Werbung
 Übersetzung für 'coddled' von Englisch nach Deutsch
VERB   to coddle | coddled | coddled
coddling | coddles
coddled {adj} {past-p}verhätschelt [ugs.]
78
coddled {adj} {past-p}umhegt
16
sb. coddledjd. verhätschelte [ugs.]
more coddled {adj}verhätschelter [ugs.]
coddled childverweichlichtes Kind {n}
gastr.
coddled egg
[ein im Egg Coddler gegartes Ei]
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • From that day on, "Beethoven ceased to regard the double-bass as an instrument to be coddled with simplifications of the 'cello part”.
  • The resulting steamed eggs are similar to coddled eggs, although steamed eggs are often cooked longer, and hence tend to be firmer in texture.
  • Marie is jealous of Sadie's genius and talent for writing while Sadie is jealous of the way Marie is constantly coddled and loved.
  • Luna's cousin, however, said that "The whole family kind of raised her — my dad was a part of her life when she was younger and we all kind of coddled her .
  • The name comes from the verb "coddle", meaning to cook food in water below boiling (see coddled egg), which in turn derives from "caudle", which comes from the French term meaning ‘to boil gently, parboil or stew’.

  • Conservative critics have felt that the shelters "coddled illegal immigrants" and in 2014, Senator Chuck Grassley publicly criticized Southwest Key for spending too much on the children.
  • In this coming-of-age comedy drama, Washburn played the dual roles of a coddled rich kid and a tough prizefighter who trade places.
  • Unthan's father was a teacher who insisted he not be "coddled".
  • It was feared that, if the nature of the activities the Fort Kearny prisoners were engaged in were to become public, Americans would be angry at some prisoners being coddled, while Germans would view the prisoners as traitors and harm their families back home.
  • Heather's parents were very attentive, loving and supportive to the point they coddled her and never encouraged her to make anything of herself.

  • The student-athletes agree, “we want to be made better every single day” and “we don’t want to be coddled like little girls.” The complaint's premise confronts stereotypes that greatly shape expectations for male and female student-athletes and coaches in college sports.
  • Contemporary notices that followed echoed the sentiments expressed, but the partisan view of a coddled and talentless madman was submerged by biographical and critical notices that ranged from sympathetic to unconstrained adoration.
  • She admits that she mistakenly coddled her only remaining son and begs Anderson not to discharge him, saying that he will never amount to anything otherwise.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!