Übersetzung für 'conserve' von Englisch nach Deutsch

to conserve

bewahren

erhalten [konservieren, in Stand halten]

beibehalten

konservieren

sparsam umgehen mit

nachhaltig umgehen mit

Werbung

to conserve sth.

etw. einsparen

---

conserve

Konserve {f}gastr.

Eingemachtes {n}gastr.

---

to conserve energy

Energie sparen

---

plasma conserve

Plasmakonserve {f}med.

---

to conserve one's energies

mit seinen Kräften sparsam umgehen

to conserve one's energy

seine Kräfte schonen

mit seinen Kräften haushalten

• Hydro Ottawa also offers programs to help customers conserve electricity.
• The purpose is to conserve nature and support scientific research.
• Seattle Audubon works to conserve birds in an urban environment.
• The three key assumptions being that: locals are better placed to conserve natural resources, people will conserve a resource only if benefits exceed the costs of conservation, and people will conserve a resource that is linked directly to their quality of life.
• There he worked with private landowners to conserve their land, establish local land conservation organizations, advance statewide farmland conservation policies, and increase public awareness of the need to conserve high-quality farmland.

• Due to sugar rationing, Hero developed a conserve with less sugar and a higher fruit content, creating one of Hero's most popular brands – Hero Delicia.
• In an effort to conserve agricultural biodiversity, gene banks are used to store and conserve the plant genetic resources of major crop plants and their crop wild relatives.
• Integrate policies and incentives to conserve a forest land base.
• There are three reasons to limit the frequency of server simulation steps to a predefined tickrate: to conserve server and client bandwidth, to conserve server CPU time, and to allow clients to be certain of how much time has elapsed between each tick.
• Digital communication is relied on heavily to conserve the Rotuman culture.

• Specifically, collisions can either be "elastic," meaning they conserve both momentum and kinetic energy, or "inelastic," meaning they conserve momentum but not kinetic energy.
• In January 2017, the Aga Khan Trust for Culture started a project to conserve the "serai".
• The purpose was to conserve samples of the ecosystem, conserve bioldiversity and provide opportunities for education and scientific research.
• The park is legislated as a state conservation area under the NSW National Parks and Wildlife Act 1974 which provides protection to conserve biodiversity, maintain ecosystem functions, and conserve places and features of cultural value.
• A project was initiated to conserve wild mushrooms growing in the Devban region.

• B95 has become symbolic in efforts to conserve shorebirds.
• The museum are planning to conserve this painting.
• Marmalade is a sweet conserve made with fruit.
• In 1999, Harvey partnered with the Oceanographic Center at Nova Southeastern University to create the Guy Harvey Research Institute (GHRI) for the purpose of providing "the scientific information necessary to understand, conserve and effectively manage the world's marine fishes and their ecosystems."