Übersetzung für 'careful attention' von Englisch nach Deutsch

careful attention

genaue Beachtung {f}

---

careful {adj}

sorgfältig

besorgt

sorgsam

umsichtig

bedächtig

pfleglich

gewissenhaft

bedacht

sachte

achtsam [sorgfältig]

vorsichtig

Werbung

to be careful

vorsichtig sein

sich vorsehen

careful answer

wohlbedachte Antwort {f}

over-careful {adj}

übersorgfältig

careful sight

sorgfältiger Blick {m}

careful consideration

sorgfältige Überlegung {f}

careful safekeeping

sorgfältige Aufbewahrung {f}

careful examination

sorgfältige Untersuchung {f}

careful action

vorsichtiges Agieren {n}

• Zhang Liao told Xiahou Yuan: "Over the past several days, whenever we attacked Chang Xi, I noticed he paid careful attention to me.
• Low profile brakes require more careful attention to cable geometry than traditional cantilevers but are now the most common type.
• Achieving this accuracy requires careful attention to scaling to minimize loss of precision, and fixed-point FFT algorithms involve rescaling at each intermediate stage of decompositions like Cooley–Tukey.
• Most of these can be avoided by careful attention to the writing.
• It is widely stated that careful attention to pruning and training young trees improves their later productivity and longevity, and that good pruning and training can also prevent later injury from weak crotches or forks (where a tree trunk splits into two or more branches) that break from the weight of fruit, snow, or ice on the branches.

• Willie was able to avoid controversy in censorship through careful attention to guidelines and the use of humor.
• Peahens pay careful attention to the different parts of a peacock's train during his display.
• The HVAC components that dehumidify the ventilation air deserve careful attention because outdoor air constitutes most of the annual humidity load for nearly all buildings.
• Dante's influence is everywhere seen in the "Decameron", from its subtitle (a reference to "Inferno", v) to its physical arrangement and careful attention to Medieval numerology.
• Social psychology is an empirical science that attempts to answer questions about human behavior by testing hypotheses. Careful attention to research design, sampling, and statistical analysis is important in social psychology.

• In 1785 Ulva was purchased by a pioneer of the kelp burning industry and his son, Staffa MacDonald was reputed to have "trebled his income and doubled his population by careful attention to his kelp shores".
• In arrays with multiple dipole driven elements, the feedline is split using an electrical network in order to provide power to the elements, with careful attention paid to the relative phase delays due to transmission between the common point and each element.
• Mills combined such conventional Marxian concerns with careful attention to the dynamics of personal meaning and small-group motivations, topics for which Weberian scholars are more noted.
• Some monks avoid (or limit) medicine or hospitalization due to their careful attention to body.
• Practitioners of deliverance ministry pay careful attention to each of these Biblical examples as they navigate and interpret demonic activity and deliverance rituals in their own lives.

• It was built with careful attention to detail, with Gothic patterns and local stone.
• requires careful attention. Left unattended, the [...] can warp out of shape and may eventually become unusable.
• Some of his better-known poems are close translations of Greek or Roman models; all display the careful attention to form and style that often came naturally to those trained in classics in the humanist manner.
• This careful attention to streamlining and two [...] Peregrine engines powered it to over [...] , the same speed as the latest single-engine fighters.