Werbung
 Übersetzung für 'duck and cover' von Englisch nach Deutsch
duck and cover[Schutzhaltung bei Atombombenangriff]
Teiltreffer
gastr.
duck giblets {pl} (and trimmings­)
Entenklein {n}
constr.
cut-and-cover method
offene Bauweise {f}
constr.
cut-and-cover technique
offene Bauweise {f}
automot.insur.
accident and breakdown cover [Br.]
Schutzbrief {m}
tech.
Fit the cover and tighten the screws.
Abdeckung aufsetzen und festschrauben.
art
box and cover [e.g. Japanese pottery]
Deckeldose {f}
The cover must be detached and then reattached. Die Abdeckung muß abgenommen und dann wieder befestigt werden.
constr.
pan and cover [Am.] [regional] [monk and nun roofing style]
Mönch und Nonne [Mönch-Nonnen-Deckung]
orn.T
Eyton's whistling-duck / whistling duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]
Gelbfußbaumente {f}
orn.T
Eyton's whistling-duck / whistling duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]
Eytons Baumente {f}
orn.T
Eyton's whistling-duck / whistling duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]
Sichelpfeifgans {f}
orn.T
Eyton's whistling-duck / whistling duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]
Gelbfuß-Pfeifgans {f} [auch: Gelbfußpfeifgans]
orn.T
Falkland steamer-duck / steamer duck / steamerduck [Tachyeres brachypterus, syn.: T. brachyptera]
Falkland-Dampfschiffente {f}
orn.T
plumed tree-duck / tree duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]
Eytons Baumente {f}
orn.T
grass whistling-duck / whistling duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]
Eytons Baumente {f}
orn.T
African comb-duck / comb duck [Sarkidiornis melanotos, syn.: S. melanota]
Höckerglanzgans {f}
orn.T
plumed whistling-duck / whistling duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]
Gelbfußbaumente {f}
orn.T
grass whistling-duck / whistling duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]
Gelbfußbaumente {f}
orn.T
African comb-duck / comb duck [Sarkidiornis melanotos, syn.: S. melanota]
Glanzente {f}
orn.T
grass whistling-duck / whistling duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]
Gelbfuß-Pfeifgans {f} [auch: Gelbfußpfeifgans]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'duck and cover' von Englisch nach Deutsch

duck and cover
[Schutzhaltung bei Atombombenangriff]

duck giblets {pl} (and trimmings­)
Entenklein {n}gastr.
Werbung
cut-and-cover method
offene Bauweise {f}constr.
cut-and-cover technique
offene Bauweise {f}constr.
accident and breakdown cover [Br.]
Schutzbrief {m}automot.insur.
Fit the cover and tighten the screws.
Abdeckung aufsetzen und festschrauben.tech.
box and cover [e.g. Japanese pottery]
Deckeldose {f}art
The cover must be detached and then reattached.
Die Abdeckung muß abgenommen und dann wieder befestigt werden.
pan and cover [Am.] [regional] [monk and nun roofing style]
Mönch und Nonne [Mönch-Nonnen-Deckung]constr.
Eyton's whistling-duck / whistling duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]
Gelbfußbaumente {f}orn.T

Eytons Baumente {f}orn.T

Sichelpfeifgans {f}orn.T

Gelbfuß-Pfeifgans {f} [auch: Gelbfußpfeifgans]orn.T
Falkland steamer-duck / steamer duck / steamerduck [Tachyeres brachypterus, syn.: T. brachyptera]
Falkland-Dampfschiffente {f}orn.T
plumed tree-duck / tree duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]
Eytons Baumente {f}orn.T
grass whistling-duck / whistling duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]
Eytons Baumente {f}orn.T

Gelbfußbaumente {f}orn.T

Gelbfuß-Pfeifgans {f} [auch: Gelbfußpfeifgans]orn.T
African comb-duck / comb duck [Sarkidiornis melanotos, syn.: S. melanota]
Höckerglanzgans {f}orn.T

Glanzente {f}orn.T
plumed whistling-duck / whistling duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]
Gelbfußbaumente {f}orn.T
Anwendungsbeispiele Englisch
  • While many of the films were merely instructional (like 1941's "Posture and Exercise", 1949's "Posture and Personality" and 1952's "Duck and Cover"), others ended with an invitation for a classroom discussion of the topic (1956's "What About Alcoholism?
  • Fear of possible atomic attack from the Soviet Union caused U.S. school children to participate in "duck and cover" civil defense drills.
  • Aircrew and ground personnel will need protection during enemy attacks and fortifications range from culvert section "duck and cover" shelters to permanent air-raid shelters.
  • In "Duck and Cover", Bert the Turtle advocated that children "duck and cover" when they "see the flash."
  • The 1951 children's film "Duck and Cover" is a prime example.

  • The media sensation surrounding duct tape was fodder for comedians and satirists. Some referred to it as "duct and cover", a reference to duck and cover.
  • To avoid injury and death from a nuclear weapon's heat flash and blast effects, the two most far ranging prompt effects of nuclear weapons, schoolchildren were taught to duck and cover by the early Cold War film of the same name.
  • "Duck and cover" is a method of personal protection against the effects of a nuclear explosion.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!