Übersetzung für 'carnival revelry' von Englisch nach Deutsch

carnival revelry

Faschings­treiben {n}

---

revelry

ausgelassene Lustbarkeit {f}

wüstes Gelage {n}

Festlichkeit {f}

ausgelassenes Feiern {n}

Orgie {f}

Werbung

drunken revelry

Zechgelage {n}

sounds of revelry

Partygeräusche {pl}

revelry [the action of revelling]

Feierei {f} [ugs.] [pej.]

carnival

Kirmes {f}

Fasching {m} [bayer.] [österr.]

Karneval {m}

Carnival

Fastnacht {f}

Fasnacht {f} [südd., schweiz.]

Fasnet {f} [schwäb.] [badisch] [Fastnacht]

carnival {adj}

karnevalistisch

carnival float

Karnevalswagen {m}

Carnival play

Fastnachtsspiel {n}hist.lit.relig.

carnival workers

Kirmesleute {pl}jobs

carnival prince

Faschings­prinz {m} [südd.] [österr.]

carnival marquee

Festzelt {n}

• This painting is based on the mock battles that occurred as the revelry of Carnival gave way to Lenten abstinence.
• This group included entertainers, harlequins and musicians performing in a carnival-like atmosphere while Eisenbarth plied his trade.
• One of the most important Carnival personalities is King Momo.
• Miel made his most original contribution to genre painting through his paintings of carnival scenes.
• The reading of the Carnival Proclamation is one of the most important Barranquilla's pre-Carnival events, because it officially marks the beginning of the pre-Carnivals.

• The carnival of the city of Basel ("Basler Fasnacht") is a major cultural event in the year.
• The first part of the novel culminates and ends in the sanatorium's Carnival feast.