| mycol.T common mycena [Mycena galericulata, syn.: Agaricus fistulosus, A. aestivus, A. conicus, A. crispus, A. radicatellus, A. rugosus, Collybia rugulosiceps, Stereopodium galericulatus] | Rosablättriger Helmling {m} | |
| mycol.T common tufted mycena [Mycena galericulata, syn.: Agaricus fistulosus, A. aestivus, A. conicus, A. crispus, A. radicatellus, A. rugosus, Collybia rugulosiceps, Stereopodium galericulatus] | Rosablättriger Helmling {m} | |
Teiltreffer |
| mycol.T coral spring mycena [Mycena acicula] | Orangeroter Helmling {m} | |
| mycol.T purple radish mycena [Mycena pura] | Gemeiner Rettich-Helmling / Rettichhelmling {m} | |
| mycol.T purple radish mycena [Mycena pura] | (Lila) Rettich-Helmling {m} [auch: (Lila) Rettichhelmling] | |
| mycol.T slippery mycena [Roridomyces roridus, syn.: Mycena rorida] | Kleiner Schleimfuß-Helmling / Schleimfußhelmling {m} | |
| mycol.T reddish-spotted mycena [Mycena maculata, syn.: M. alcalina] | Gefleckter Helmling {m} | |
| mycol.T terrestrial bleeding mycena [Mycena sanguinolenta, syn.: M. cruenta, Agaricus cruentus, A. sanguinolentus, Galactopus sanguinolentus] | Kleiner Blut-Helmling / Bluthelmling {m} | |
| mycol.T terrestrial bleeding mycena [Mycena sanguinolenta, syn.: M. cruenta, Agaricus cruentus, A. sanguinolentus, Galactopus sanguinolentus] | Purpurschneidiger Blut-Helmling / Bluthelmling {m} | |
| mycol.T smaller bleeding mycena [Mycena sanguinolenta, syn.: M. cruenta, Agaricus cruentus, A. sanguinolentus, Galactopus sanguinolentus] | Purpurschneidiger Blut-Helmling / Bluthelmling {m} | |
| mycol.T smaller bleeding mycena [Mycena sanguinolenta, syn.: M. cruenta, Agaricus cruentus, A. sanguinolentus, Galactopus sanguinolentus] | Kleiner Blut-Helmling / Bluthelmling {m} | |
| mycol.T nitrous mycena [Mycena leptocephala, syn.: M. alcalina var. chlorinella, M. ammoniaca, M. chlorinella, M. metata, Agaricus alcalinus subsp. leptocephalus] | Grauer Nitrat-Helmling / Nitrathelmling {m} | |
| mycol.T Lea's mycena [Mycena leaiana, syn.: M. leaiana var. leaiana] | Orange-Helmling / Orangehelmling {m} | |
| mycol.T orange mycena [Mycena leaiana, syn.: M. leaiana var. leaiana] | Orange-Helmling / Orangehelmling {m} | |
| mycol.T bleeding mycena [Mycena haematopus, syn.: M. haematopus var. marginata, Agaricus haematopus, Galactopus haematopus] | Großer Bluthelmling / Blut-Helmling {m} | |
| mycol.T pink mycena [Mycena pura, syn.: M. ianthina, M. pseudopura, Agaricus ianthinus, A. purpureus, Gymnopus purus, Poromycena pseudopura, Prunulus purus] | (Gemeiner) Rettich-Helmling / Rettichhelmling {m} | |
| mycol.T milk-drop mycena [Mycena galopus var. galopus, syn.: M. galopus, Agaricus galopus] | Weißmilchender Helmling {m} | |
| mycol.T toque mycena [Mycena galericulata, syn.: Agaricus fistulosus, A. aestivus, A. conicus, A. crispus, A. radicatellus, A. rugosus, Collybia rugulosiceps, Stereopodium galericulatus] | Rosablättriger Helmling {m} | |
| mycol.T peaked-cap mycena [Mycena galericulata, syn.: Agaricus fistulosus, A. aestivus, A. conicus, A. crispus, A. radicatellus, A. rugosus, Collybia rugulosiceps, Stereopodium galericulatus] | Rosablättriger Helmling {m} | |
| mycol.T shiny-stem mycena [Mycena galericulata, syn.: Agaricus fistulosus, A. aestivus, A. conicus, A. crispus, A. radicatellus, A. rugosus, Collybia rugulosiceps, Stereopodium galericulatus] | Rosablättriger Helmling {m} | |
| mycol.T small peaked-cap mycena [Mycena galericulata, syn.: Agaricus fistulosus, A. aestivus, A. conicus, A. crispus, A. radicatellus, A. rugosus, Collybia rugulosiceps, Stereopodium galericulatus] | Rosablättriger Helmling {m} | |
| common {adj} | gebräuchlich [verbreitet] 518 | |
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'common mycena' von Englisch nach Deutsch
- common mycena [Mycena galericulata, syn.: Agaricus fistulosus, A. aestivus, A. conicus, A. crispus, A. radicatellus, A. rugosus, Collybia rugulosiceps, Stereopodium galericulatus]
- Rosablättriger Helmling {m}mycol.T
- common tufted mycena [Mycena galericulata, syn.: Agaricus fistulosus, A. aestivus, A. conicus, A. crispus, A. radicatellus, A. rugosus, Collybia rugulosiceps, Stereopodium galericulatus]
- Rosablättriger Helmling {m}mycol.T
- coral spring mycena [Mycena acicula]
- Orangeroter Helmling {m}mycol.T
- purple radish mycena [Mycena pura]
- Gemeiner Rettich-Helmling / Rettichhelmling {m}mycol.T
(Lila) Rettich-Helmling {m} [auch: (Lila) Rettichhelmling]mycol.T
- slippery mycena [Roridomyces roridus, syn.: Mycena rorida]
- Kleiner Schleimfuß-Helmling / Schleimfußhelmling {m}mycol.T
- reddish-spotted mycena [Mycena maculata, syn.: M. alcalina]
- Gefleckter Helmling {m}mycol.T
- terrestrial bleeding mycena [Mycena sanguinolenta, syn.: M. cruenta, Agaricus cruentus, A. sanguinolentus, Galactopus sanguinolentus]
- Kleiner Blut-Helmling / Bluthelmling {m}mycol.T
Purpurschneidiger Blut-Helmling / Bluthelmling {m}mycol.T
- smaller bleeding mycena [Mycena sanguinolenta, syn.: M. cruenta, Agaricus cruentus, A. sanguinolentus, Galactopus sanguinolentus]
- Purpurschneidiger Blut-Helmling / Bluthelmling {m}mycol.T
Kleiner Blut-Helmling / Bluthelmling {m}mycol.T
- nitrous mycena [Mycena leptocephala, syn.: M. alcalina var. chlorinella, M. ammoniaca, M. chlorinella, M. metata, Agaricus alcalinus subsp. leptocephalus]
- Grauer Nitrat-Helmling / Nitrathelmling {m}mycol.T
- Lea's mycena [Mycena leaiana, syn.: M. leaiana var. leaiana]
- Orange-Helmling / Orangehelmling {m}mycol.T
- orange mycena [Mycena leaiana, syn.: M. leaiana var. leaiana]
- Orange-Helmling / Orangehelmling {m}mycol.T
- bleeding mycena [Mycena haematopus, syn.: M. haematopus var. marginata, Agaricus haematopus, Galactopus haematopus]
- Großer Bluthelmling / Blut-Helmling {m}mycol.T
- pink mycena [Mycena pura, syn.: M. ianthina, M. pseudopura, Agaricus ianthinus, A. purpureus, Gymnopus purus, Poromycena pseudopura, Prunulus purus]
- (Gemeiner) Rettich-Helmling / Rettichhelmling {m}mycol.T
- milk-drop mycena [Mycena galopus var. galopus, syn.: M. galopus, Agaricus galopus]
- Weißmilchender Helmling {m}mycol.T
- toque mycena [Mycena galericulata, syn.: Agaricus fistulosus, A. aestivus, A. conicus, A. crispus, A. radicatellus, A. rugosus, Collybia rugulosiceps, Stereopodium galericulatus]
- Rosablättriger Helmling {m}mycol.T
- peaked-cap mycena [Mycena galericulata, syn.: Agaricus fistulosus, A. aestivus, A. conicus, A. crispus, A. radicatellus, A. rugosus, Collybia rugulosiceps, Stereopodium galericulatus]
- Rosablättriger Helmling {m}mycol.T
- shiny-stem mycena [Mycena galericulata, syn.: Agaricus fistulosus, A. aestivus, A. conicus, A. crispus, A. radicatellus, A. rugosus, Collybia rugulosiceps, Stereopodium galericulatus]
- Rosablättriger Helmling {m}mycol.T
- small peaked-cap mycena [Mycena galericulata, syn.: Agaricus fistulosus, A. aestivus, A. conicus, A. crispus, A. radicatellus, A. rugosus, Collybia rugulosiceps, Stereopodium galericulatus]
- Rosablättriger Helmling {m}mycol.T
- common {adj}
- gebräuchlich [verbreitet]
Anwendungsbeispiele Englisch
- "Mycena leaiana" is a common species, and grows in dense cespitose clusters (with stipes sharing a single point of origin) on hardwood logs and branches.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!