Werbung
 Übersetzung für 'down-payment' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a down payment | down payments
down paymentAnzahlung {f}
down paymentVorschuss {m}
down paymentBarzahlung {f}
down paymentSofortzahlung {f}
ungeprüft
fin.
down payment
Eigenkapitalanteil {m}
fin.
down payment
Angabe {f} [österr.] [Anzahlung]
comm.fin.
down payment
Akonto {n}
RealEst.
down payment
Angeld {n} [Anzahlung]
3 Wörter
fin.
zero-down (payment{adj} [coll.]
ohne Anzahlung
cash down paymentAnzahlung {f}
cash down paymentBarzahlung {f}
acc.
down payment invoice
Abschlagsrechnung {f}
down-payment conditionsAnzahlungs­bedingungen {pl}
comm.fin.
down-payment period
Abzahlungs­frist {f}
no down paymentkeine Anzahlung {f}
4 Wörter
to make a down paymenteine Anzahlung leisten
5+ Wörter
to make a down payment on sth.etw.Akk. anzahlen
17 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • For example, in mortgage lending in the United States, the loan-to-value concept is most commonly expressed as a "down payment."
  • Foreman received a nonrefundable $1 million deposit, and Holmes got to keep a $400,000 down-payment of his $4 million purse.
  • per acre with no down payment and about 20–40 years to pay off the land.
  • Ida is saving the money the family earns for a down payment on a farm that they stayed at for a night on the sheep drive.
  • Bill was low interest, zero down payment home loans for servicemen, with more favorable terms for new construction compared to existing housing.

  • the average amount for a down payment is $6,624. The average debt-to-income ration for FHA Borrowers is 40.34%.
  • The vast majority of closing costs typically can be rolled into the new loan amount (except in the case of HECM for purchase, where they're included in the down payment), so they don't need to be paid out of pocket by the borrower.
  • Gap financing can also be used in purchase/rehab lending to fill the "gap" between the borrower's down payment, and the amount lent by the 1st lien holder, or rehab lender.
  • The first action of Livingstone and Quinn was Quinn's attempt to purchase the Quebec Bulldogs, putting down a $600 down payment.
  • The Waltons season 2 episode 24 "The Five-Foot Shelf", where a broke salesman (of the Harvard books) buys a doll for his daughter with Olivia's down-payment on a set of books.

  • The first, and perhaps only, royalties Orbison earned from Sun Records enabled him to make a down payment on his own Cadillac.
  • The remainder of the down payment must be paid or the store will go back on the market.
  • This sweat equity acts as the down payment on the home.
  • Washington is beginning to invest in car manufacturing industry by partially providing $6 billion in battery-related public and private investments since 2008 and the White House has taken credit for putting a down payment on the American battery industry that may reduce battery prices in the coming years.
  • Watson in the 1974 adaptation of "A Study in Scarlet", and Art Gordo in the 1976 adaptation of Jim Eldridge's novel "Down Payment on Death".

  • He was one of several leads in Fox's look at young people, "No Down Payment" (1957) - not a big hit, but the early work for director Martin Ritt received some critical acclaim.
  • The Memphis group backed out the very next day, and the franchise reverted to Baltimore after the Cohan-led group made a $250,000 down payment.
  • The VA loan in the United States let American ex-servicemen buy homes without providing a down payment, while the Federal Housing Administration offered lender inducements that aided the reduction of down payments for the average American from 30% to as little as 10%.
  • Scholz was renting the house and spent much of his funds on recording equipment; at one point, he spent the money he had saved for a down payment on a future home on a used professional 12-track tape recorder made by Scully Recording Instruments.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!