Übersetzung für 'debt burden' von Englisch nach Deutsch

debt burden

Schuldenlast {f}

---

to burden with debt

mit Schulden belasten

---

Werbung

burden of debt

Schuldenlast {f}

---

to bear the burden of debt

die Schuldenlast tragenfin.

---

oxygen debt <O2 debt>

Sauerstoffschuld {f} <O2-Schuld>biol.sports

burden

Möller {m} [Hüttenwesen]ind.

Last {f} [auch fig.]

Kosten {pl}fin.

Bourdon {m}mus.

Ballast {m} [fig.]

Joch {n} [fig.]

Tragkraft {f} [Tragfähigkeit]naut.

Bürde {f}

Belastung {f}

to burden

befrachten [geh.] [fig.]

belasten

tax burden

Abgabenlast {f}fin.

burden [archaic]

Bassstimme {f} [Begleitung]mus.

heavy burden

drückende Last {f}

double burden

doppelte Belastung {f}

Doppelbelastung {f}

radiation burden

Strahlenbelastung {f}med.MedTech.

permanent burden

dauernde Belastung {f}

to burden sth.

etw. gattierenmining

• , ranking the state as having the 5th highest such debt burden in the nation.
• Others argue that because debt is both owed "by" and owed "to" private individuals, there is no "net" debt burden of government debt, just wealth transfer (redistribution) from those who owe debt (government, backed by tax payers) to those who hold debt (holders of government bonds).
• The highly-engineered lines in the foothills of the Alps created a debt burden and interest charges that were an enormous burden for the company.
• The move was aimed at offsetting Kansai Airport's debt burden.
• Some also reduced their debt burden and increased their profitability.

• She then worked at the municipal theatre in Dortmund and the Hoffmanns-Comic-Teater, and subsequently began managing the political rock band "Ton Steine Scherben" until 1985, when the band disbanded due to the band's high debt burden.
• The increased debt burden interrupted industrial development and upward social mobility.
• Many LBOs of the boom period 2005–2007 were also financed with too high a debt burden.
• The agency particularly cited the "rising government debt burden and persistently high fiscal deficit, which was 5.2% of GDP in 2016".
• Discussions for a merger with neighboring Ryūgasaki were suspended in 2005, partly due to the town's high debt burden and increasingly poor revenue base.

• In November 2012, the shareholding structure changed due to a decision by the Kenyan government to convert its shareholder loans at that time, into equity in order to ease Telkom Kenya's debt burden.
• This estate liquidated the EL's marginal non-railroad assets and distributed the railroad purchase funds to satisfy much of the large debt burden that the EL and its predecessors had accumulated.
• Bradford DeLong and Lawrence Summers explained why an expansionary fiscal policy is effective in reducing a government's future debt burden, pointing out that the policy has a positive impact on its future productivity level.
• The department uses a "productive expenditure" test, undertaken in consultation with the Department for International Development, that makes sure that the countries defined as heavily indebted poor countries and those exclusively dependent on International Development Association financing only get official export credits from the UK for projects that help social and economic development without creating a new unsustainable debt burden.
• One measure of the debt burden is its size relative to GDP, called the "debt-to-GDP ratio".