Werbung
 Übersetzung für 'dance until one drops' von Englisch nach Deutsch
to dance until one dropstanzen bis zum Gehtnichtmehr [ugs.]
Teiltreffer
to drink until one dropstrinken bis zum Gehtnichtmehr [ugs.]
to dance till one drops [coll.] [idiom]tanzen bis zum Abwinken [ugs.] [Redewendung]
to dance (away) till / until ...durchtanzen bis ...
proverb
No matter how you jump / shake and dance, the last few drops go in your pants. [postmicturitional dribbling]
Kannst du schütteln, kannst du klopfen, in die Hose geht er der letzte Tropfen. [hum.]
to drink till one drops [coll.]trinken bis zum Abwinken [ugs.] [Redewendung]
to do sth. till one drops [coll.]etw. bis zum Umfallen tun [ugs.]
to laugh until one criesTränen lachen
to dance a child on one's kneeein Kind auf dem Knie schaukeln
until one's dying day {adv}bis an sein Lebensende
to make sb. dance to one's tune [idiom] jdn. nach seiner Pfeife tanzen lassen [Redewendung]
to laugh until tears run down one's cheeksTränen lachen
to spin one's money out until pay daysein Geld bis zum Zahltag strecken
idiom
to do sth. until one is blue in the face
etw. tun, bis man schwarz wird [ugs.]
idiom
to do sth. till / until one is blue in the face
etw. tun, bis man schwarz wird [ugs.]
until / till one is blue in the face {adv} [coll.] [idiom]bis zum Gehtnichtmehr [ugs.] [Redewendung]
to talk until one is blue in the face [coll.] [idiom] sichDat. den Mund fusselig reden [ugs.] [Redewendung]
to talk until one is blue in the face [coll.] [idiom]sichDat. einen Wolf reden [ugs.] [Redewendung]
dropsTropfen {pl}
148
drops {pl}Geträufel {n} [dichter.]
dew dropsTauperlen {pl}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'dance until one drops' von Englisch nach Deutsch

to dance until one drops
tanzen bis zum Gehtnichtmehr [ugs.]

to drink until one drops
trinken bis zum Gehtnichtmehr [ugs.]
Werbung
to dance till one drops [coll.] [idiom]
tanzen bis zum Abwinken [ugs.] [Redewendung]
to dance (away) till / until ...
durchtanzen bis ...
No matter how you jump / shake and dance, the last few drops go in your pants. [postmicturitional dribbling]
Kannst du schütteln, kannst du klopfen, in die Hose geht er der letzte Tropfen. [hum.]proverb
to drink till one drops [coll.]
trinken bis zum Abwinken [ugs.] [Redewendung]
to do sth. till one drops [coll.]
etw. bis zum Umfallen tun [ugs.]
to laugh until one cries
Tränen lachen
to dance a child on one's knee
ein Kind auf dem Knie schaukeln
until one's dying day {adv}
bis an sein Lebensende
to make sb. dance to one's tune [idiom]
jdn. nach seiner Pfeife tanzen lassen [Redewendung]
to laugh until tears run down one's cheeks
Tränen lachen
to spin one's money out until pay day
sein Geld bis zum Zahltag strecken
to do sth. until one is blue in the face
etw. tun, bis man schwarz wird [ugs.]idiom
to do sth. till / until one is blue in the face
etw. tun, bis man schwarz wird [ugs.]idiom
until / till one is blue in the face {adv} [coll.] [idiom]
bis zum Gehtnichtmehr [ugs.] [Redewendung]
to talk until one is blue in the face [coll.] [idiom]
sichDat. den Mund fusselig reden [ugs.] [Redewendung]

sichDat. einen Wolf reden [ugs.] [Redewendung]
drops
Tropfen {pl}
drops {pl}
Geträufel {n} [dichter.]
dew drops
Tauperlen {pl}
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!