Werbung
 Übersetzung für 'cloudy wine' von Englisch nach Deutsch
oenol.
cloudy wine
trüber Wein {m}
Teiltreffer
meteo.
cloudy {adj}
wolkig
816
cloudy {adj}trüb
81
meteo.
cloudy {adj}
verhangen
339
meteo.
cloudy {adj}
bedeckt
22
meteo.
cloudy sky
Wolkenhimmel {m}
meteo.
mostly cloudy {adj}
stark bewölkt
meteo.
cloudy sky
mit Wolken überzogener Himmel {m}
to make cloudyeintrüben
meteo.
to become cloudy
sich bewölken
meteo.
cloudy weather
wolkiges Wetter {n}
meteo.
partly cloudy {adj}
teilweise wolkig
med.
cloudy swelling
trübe Schwellung {f}
cloudy ideasverworrene Ideen {pl}
meteo.
slightly cloudy {adj}
leicht bewölkt
meteo.
partly cloudy {adj}
teilweise bewölkt
cloudy {adj} [fig.]finster [Gesichtsausdruck]
354
cloudy mirrorblinder Spiegel {m}
cloudy watertrübes Wasser {n}
cloudy {adj} [dark]düster
21
brewFoodInd.gastr.
naturally cloudy {adj}
naturtrüb
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • translated as sweet wine, is a milky (or cloudy) rice wine made with rice, glutinous rice, and "nuruk" (fermentation starter).
  • The term has its origins in the German word "trübe" (also "trüb"), which means "cloudy", via the brewing and winemaking terms "Trubstoff" ("cloudy" + "material") and "Weintrub" ("wine" + "cloudy").
  • Tej and honey wines in general are considered to be primitive types of wine that are cloudy, yellowish in colour, sweet and effervescent.
  • The area lends its name to one of the best known New World white wines (Cloudy Bay Vineyards Sauvignon Blanc) although the grapes used in production of that wine are grown in the Marlborough wine region further inland.
  • To make the cloudy and somewhat sour wine more palatable it was heated with alcohol and spices.

  • The river has its outflow into Cook Strait at Cloudy Bay, just north of Blenheim in the island's northeast.
  • Careful decanting can eliminate almost all sediment, leaving a red liqueur that is not cloudy.
  • He compiled the Taoist encyclopedia "Yunji Qiqian" (雲笈七籤; translated as "Seven Slips of the Cloudy Satchel", "Seven Tablets in a Cloudy Satchel", or "Seven Lots from the Bookbag of the Clouds". ...
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!