Übersetzung für 'constructed to' von Englisch nach Deutsch

constructed to {past-p} [designed]

ausgebildet als [gestaltet, konzipiert]archi.constr.

---

... shall be so constructed, operated and maintained as to ...

... ist / sind so zu erstellen, zu betreiben und instand zu halten, dass ...

---

Werbung

constructed {adj} {past-p}

gebaut

hergestellt

konstruiert

aufgebaut

errichtet

aufgestellt

constructed area

bebaute Fläche {f}

constructed wetland

Pflanzenkläranlage {f}tech.

Pflanzen-Kläranlage {f}

sb. constructed

jd. konstruierte

jd. baute

identically constructed {adj}

baugleich

ruggedly constructed {adj}

robust gebauttech.

newly constructed {adj}

neu erbaut

badly-constructed sentence

schlecht aufgebauter Satz {m}ling.

tightly constructed book

straff gegliedertes Buch {n}

newly constructed ship

Schiffsneubau {m}

newly constructed buildings­

Neubauten {pl}archi.constr.

splendidly constructed {adj} {past-p} [built]

hervorragend gebautconstr.

newly constructed building

Neubau {m}archi.constr.

• New ships were increasingly constructed to a standard pattern and designated battleships or armoured cruisers.
• A new breakwater was constructed to shelter the jetty and harbours.
• Airstrips constructed to accommodate her planned stopover were subsequently damaged, not maintained and gradually disappeared.
• The tombs have been constructed to praise the emperors of the Qing dynasty and their ancestors.
• An extensive system of dams and waterways has been constructed to bring water to farming areas.

• Water desalination plants are gradually being constructed to deal with recent years of prolonged drought.
• Complex systems of reservoirs and dams were constructed to store and release water (and the potential energy it contained) when required.
• One major bank building (ING's Amsterdam headquarters) in the Netherlands was constructed to be autonomous and artistic as well.
• The Devonport Leat was constructed to carry fresh drinking water to the expanding town of Devonport and its ever-growing dockyard.
• Further Roman baths were constructed to the west of the Ionic temple.

• , was constructed to keep the city and port of Rotterdam accessible to seafaring vessels as the natural Meuse-Rhine branches silted up.
• In the modern day water treatment plants and desalination facilities have been constructed and are being constructed to provide suitable amounts of water fit for human consumption to the city.
• Stairs were also constructed to contain trick or stumble steps.
• Nonlinear functions and calculations can be constructed to a limited precision (three or four digits) by designing function generators—special circuits of various combinations of resistors and diodes to provide the nonlinearity.
• Transcontinental railways were constructed to simplify trade.

• To make the vocabulary easier to learn, words were constructed to have elements in common with related words in the world's eight most widely spoken languages.
• Where dangerous shoals are located far off a flat sandy beach, the prototypical tall masonry coastal lighthouse is constructed to assist the navigator making a landfall after an ocean crossing.