Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'cell' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a cell | cells
SYNO cadre | cell | cellphone | ...
telecom.
cell {adj} [attr.] [Am.] [coll.] [e.g. number, reception]
Handy- [z. B. Nummer, Empfang]
18
biol.
cell {adj} [attr.]
Zell-
6
cell {adj} [attr.] [e.g. number, search, window, door] Zellen- [z. B. Nummer, Durchsuchung, Fenster, Tür]
Substantive
cellZelle {f}
725
telecom.
cell [Am.] [coll.] [cellphone]
Handy {n}
100
cell [dungeon]Verlies {n}
46
cellElement {n}
44
archi.
cell [small room]
Kammer {f}
38
tech.
cell
Fassung {f} [Optik]
35
archi.
cell
Gewölbekappe {f}
14
archi.
cell
Rippenbogensegment {n}
13
archi.
cell
Tonnengewölbekappe {f}
13
archi.
cell [rib vault]
Rippengewölbekappe {f}
11
cellSpeicherzelle {f}
10
biol.
B cell
B-Zelle {f}
9
relig.
cell [hermitage]
Klause {f} [Zelle]
8
cell [Am.] [coll.] [cell phone] Gurke {f} [ugs.] [hum.] [veraltet] [selten] [Handy]
mus.
cell [figure, motif]
(motivische) Zelle {f}
2 Wörter: Andere
biol.
cell-based {adj}
zellbasiert
biol.
cell-based {adj} [attr.]
auf Zellbasis [nachgestellt]
biochem.biol.
cell-biological {adj}
zellbiologisch
biol.
cell-free {adj}
zelllos
biol.
cell-free {adj}
zellfrei
biol.
cell-free {adj}
azellulär
biol.
cell-like {adj}
zellähnlich
biol.
cell-mediated {adj}
zellvermittelt
biol.
cell-rich {adj}
zellreich
cell-shaped {adj}zellenförmig
biol.
cell-specific {adj}
zellspezifisch
biol.
cell-specifically {adv}
zellspezifisch
material
closed cell {adj}
geschlossenporig
2 Wörter: Substantive
biol.
(cell) host
Wirtszelle {f}
biol.
(cell) monolayer
einschichtiger Zellrasen {m}
biol.
(cell) skeleton
Zytoskelett {n}
telecom.
(radio) cell
Funkzelle {f}
math.
5-cell <C₅>
5-Zeller {m}
electr.
AA cell
Mignonzelle {f} [fachspr. für: Mignonbatterie]
electr.
AAA cell
Microzelle {f} [fachspr.: Microbatterie]
biol.
acceptor cell
Akzeptorzelle {f}
accumulator cellAkkumulatorzelle {f}
electr.
accumulator cell
Akkumulatorenzelle {f}
electr.
accumulator cell
Akkuzelle {f} [kurz für: Akkumulatorzelle]
electr.
accumulator cell
Akku-Zelle {f} [kurz für: Akkumulatorzelle]
biol.
acinar cell
Azinuszelle {f}
biol.
acinic cell
Azinuszelle {f}
biol.
adipose cell
Fettzelle {f}
adjacent cellangrenzendes Feld {n}
adjacent cellnachfolgendes Feld {n}
biol.
adjacent cell
angrenzende Zelle {f}
air cellLuftzelle {f}
air cellLuftspeicher {m}
air cellLuftbläschen {n}
air cell(kleine) Luftblase {f}
air cellLuftsauerstoffzelle {f}
air cellLuftsauerstoffelement {n}
biol.tech.
air cell
Luftkammer {f}
biol.
air cell [empty space located at the large end of the chicken egg]
Luftblase {f} [Hühnerei]
bot.
alar cell
Alarzelle {f} [Blattflügelzelle]
biol.bot.
algal cell
Algenzelle {f}
alkaline cellAlkalibatterie {f}
alkaline cellalkalische Zelle {f}
anat.biol.
alveolar cell
Alveolarzelle {f}
anat.
amacrine cell [Neuronum amacrinum]
amakrine Zelle {f}
biol.
amniotic cell
Amnionzelle {f}
biol.
animal cell
Tierzelle {f}
bot.
antheridial cell
Antheridienzelle {f}
bot.
antheridial cell
antheridiale Zelle {f}
biol.
apical cell
Apikalzelle {f}
bot.
apical cell
Scheitelzelle {f}
audio
auditory cell
(akustische) Haarzelle {f}
auxiliary cellHilfszelle {f}
entom.
axillary cell
Axillarzelle {f}
biol.
bacterial cell
Bakterienzelle {f}
bot.
bark cell
Rindenzelle {f}
med.
basal cell
Basalzelle {f}
biol.
basal cell <BC, Ceb> [Cellula basalis]
basale Zelle {f}
base cellBasiszelle {f}
mus.
basic cell [figure, motif]
Grundgestalt {f}
mycol.
basidial cell
Basidienzelle {f}
med.
basket cell
Korbzelle {f}
tech.
battery cell
Batteriezelle {f}
electr.
Becquerel cell
Becquerel-Zelle {f}
biol.med.
berry cell
Traubenzelle {f}
biol.
beta cell <β-cell, B cell>
Betazelle {f} <β-Zelle, B-Zelle>
biol.med.
Betz cell
Betz-Zelle {f}
biol.med.
Betz cell
betzsche Riesenpyramide {f}
biol.med.
Betz cell
Betz'sche Riesenpyramide {f}
binary cellBinärzelle {f}
binary cellbinäre Speicherzelle {f}
biol.
biological cell
biologische Zelle {f}
biol.
bipolar cell
Bipolarzelle {f}
biol.
bipolar cell
bipolare Zelle {f}
bit cellBitzelle {f}
biol.
blast cell
Blastzelle {f}
biol.zool.
blastemal cell
Blastemzelle {f}
biol.
blood cell
Blutzelle {f}
biol.
blood cell
Blutkörperchen {n}
bomb cellBombenkasten {m}
biol.
bone cell
Knochenzelle {f}
anat.
brain cell
Gehirnzelle {f}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'cell' von Englisch nach Deutsch

cell {adj} [attr.] [Am.] [coll.] [e.g. number, reception]
Handy- [z. B. Nummer, Empfang]telecom.
cell {adj} [attr.]
Zell-biol.
Werbung
cell {adj} [attr.] [e.g. number, search, window, door]
Zellen- [z. B. Nummer, Durchsuchung, Fenster, Tür]

cell
Zelle {f}

Element {n}

Fassung {f} [Optik]tech.

Gewölbekappe {f}archi.

Rippenbogensegment {n}archi.

Tonnengewölbekappe {f}archi.

Speicherzelle {f}
cell [Am.] [coll.] [cellphone]
Handy {n}telecom.
cell [dungeon]
Verlies {n}
cell [small room]
Kammer {f}archi.
cell [rib vault]
Rippengewölbekappe {f}archi.
B cell
B-Zelle {f}biol.
cell [hermitage]
Klause {f} [Zelle]relig.
cell [Am.] [coll.] [cell phone]
Gurke {f} [ugs.] [hum.] [veraltet] [selten] [Handy]
cell [figure, motif]
(motivische) Zelle {f}mus.

cell-based {adj}
zellbasiertbiol.
cell-based {adj} [attr.]
auf Zellbasis [nachgestellt]biol.
cell-biological {adj}
zellbiologischbiochem.biol.
cell-free {adj}
zelllosbiol.

zellfreibiol.

azellulärbiol.
cell-like {adj}
zellähnlichbiol.
cell-mediated {adj}
zellvermitteltbiol.
cell-rich {adj}
zellreichbiol.
cell-shaped {adj}
zellenförmig
cell-specific {adj}
zellspezifischbiol.
cell-specifically {adv}
zellspezifischbiol.
closed cell {adj}
geschlossenporigmaterial

(cell) host
Wirtszelle {f}biol.
(cell) monolayer
einschichtiger Zellrasen {m}biol.
(cell) skeleton
Zytoskelett {n}biol.
(radio) cell
Funkzelle {f}telecom.
5-cell <C₅>
5-Zeller {m}math.
AA cell
Mignonzelle {f} [fachspr. für: Mignonbatterie]electr.
AAA cell
Microzelle {f} [fachspr.: Microbatterie]electr.
acceptor cell
Akzeptorzelle {f}biol.
accumulator cell
Akkumulatorzelle {f}

Akkumulatorenzelle {f}electr.

Akkuzelle {f} [kurz für: Akkumulatorzelle]electr.

Akku-Zelle {f} [kurz für: Akkumulatorzelle]electr.
acinar cell
Azinuszelle {f}biol.
acinic cell
Azinuszelle {f}biol.
adipose cell
Fettzelle {f}biol.
adjacent cell
angrenzendes Feld {n}

nachfolgendes Feld {n}

angrenzende Zelle {f}biol.
air cell
Luftzelle {f}

Luftspeicher {m}

Luftbläschen {n}

(kleine) Luftblase {f}

Luftsauerstoffzelle {f}

Luftsauerstoffelement {n}

Luftkammer {f}biol.tech.
air cell [empty space located at the large end of the chicken egg]
Luftblase {f} [Hühnerei]biol.
alar cell
Alarzelle {f} [Blattflügelzelle]bot.
algal cell
Algenzelle {f}biol.bot.
alkaline cell
Alkalibatterie {f}

alkalische Zelle {f}
alveolar cell
Alveolarzelle {f}anat.biol.
amacrine cell [Neuronum amacrinum]
amakrine Zelle {f}anat.
amniotic cell
Amnionzelle {f}biol.
animal cell
Tierzelle {f}biol.
antheridial cell
Antheridienzelle {f}bot.

antheridiale Zelle {f}bot.
apical cell
Apikalzelle {f}biol.

Scheitelzelle {f}bot.
auditory cell
(akustische) Haarzelle {f}audio
auxiliary cell
Hilfszelle {f}
axillary cell
Axillarzelle {f}entom.
bacterial cell
Bakterienzelle {f}biol.
bark cell
Rindenzelle {f}bot.
basal cell
Basalzelle {f}med.
basal cell <BC, Ceb> [Cellula basalis]
basale Zelle {f}biol.
base cell
Basiszelle {f}
basic cell [figure, motif]
Grundgestalt {f}mus.
basidial cell
Basidienzelle {f}mycol.
basket cell
Korbzelle {f}med.
battery cell
Batteriezelle {f}tech.
Becquerel cell
Becquerel-Zelle {f}electr.
berry cell
Traubenzelle {f}biol.med.
beta cell <β-cell, B cell>
Betazelle {f} <β-Zelle, B-Zelle>biol.
Betz cell
Betz-Zelle {f}biol.med.

betzsche Riesenpyramide {f}biol.med.

Betz'sche Riesenpyramide {f}biol.med.
binary cell
Binärzelle {f}

binäre Speicherzelle {f}
biological cell
biologische Zelle {f}biol.
bipolar cell
Bipolarzelle {f}biol.

bipolare Zelle {f}biol.
bit cell
Bitzelle {f}
blast cell
Blastzelle {f}biol.
blastemal cell
Blastemzelle {f}biol.zool.
blood cell
Blutzelle {f}biol.

Blutkörperchen {n}biol.
bomb cell
Bombenkasten {m}
bone cell
Knochenzelle {f}biol.
brain cell
Gehirnzelle {f}anat.
  • Live-Cell-Imaging {n} = live-cell imaging
  • Master Cell Bank {f} <MCB> [auch: Master-Cell-Bank] = master cell bank <MCB>
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • When a plant cell is placed in a solution that is hypertonic relative to the cytoplasm, water moves out of the cell and the cell shrinks.
  • In cellular biology, a somatic cell (...), or vegetal cell, is any biological cell forming the body of a multicellular organism other than a gamete, germ cell, gametocyte or undifferentiated stem cell.
  • Serine/threonine kinases play a role in the regulation of cell proliferation, programmed cell death (apoptosis), cell differentiation, and embryonic development.
  • There are four rectifications of the 120-cell, including the zeroth, the 120-cell itself.
  • "Curcuma mangga" extracts have shown cytotoxic activities on the human cancer cell lines MCF-7 (a hormone-dependent breast cell line), KB (a nasopharyngeal epidermoid cell line), A549 (a lung cell line), Ca Ski (a cervical cell line), and HT-29 (a colon cell line).

  • With 6-cell, 7-cell or 8-cell cages, correlating the combinations with their 3-cell, 2-cell, or 1-cell complements usually simplifies things.
  • Less common subtypes of mature T-cell lymphoma include cutaneous T-cell lymphoma, adult T-cell leukaemia/lymphoma, enteropathy-type T-cell lymphoma, nasal NK/T-cell lymphoma, hepatosplenic gamma-delta T-cell lymphoma, etc.
  • Alternatively, cell junctions can be categorised into two main types according to what interacts with the cell: cell–cell junctions, mainly mediated by cadherins, and cell–matrix junctions, mainly mediated by integrins.
  • Cell–cell fusogens are glycoproteins that facilitate the fusion of cell to cell membranes.
  • Spontaneous cell transformation: karyoplasts derived from multinucleated cells produce new cell growth in senescent human epithelial cell cultures.

  • Other types of carcinomas are rare and may include small-cell, Merkel-cell, clear-cell, sebaceous-cell or basal-cell tumors.
  • The launchers come in eight-cell modules, except A-35 available in four-cell modules, with each eight-cell module occupying [...] of deck space.
  • CD47 interacts with signal-regulatory protein alpha (SIRPα), an inhibitory transmembrane receptor present on myeloid cells.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!