Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'dim sum' von Englisch nach Deutsch
gastr.
dim sum
Dim Sum {n}
Teiltreffer
dim {adj}matt [Licht]
410
dimDämmerung {f}
201
dim {adj}dämmrig
11
to dimtrüben
724
dim {adj}halbdunkel
353
dimTrübheit {f}
26
to dimverdunkeln
365
dim {adj}dämmerig
719
dim {adj}dunkel
496
to dimabblenden
440
to dim [light]abdunkeln
76
to dim outverdunkeln
dim lightgedämpftes Licht {n}
to dim [light]dimmen
373
automot.
dim light
Abblendlicht {n}
to dim [darken]verdüstern
13
dim lighttrübes Licht {n}
to dim outabblenden
med.
dim-sighted {adj}
schwachsichtig
to dim [light]dämpfen [Licht]
26
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • In Cantonese, "yum cha" refers to having a meal with "dim sum" dishes. "Dim sum" is the English word based "on" the Cantonese pronunciation of 點心.
  • The Mong Kok area has many food-booths selling traditional snacks such as fish balls, fried beancurd (tofu) and various dim sum.
  • Glutinous rice or glutinous rice flour are both used in many Chinese bakery products and in many varieties of dim sum.
  • Tendon (in particular, beef tendon) is used as a food in some Asian cuisines (often served at yum cha or dim sum restaurants).
  • Some food styles, such as dim sum, were also modified to fit American palates, such as added batter for fried dishes and extra soy sauce.

  • The subtropical climate of the southeast quadrant of Guangdong partly influences dim sum's portion size.
  • Steamed meat dishes (except fish and some dim sum) are less common in Chinese restaurants than in traditional home cooking, because meats usually require longer cooking times to steam than to stir fry.
  • Smelt is also served in "dim sum" restaurants, deep fried with the heads and tails attached, identified as "duō chūn yú" (多春鱼) or "duō luǎn yú" (多卵魚), which loosely translates as "fish with many eggs".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!