| cuffed behind the back [hands] | auf den Rücken gefesselt [Hände mit Handschellen] | |
Teiltreffer |
| behind sb.'s back {adv} | hinterrücks | |
| behind sb.'s back {adv} | hinter dem Rücken von jdm. | |
| to whisper behind sb.'s back | hinter jds. Rücken tuscheln | |
| behind his back {adv} [also fig.] | hinter seinem Rücken [auch fig.] | |
| to gossip about sb. behind their back | über jdn. ablästern [ugs.] [herziehen, schlecht reden] | |
| behind sb.'s back {adv} [also fig.] | hinter jds. Rücken [auch fig.] | |
| to go behind sb.'s back [deceive, betray] | jdn. hintergehen [durch unaufrichtiges Verhalten täuschen, betrügen] | |
| with one's hands tied behind one's back {adv} | mit am Rücken gefesselten Händen | |
| We're forced to do it with our hands tied behind our back. | Wir sind gezwungen, es zu tun, während uns die Hände gebunden sind. [fig.] | |
| MedTech. cuffed {adj} {past-p} [endotracheal tube, cannula] | gecufft [Endotrachealtubus, Kanüle] 6 | |
| cloth. cuffed jeans {pl} [one pair] | umgeschlagene Jeans {f} {pl} [ein Paar] | |
| cloth. cuffed jeans [more than one pair] | umgeschlagene Jeans {pl} [mehrere Paare] | |
| behind the ,,, {prep} | hinters ... [ugs.] [für: hinter das ...: z. B. hinter das Fenster, das Haus] | |
| gastr. behind the counter {adv} | hinter dem Tresen | |
| behind the times {adj} | rückständig | |
| behind the wheel | hinterm Steuer | |
| behind the times {adj} | unzeitgemäß | |
| behind the mountains {adv} | hinter den Bergen | |
| behind the house {adv} | hinterm Haus [ugs.] | |
| behind the curtain | hinter den Kulissen | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'cuffed behind the back' von Englisch nach Deutsch
- cuffed behind the back [hands]
- auf den Rücken gefesselt [Hände mit Handschellen]
- behind sb.'s back {adv}
- hinterrücks
hinter dem Rücken von jdm.
- to whisper behind sb.'s back
- hinter jds. Rücken tuscheln
- behind his back {adv} [also fig.]
- hinter seinem Rücken [auch fig.]
- to gossip about sb. behind their back
- über jdn. ablästern [ugs.] [herziehen, schlecht reden]
- behind sb.'s back {adv} [also fig.]
- hinter jds. Rücken [auch fig.]
- to go behind sb.'s back [deceive, betray]
- jdn. hintergehen [durch unaufrichtiges Verhalten täuschen, betrügen]
- with one's hands tied behind one's back {adv}
- mit am Rücken gefesselten Händen
- We're forced to do it with our hands tied behind our back.
- Wir sind gezwungen, es zu tun, während uns die Hände gebunden sind. [fig.]
- cuffed {adj} {past-p} [endotracheal tube, cannula]
- gecufft [Endotrachealtubus, Kanüle]MedTech.
- cuffed jeans {pl} [one pair]
- umgeschlagene Jeans {f} {pl} [ein Paar]cloth.
- cuffed jeans [more than one pair]
- umgeschlagene Jeans {pl} [mehrere Paare]cloth.
- behind the ,,, {prep}
- hinters ... [ugs.] [für: hinter das ...: z. B. hinter das Fenster, das Haus]
- behind the counter {adv}
- hinter dem Tresengastr.
- behind the times {adj}
- rückständig
unzeitgemäß
- behind the wheel
- hinterm Steuer
- behind the mountains {adv}
- hinter den Bergen
- behind the house {adv}
- hinterm Haus [ugs.]
- behind the curtain
- hinter den Kulissen
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- Although the post-mortem on Douglas revealed that he had died of heart failure, the inquest into his death showed that he had been held face-down with his hands cuffed behind his back on four occasions.
- An organizer of the event marched with her hands cuffed symbolically behind her back.
- Wheatfall was seated on a bench with his hands cuffed behind his back, when he was thrown to the floor and hit his head against the wall.
- Other officers rushed to the scene and overpowered Foley, cuffed his hands behind his back and returned him to the cell.
- In a photograph he can be seen lying on the ground on his back with his hands cuffed behind him, being helped by medical staff.
- In another case at Otago Corrections Facility, a prisoner was continuously kept in a waist restraint with his hands cuffed behind his back, after self-harming.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!