Two cable television providers: Telecab and Cavicab; 5 local television stations: canal 30, canal 9, canal 21, canal 33, canal 40.
  • The Küsten Canal, also known as the Coastal Canal (...), is a canal, about [...] long, that links the Dortmund–Ems Canal with the Hunte and thus the Weser rivers.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!