Werbung
 Übersetzung für 'desire for change' von Englisch nach Deutsch
desire for changeVeränderungs­wunsch {m}
Teiltreffer
desire (for)Lust {f} (auf)
desire (for)Verlangen {n} (nach)
desire for revengeVergeltungs­wille {m}
desire for loveLiebeslust {f} [Verlangen]
pol.
desire for independence
Unabhängigkeitswunsch {m}
desire for revengeRachegefühl {n}
desire for peaceFriedenswille {m}
philos.psych.sociol.
desire for freedom
Freiheitsbedürfnis {n}
desire for reconstructionAufbauwille {m}
desire for educationBildungs­drang {m}
desire for vengeanceRachedurst {m} [geh.]
desire for freedomFreiheitsdrang {m}
desire for exerciseBewegungs­drang {m}
desire {sg} for revengeRachegelüste {pl} [geh.]
sincere desire for knowledgewahrer Wissensdurst {m}
desire for something distinctiveLust {f} auf etwas Besonderes
psych.
compulsive desire for new acquisitions
Aneignungs­begehren {n}
driven by a desire for revenge {adv}durch den Wunsch nach Rache angetrieben
animated by a desire for revenge {adv}angetrieben vom Wunsch nach Rache
to have an insatiable desire for sb./sth.ein unstillbares Verlangen nach jdm./etw. haben
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • However, his government proved unable to deal with the province's desire for change, and was soundly defeated in the 1971 election by Peter Lougheed's Progressive Conservatives, marking the end of the thirty-five year Social Credit dynasty in Alberta, and the beginning of the Progressive Conservatives' still-longer tenure.
  • On 24 April 2001, riding a wave of grassroots desire for change, maverick politician Junichiro Koizumi defeated former Prime Minister Hashimoto and other party stalwarts on a platform of economic and political reform.
  • "California Dreamin'" is played numerous times by Faye Wong's character, indicative of "the simultaneity of her aversion to and desire for change".
  • His election was an indication of the Filipino Methodists desire for change in their church politics.
  • In 2019 Kwong announced the closure of her restaurant citing a desire for change in her fiftieth year.

  • In his posts, Weise expressed his desire for change and salvation in his life.
  • Hoffer states that mass movements begin with a widespread "desire for change" from discontented people who place their locus of control outside their power and who also have no confidence in existing culture or traditions.
  • "The" "Globe and Mail" reported that there was a strong desire for change in the ward that led to the close showing by West, who entered the race in mid-August.
  • Although the movement died out in early 1922, it had by then reached the plains area as he was involved in propagation of some of its methods among the hill people so as to raise their political consciousness and desire for change.
  • This instilled in Gooi his strong desire for change, equality, good governance and a true democracy in Malaysia through a robust Opposition.

  • Saad Nadim was not just a literal director, Despite his serious interest in all the elements of documentary films, his desire for change was the force which drove him towards the cultural activities.
  • Chris Windeyer, writing for CBC News, wrote that the defeat of eight incumbents in a 19-seat legislature could be seen as reflecting a strong desire for change, particularly pointing to the defeat of Finance Minister Michael Miltenberger, who unsuccessfully tried to win a sixth term.
  • Opinion polling during the campaign suggested a lack of enthusiasm for all party leaders, and a general desire for change.
  • He expressed doubt that had the strike not gone ahead, the same "desire for change" which had manifested in the SFA's announcements after the strike was called, would have occurred.
  • Given the link between the success of the referendum and anger at the "status quo", politicians took lesser roles in the 1993 campaign, realising that their opposition to reform only increased voters' desire for change.

  • One of the central issues of the campaign was a desire for change and a more youthful mayor.
  • John Molony argues that the word "revolution" is misleading in the context, and that a more appropriate rendering of the Latin would be "the burning desire for change".
  • The ideas of society at large shape the outcomes of radicalization; for example, radical movements can originate from a broad social consensus "against" progressive changes in society or from a broad desire "for" change in society.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!