dict.cc | element | Wörterbuch Englisch-Deutsch

⇄SuchrichtungÜbersetzung für element von Englisch nach Deutsch

	NOUN	an element \| elements
	SYNO	chemical element \| component \| constituent \| ...

	element	Element `{n}` 795
	element	Bestandteil `{m}` 129
	law element `[of a patent application]`	Merkmal `{n}` `[einer Patentanmeldung]` 28
	electr. element	Zelle `{f}` 22
	element `[of character, language]`	Einschlag `{m}` `[bei Person, Sprache]` 20
	element	Bauteil `{n}` 15
	element	Komponente `{f}` 12
	element	Einsatz `{m}` `[im Filter]` 11
	element	Naturgewalt `{f}` 9
	element	Grundstoff `{m}` 7
	element	Moment `{n}` `[Element]` 6
	element	Bauelement `{n}` 5
	element	Grundeinheit `{f}`
	element	Datenelement `{n}`
	element	Grundbaustein `{m}`
	element	Grundbestandteil `{m}`
	mil. element	Teileinheit `{f}`
2 Wörter: Andere
	math. element-wise `{adj}`	elementweise
2 Wörter: Substantive
	absolute element	ausführbares Element `{n}`
	math. absorbing element	absorbierendes Element `{n}`
	tech. accompanying element	Begleitelement `{n}`
	active element	aktives Element `{n}`
	tech. actuating element	Antriebselement `{n}`
	tech. actuation element	Betätigungselement `{n}`
	tech. adjustment element	Verstellelement `{n}`
	telecom. aerial element	Antennenelement `{n}`
	alien element	Fremdkörper `{m}` `[fig.]`
	tech. alloying element	Legierungselement `{n}`
	tech. alloying element	legierendes Element `{n}`
	material alloying element	Legierungsbestandteil `{m}`
	tech. anchoring element	Verankerungselement `{n}`
	tech. antenna element	Antennenelement `{n}`
	archi. architectural element	Bauelement `{n}`
	math. area element	Flächenelement `{n}`
	arithmetic element	Rechenwerk `{n}`
	math. arithmetic element	arithmetischer Elementarausdruck `{m}`
	array element	Feldelement `{n}`
	array element	Matrixelement `{n}`
	dent. assistant's element	Helferinelement `{n}`
	balancing element	Ausgleichselement `{n}` `[ausgleichendes Element]`
	barrier element	Sperrelement `{n}`
	barrier element	Sperrenelement `{n}`
	base element	Basiselement `{n}`
	base element	Grundelement `{n}`
	basic element	Grundelement `{n}`
	basic element	Basiselement `{n}`
	basic element	Grundsubstanz `{f}`
	basic element	Grundbestandteil `{m}`
	archi.constr.math. beam element	Balkenelement `{n}`
	constr. beam element	Trägerelement `{n}`
	bimetallic element	Bimetallelement `{n}`
	binary element	binäres Element `{n}`
	electr. bistable (element)	Kippglied `{n}`
	comp. block element `[HTML]`	Blockelement `{n}`
	body element	Korpuselement `{n}`
	math. boundary element	Randelement `{n}`
	market. branding element	Markenelement `{n}`
	market. branding element	Markenbestandteil `{m}`
	electr.tech. cable element	Kabelelement `{n}`
	tech. cable element	Seilelement `{n}`
	tech. carrier element	Trägerelement `{n}`
	comp.electr.phys. charge element	Ladungselement `{n}`
	chem. chemical element	chemisches Element `{n}`
	electr. circuit element	Schaltelement `{n}`
	electr. circuit element	Schaltungselement `{n}`
	electr. circuit element	Stromkreiselement `{n}`
	electr. circuit element `[e.g. on a microelectronic chip]`	Schaltkreiselement `{n}`
	constr.tech. cladding element	Verkleidungselement `{n}`
	archi.constr. cladding element `[panel]`	Verblendplatte `{f}`
	archi.constr. cladding element `[panel]`	Außenwandtafel `{f}`
	archi.constr. cladding element `[panel]`	Verkleidungstafel `{f}`
	tech. clamping element	Spannelement `{n}`
	ungeprüft comp. class element	Klassenelement
	electr. coil element	Spulenelement `{n}`
	combination element	Verknüpfungsglied `{n}`
	comparing element	Vergleichsglied `{n}`
	compensating element	Kompensator `{m}`
	compensating element	Ausgleichselement `{n}` `[ausgleichendes Element]`
	archi. compressed element	Druckglied `{n}`
	constr. concrete element	Betonelement `{n}`
	connecting element	Verbindungselement `{n}`
	connection element	Verbindungselement `{n}`
	geol.zool. conodont element	Conodontenelement `{n}` `[auch: Conodonten-Element]`
	constituent element	Bestandselement `{n}`
	archi.constr.tech. construction element	Konstruktionselement `{n}`
	tech. contact element	Kontaktelement `{n}`
	contextual element	Kontextelement `{n}`
	control element	Bedienelement `{n}`
	control element	Kontrollelement `{n}`
	electr. control element	Reglerelement `{n}`
	tech. control element	Schaltorgan `{n}`
	tech. control element	Bedienungselement `{n}`
	controlling element	Stellglied `{n}`
	tech. cooling element	Kühlkörper `{m}`
	tech. cooling element	Kühlelement `{n}` `[z. B. in Kühlturm]`
	core element	Kernelement `{n}`
	core element	Kernbestandteil `{m}`
	econ.QM cost element	Kostenelement `{n}`
	cultural element	Kulturelement `{n}`
	culture element	Kulturelement `{n}`

Suche in Kommentaren (31)

100 von 474 Übersetzungen – weitere laden ...

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

element: Element {n}

Bestandteil {m}

Zelle {f}electr.

Bauteil {n}

Komponente {f}

Einsatz {m} [im Filter]

Naturgewalt {f}

Grundstoff {m}

Moment {n} [Element]

Bauelement {n}

Grundeinheit {f}

Datenelement {n}

Grundbaustein {m}

Grundbestandteil {m}

Teileinheit {f}mil.
Werbung
element [of a patent application]: Merkmal {n} [einer Patentanmeldung]law
element [of character, language]: Einschlag {m} [bei Person, Sprache]
element-wise {adj}: elementweisemath.
absolute element: ausführbares Element {n}
absorbing element: absorbierendes Element {n}math.
accompanying element: Begleitelement {n}tech.
active element: aktives Element {n}
actuating element: Antriebselement {n}tech.
actuation element: Betätigungselement {n}tech.
adjustment element: Verstellelement {n}tech.
aerial element: Antennenelement {n}telecom.
alien element: Fremdkörper {m} [fig.]
alloying element: Legierungselement {n}tech.

legierendes Element {n}tech.

Legierungsbestandteil {m}material
anchoring element: Verankerungselement {n}tech.
antenna element: Antennenelement {n}tech.
architectural element: Bauelement {n}archi.
area element: Flächenelement {n}math.
arithmetic element: Rechenwerk {n}

arithmetischer Elementarausdruck {m}math.
array element: Feldelement {n}

Matrixelement {n}
assistant's element: Helferinelement {n}dent.
balancing element: Ausgleichselement {n} [ausgleichendes Element]
barrier element: Sperrelement {n}

Sperrenelement {n}
base element: Basiselement {n}

Grundelement {n}
basic element: Grundelement {n}

Basiselement {n}

Grundsubstanz {f}

Grundbestandteil {m}
beam element: Balkenelement {n}archi.constr.math.

Trägerelement {n}constr.
bimetallic element: Bimetallelement {n}
binary element: binäres Element {n}
bistable (element): Kippglied {n}electr.
block element [HTML]: Blockelement {n}comp.
body element: Korpuselement {n}
boundary element: Randelement {n}math.
branding element: Markenelement {n}market.

Markenbestandteil {m}market.
cable element: Kabelelement {n}electr.tech.

Seilelement {n}tech.
carrier element: Trägerelement {n}tech.
charge element: Ladungselement {n}comp.electr.phys.
chemical element: chemisches Element {n}chem.
circuit element: Schaltelement {n}electr.

Schaltungselement {n}electr.

Stromkreiselement {n}electr.
circuit element [e.g. on a microelectronic chip]: Schaltkreiselement {n}electr.
cladding element: Verkleidungselement {n}constr.tech.
cladding element [panel]: Verblendplatte {f}archi.constr.

Außenwandtafel {f}archi.constr.

Verkleidungstafel {f}archi.constr.
clamping element: Spannelement {n}tech.
class element: ungeprüft Klassenelementcomp.
coil element: Spulenelement {n}electr.
combination element: Verknüpfungsglied {n}
comparing element: Vergleichsglied {n}
compensating element: Kompensator {m}

Ausgleichselement {n} [ausgleichendes Element]
compressed element: Druckglied {n}archi.
concrete element: Betonelement {n}constr.
connecting element: Verbindungselement {n}
connection element: Verbindungselement {n}
conodont element: Conodontenelement {n} [auch: Conodonten-Element]geol.zool.
constituent element: Bestandselement {n}
construction element: Konstruktionselement {n}archi.constr.tech.
contact element: Kontaktelement {n}tech.
contextual element: Kontextelement {n}
control element: Bedienelement {n}

Kontrollelement {n}

Reglerelement {n}electr.

Schaltorgan {n}tech.

Bedienungselement {n}tech.
controlling element: Stellglied {n}
cooling element: Kühlkörper {m}tech.

Kühlelement {n} [z. B. in Kühlturm]tech.
core element: Kernelement {n}

Kernbestandteil {m}
cost element: Kostenelement {n}econ.QM
cultural element: Kulturelement {n}
culture element: Kulturelement {n}

Suche in Kommentaren (31)

Weitere Übersetzungen ...

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "element":

Deutsch - Albanisch
Englisch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Englisch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Englisch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Englisch - Dänisch
Englisch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Englisch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Englisch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Englisch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Englisch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Englisch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Englisch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Englisch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Englisch - Norwegisch
Englisch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Englisch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Englisch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Englisch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Englisch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Englisch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Englisch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Englisch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Englisch - Ungarisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!