Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'daddy' von Englisch nach Deutsch
NOUN1   Daddy | -
NOUN2   daddy | daddies
SYNO dad | dada | daddy | ...
daddy [coll.]Papa {m} [ugs.]
24
daddy [coll.]Vati {m} [Koseform von Vater]
11
daddy [coll.]Daddy {m} [ugs.]
daddy [coll.]Papi {m} [Koseform von Papa]
daddy [coll.]Papachen {n} [Koseform von Papa]
2 Wörter
psych.
daddy issues {pl} [coll.] [Electra complex]
Vaterkomplex {m} [Elektrakomplex]
daddy's boyPapas Junge {m}
daddy's girlPapas Mädchen {n}
daddy's princessPapas Prinzessin {f}
storybook daddyBilderbuchvater {m}
sugar daddy [coll.]Sugar-Daddy {m}
sugar daddy [coll.]Sugardaddy {m} [ugs.]
3 Wörter
zool.
daddy-long-legs [coll.] [Br. mostly: crane fly; Am. mostly: harvestman; Aus. mostly: cellar spider]
Opa Langbein {m} [ugs.] [Schnake o. Weberknecht o. Zitterspinne]
5+ Wörter
She's looking for a sugar daddy. [coll.] Sie sucht einen alten Knacker, der sie aushält. [ugs.]
Fiktion (Literatur und Film)
filmF
Big Daddy [Dennis Dugan]
Big Daddy
RadioTVF
Daddy's Boy [House season 2]
Söhne & Väter
lit.F
Daddy's Little Girl [Mary Higgins Clark]
Denn vergeben wird dir nie
RadioTVF
Who's Your Daddy? [House season 2]
Wer wird Vater?
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot.T
(daddy's) shirt button [Br.] [regional] [Stellaria holostea] [greater stitchwort]
Große Sternmiere {f}
entom.T
daddy longlegs [Br.] [coll.] [Tipula oleracea]
Erdschnake {f}
entom.T
daddy longlegs [Br.] [coll.] [Tipula oleracea]
Kohlschnake {f}
entom.T
daddy longlegs [family Tipulidae]
Schnaken {pl}
zool.T
daddy longlegs [Opiliones] [Am.] [coll.]
Kanker {m}
zool.T
daddy longlegs [Opiliones] [Am.] [coll.]
Weberknecht {m}
zool.T
daddy longlegs [spider] [Pholcus phalangioides] [Am.] [coll.]
Zitterspinne {f}
zool.T
daddy-long-legs spider [coll.] [Pholcus phalangioides] [longbodied cellar spider]
Große Zitterspinne {f}
26 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'daddy' von Englisch nach Deutsch

daddy [coll.]
Papa {m} [ugs.]

Vati {m} [Koseform von Vater]

Daddy {m} [ugs.]

Papi {m} [Koseform von Papa]

Papachen {n} [Koseform von Papa]

Werbung
daddy issues {pl} [coll.] [Electra complex]
Vaterkomplex {m} [Elektrakomplex]psych.
daddy's boy
Papas Junge {m}
daddy's girl
Papas Mädchen {n}
daddy's princess
Papas Prinzessin {f}
storybook daddy
Bilderbuchvater {m}
sugar daddy [coll.]
Sugar-Daddy {m}

Sugardaddy {m} [ugs.]

daddy-long-legs [coll.] [Br. mostly: crane fly; Am. mostly: harvestman; Aus. mostly: cellar spider]
Opa Langbein {m} [ugs.] [Schnake o. Weberknecht o. Zitterspinne]zool.

She's looking for a sugar daddy. [coll.]
Sie sucht einen alten Knacker, der sie aushält. [ugs.]

Big Daddy [Dennis Dugan]
Big DaddyfilmF
Daddy's Boy [House season 2]
Söhne & VäterRadioTVF
Daddy's Little Girl [Mary Higgins Clark]
Denn vergeben wird dir nielit.F
Who's Your Daddy? [House season 2]
Wer wird Vater?RadioTVF

(daddy's) shirt button [Br.] [regional] [Stellaria holostea] [greater stitchwort]
Große Sternmiere {f}bot.T
daddy longlegs [Br.] [coll.] [Tipula oleracea]
Erdschnake {f}entom.T

Kohlschnake {f}entom.T
daddy longlegs [family Tipulidae]
Schnaken {pl}entom.T
daddy longlegs [Opiliones] [Am.] [coll.]
Kanker {m}zool.T

Weberknecht {m}zool.T
daddy longlegs [spider] [Pholcus phalangioides] [Am.] [coll.]
Zitterspinne {f}zool.T
daddy-long-legs spider [coll.] [Pholcus phalangioides] [longbodied cellar spider]
Große Zitterspinne {f}zool.T
  • Daddy {m} [ugs.] = daddy [coll.]
  • Sugar-Daddy {m} = sugar daddy [coll.]
  • Big Daddy = Big Daddy [Dennis Dugan]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • She slowly takes off her furs to admirers as she sings of her flirtations, but insists "My Heart Belongs to Daddy", referring to her "sweet millionaire" sugar-daddy.
  • Soon they start a princess/daddy role-play: Lou plays out a Sea Captain Daddy role and Sass takes on a brat princess.
  • This side illustrates all the special things that daddy does with his children.
  • phalangioides", often called the "daddy longlegs".
  • But you should have seen Roseburg when me and my daddy come there.

  • Torn by his emotions and manipulated by Amy, he attempts to confront her father first, asking for her hand in marriage. Daddy refuses and Johnny shoots him with a revolver that Amy gave him.
  • In September 2018, Russia Today broadcast footage of Bone doorstepping Conservative MP Jacob Rees-Mogg, shouting “Your daddy is a very horrible person" and "lots of people hate your daddy" at his young children.
  • Who's Your Daddy? is an alternate capitalization of "Who's your daddy?", a phrase expressing dominance, especially of a sexual nature.
  • s Latin editors selected "Agua" among the album's essential tracks, praising it as "one of the most surprising tracks on "Legendaddy", taking Daddy Yankee completely out of his comfort zone."
  • He always plays the role of a sugar daddy. In an interview with he "Nigerian Tribune", he said he chose the role of a sugar daddy because it represents a good percentage of naughty men who cannot control themselves.

  • "Daddy's Trompo:" Jelly and Ben's daddy shows the siblings and Pogo his old trompo, a Filipino top.
  • In 2022, Buffer introduced Daddy Yankee's final album "Legendaddy".
  • The word combination is also interpreted as "father of coquetry" or "indulged/pampered/flirtatious daddy" or "spoiled old daddy".
  • Maja (19) is her daddy's little girl. She fled from Kotor, Montenegro, from her father and from the small community there, to live in Belgrade and be an independent woman.
  • The prince meets a daddy-longlegs who tells him that with great patience, he will be able to grow long legs.

  • The idea of "The Primal Scream" came when one of his patients told of a theatrical performance at Conway Hall, London, in which Raphael Montañez Ortiz dressed in diapers shouted "Mommy! Daddy!
  • Hoosier Daddy is a pun on the phrase "Who's your daddy?" and the demonym "Hoosier" (the latter referring to a resident of Indiana, United States).
  • "I Don't Call Him Daddy" takes the point of view of a divorced father whose ex-wife now has a live-in boyfriend.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!