Werbung
 Übersetzung für 'caustic lye' von Englisch nach Deutsch
NOUN   caustic lye | -
caustic lyeAnlauge {f}
caustic lyeAnlauger {m}
3 Wörter
chem.
(caustic) soda lye
Natronlauge {f}
Teiltreffer
lyeLauge {f}
402
chem.ind.
lye
Beize {f} [zum Gerben]
33
gastr.
lye pastries
Laugengebäcke {pl}
gastr.
lye roll
Laugenbrötchen {n} [Deutschland]
FoodInd.gastr.
lye roll
Silserli {n} [schweiz.] [Laugenbrötchen]
chem.
ash lye
Aschenlauge {f}
chem.
potash lye
Kalilauge {f}
tech.
lye pump
Laugenpumpe {f}
chem.
lye sensor
Laugensensor {m}
chem.
lye-proof {adj}
laugedicht [auch: laugendicht]
chem.tech.
lye-proof {adj}
alkalibeständig
gastr.
lye roll
Laugenweckerl {n} [österr.] [bayer.]
lye-proof {adj}laugenbeständig
gastr.
lye pretzel
Laugenbrezel {f}
waste lyeAblauge {f} [Abwasser]
gastr.
lye pastry
Laugengebäck {n}
gastr.
lye roll
Laugengebäck {n}
lye soapLaugenseife {f}
lye waterLaugenwasser {n}
chem.
saltpeter lye [Am.]
Salpeterlauge {f}
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • A lye is a metal hydroxide traditionally obtained by leaching wood ashes, or a strong alkali which is highly soluble in water producing caustic basic solutions.
  • Handmade soap makers who aim for bar soap use sodium hydroxide (NaOH), commonly known as lye, rather than KOH (caustic potash) which produces soft paste, gel or liquid soaps.
  • The process of straightening the hair often involved applying caustic substances, such as relaxers containing lye, which needed to be applied by an experienced hairstylist so as to avoid burning the scalp and ears.
  • Caustic paint removers, typically sodium hydroxide (also known as lye or caustic soda), work by breaking down the chemical bonds of the paint, usually by hydrolysis of the chain bonds of the polymers forming the paint.
  • Piers Anthony's novel "Crewel Lye: A Caustic Yarn" (1984) features Pook the Pooka, a ghost horse with chains, as the mount of Jordan the Barbarian. Pook's daughter Peek shows up in subsequent books.

  • In 1927, Congress passed the Caustic Poison Act, lobbied for by the AMA, which required product labels to include warnings if they included lye or 10 other caustic chemicals.
  • Sodium hydroxide, also known as lye and caustic soda, The monohydrate [...] crystallizes from water solutions between 12.3 and 61.8 °C.
  • Liquid bleach usually contains also some sodium hydroxide (caustic soda or soda lye, [...]), intended to keep the solution alkaline.
  • The process differs from the cold process or hot process in utilising a pre-manufactured solid soap base which has already undergone saponification, so the soap maker does not need to handle caustic alkali, i.e.
  • Finally, this solution was back titrated with caustic soda to indirectly measure nitrogen.

  • The aluminum granules that are included in the solid caustic drain cleaner release hydrogen gas.
  • They are then washed once or several times in water to remove the caustic solution and transferred to fermenting vessels full of brine at typical concentrations of 8–12% NaCl.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!