Übersetzung für 'converting to' von Englisch nach Deutsch

converting to {adj}

bekehrend

---

converting {adj}

verwandelnd

umrechnend

Werbung

converting

Umwandlung {f}

converting {adj} {pres-p}

konvertierend

umfunktionierend

converting station

Umformerwerk {n}electr.

converting furnace

Konverterofen {m}tech.

copper converting

Kupfersteinverblasen {n}tech.

steam converting valve

Dampfumformventil {n}engin.

facility for converting

Möglichkeit {f} der Umwandlung

angiotensin-converting enzyme <ACE>

Angiotensin-konvertierendes Enzym {n} <ACE>biol.pharm.

Angiotensin-umwandelndes Enzym {n} <AUE>med.pharm.

angiotensin converting enzyme inhibitor <ACE inhibitor>

Angiotensin-Konversionsenzym-Hemmer {m} <ACE-Hemmer>med.

Angiotensinkonversionsenzymhemmer {m} <ACE-Hemmer> [auch: Angiotensinkonversionsenzym-Hemmer, Angiotensin-Konversionsenzym-Hemmer]med.pharm.

angiotensin converting enzyme inhibitors <ACE inhibitors>

Angiotensin-Konversionsenzym-Hemmer {pl} <ACE-Hemmer>pharm.

to toilet paper sb./sth. [coll.] <to t.p., to tp>

jdn./etw. verklopappen [bes. Jugendspr.] [selten] [mit Klopapier umwickeln]

according to {prep} <acc. to>

laut <lt.> [+Dat., auch +Gen.]

nine-to-five (job) <9-to-5 job> [office job]

Bürojob {m} [ugs.] [mit geregelter Arbeitszeit]

three-to-one rule <3-to-1 rule>

Drei-zu-eins-Regel {f} <3:1-Regel>audio

To be continued. <To be contd., tbc, TBC>

Fortsetzung folgt. <Forts. f., F.f.>

• In India, in 2016, the northern state of Sikkim achieved its goal of converting to 100% organic farming.
• Subsequently, the Visayas region and many kingdoms began converting to Christianity and adopting western culture.
• After converting to Christianity, Chick wanted to evangelize others, but he was too shy to talk to people directly about religion.
• In 1904, there was a religious revival (known by some as the 1904–1905 Welsh Revival, or simply The 1904 Revival) which started through the evangelism of Evan Roberts and saw large numbers of people converting to non-Anglican Christianity, sometimes whole communities.
• There are several references in the New Testament to Paul the Apostle being a Pharisee before converting to Christianity, and other members of the Pharisee sect are known from Acts 15:5 to have become Christian believers.

• Vidor was shaken by news that US film studios and theaters were converting to sound technology and he returned quickly to Hollywood, concerned about the impact on silent cinema.
• Godrèche has considered converting to Judaism as an adult, which she attributed to her close relationship with her paternal grandparents.
• Integer divide was performed by a macro, converting to and from floating point.
• It later moved from horse power to steam locomotion, and finally converting to electric trams, before closing in January 1960, in favour of motor buses.
• Lithographer Chris Mack claimed in 2012 that the overall price per die for 450 mm wafers would be reduced by only 10–20% compared to 300 mm wafers, because over 50% of total wafer processing costs are lithography-related. Converting to larger 450 mm wafers would reduce price per die only for process operations such as etch where cost is related to wafer count, not wafer area.

• In the year 714 muslims from North Africa conquered the central area of Aragon, converting to Islam the ancient Roman cities such as Saraqusta (Zaragoza) or Wasqa (Huesca).
• In January 2014, Millepied said he was in the process of converting to Judaism.
• 75% 235U, the latter concentration is used to replace HEU fuels when converting to LEU.
• Civil weddings allow partners of different faiths to marry without one partner converting to the other partner's religion.
• At some point in his life, he thought about converting to Buddhism and settling in cities.

• Because the river is identified with Rome, the terms "swimming the Tiber" or "crossing the Tiber" have come to be the shorthand term for converting to Roman Catholicism.
• But soon, as the price of digital-capable television sets dropped, more and more households were converting to digital television sets.
• One way to decrease greenhouse gas emissions associated with streaming music is making data centers carbon neutral, by converting to electricity produced from renewable sources.
• Metrication or metrification is the act or process of converting to the metric system of measurement.
• Converting to Islam requires one to declare the "shahādah", the Muslim profession of faith ("there is no god but Allah; Muhammad is the messenger of Allah").