Übersetzung für 'construed' von Englisch nach Deutsch

construed {adj} {past-p} [interpreted]

ausgelegt [interpretiert]

construed {adj} {past-p}

konstruiert

Werbung

sb. construed

jd. konstruierte

---

construed as

aufgefasst als

---

They are to be construed as ...

Sie sind dahin auszulegen, dass ...

• Some people, such as Hester Lynch Piozzi, construed Reynolds' equable calm as cool and unfeeling.
• (a) Construction. — This section may not be construed to invalidate any other provision of this title.
• There is a legal maxim: Statutes in derogation of the common law are to be strictly construed.
• Virtually any conceivable course of action could be construed as wrecking: for example the engineers' decision to invest in a particular area could be construed as wrecking by withholding resources from other vital areas, while by the same token their decision to not invest could also be construed as wrecking: the opportunity cost of any decision could be used to indicate guilt.
• Note that in all cases, safer alternatives probably exist. The following must not be construed as medical advice.

• Broadly construed, pied-piping occurs in other types of discontinuities beyond "wh"-fronting.
• In contemporary times, Edmund Husserl's philosophy of mathematics has been construed as a form of conceptualism.
• Thus, whether "the present King of France is not bald" is true or false depends on how it is interpreted at the level of logical form: if the negation is construed as taking wide scope (as in the first of the above), it is true, whereas if the negation is construed as taking narrow scope (as in the second of the above), it is false.
• "Anvaya" also refers to the construed text.
• As a concept, "marketing" can be construed in two different ways.

• At a simple auction, not subject to conditions, the bidder is construed as making the offer.
• Section 4 states that the provisions of the code and all proceedings under it are to be "liberally" construed: the common law rule that statutes "are to be strictly construed" has no application within the code.
• With few exceptions, the powers of Vermont municipalities are narrowly construed.
• According to CLT, psychologically distant events are construed at the high level, while psychologically near events are construed at the low level.
• Reo is a domain-specific language for programming and analyzing coordination protocols that compose individual "processes" into full "systems", broadly construed.