Werbung
 Übersetzung für 'dapple' von Englisch nach Deutsch
ADJ   dapple | more dapple | most dapple
NOUN   dapple | dapples
VERB   to dapple | dappled | dappled
dappling | dapples
SYNO dapple | fleck | maculation | ...
dapple {adj}fleckig
725
dapple {adj}scheckig
347
Verben
to dappletupfen
388
to dapplebesprenkeln
331
to dappletüpfeln
325
to dapplesprenkeln
13
Substantive
dappleFleck {m}
29
dappleTüpfel {m}
17
2 Wörter
equest.
silver (dapple{adj} [horses]
windfarben
equest.
dapple bay [horse]
Spiegelbrauner {m}
equest.
dapple gray [Am.] [horse]
Apfelschimmel {m}
equest.
dapple grey [Br.] [horse]
Apfelschimmel {m}
3 Wörter
equest.
silver dapple bay {adj}
braunwindfarben
equest.
silver dapple black {adj}
rappwindfarben
equest.
silver dapple gene <Z-gene>
Windfarbgen {n}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
fishT
dapple coris [Coris variegata]
Flecken-Junker {m}
orn.T
dapple-throat / dabble throat [Arcanator orostruthus, syn.: Modulatrix orostruthus, Phyllastrephus orostruthus]
Rätselrötel {m} [auch: Rätsel-Rötel]
orn.T
dapple-throat / dapple throat [Arcanator orostruthus, syn.: Modulatrix orostruthus, Phyllastrephus orostruthus]
Bülbültimalie {f}
18 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • While the color standard used by palomino organizations usually describes the ideal body color as that of a "newly minted gold coin" (sometimes mistakenly claimed to be a penny), a wider a body color range is often accepted, ranging from a cream-white color to a deep, dark, chocolate color ("chocolate palomino") that may actually be silver dapple or liver chestnut with a flaxen mane and tail.
  • Other rare species are the Thyolo alethe ("Alethe choloensis") and the dapple-throat ("Modulatrix orostruthus") which occur elsewhere too.
  • Most memorable was his travel to the Mount Namuli massif in Mozambique in 1932 where he discovered some bird taxa new to science including the Namuli apalis ("Apalis lynesi") and the dapple-throat ("Arcanator orostruthus").
  • The dapple-throat ("Arcanator orostruthus") is a species of bird in the small African family Modulatricidae.
  • Dogs that are double-dappled have the merle pattern of a dapple, but with distinct white patches that occur when the dapple gene expresses itself twice in the same area of the coat.

  • The silver dapple gene survived for two reasons. First, it only affects black colour and therefore is "masked" in chestnuts.
  • In keeping with this sense of history and tradition, the brewery keeps a small team of dapple-grey shire horses.
  • The silver dapple trait is caused by a missense mutation (labeled "Z") in the "PMEL17" gene on horse chromosome 6.
  • In spite of its name, the silver dapple gene has nothing to do with graying.
  • A horse that appears to be a dark liver chestnut but has a flaxen-colored mane and tail, sometimes colloquially though incorrectly called a "chocolate palomino", could be genetically chestnut but could also be a black horse manifesting the silver dapple gene.

  • In 1612 he bought a "white gray" horse for Elizabeth, costing £40. Another servant or courtier in Elizabeth's household, Corbett Bushell, paid £28 for a "dapple grey stone" horse.
  • In collaboration with Phillip Clancey he described the monotypic genus "Arcanator" for the dapple-throat in 1986.
  • The colours appear in characteristic dapple style on large-format canvasses, under which shapes are silhouetted, apparently moving as if behind textured glass.
  • ... mounting a "milk white steed and a dapple" grey), possibly because the strong story and imagery means these cliches are not required.
  • Marmorie, or Marmor, ("dapple") is the warhorse of Grandoyne, one of the Saracens in the French epic, "The Song of Roland". Marmorie is mentioned in laisse 122 of the poem.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!