Übersetzung für 'empty declaration' von Englisch nach Deutsch

empty declaration

leere Deklaration {f}comp.

---

declaration

Proklamation {f} [geh.]

Darlegung {f}

Deklaration {f}comm.comp.pol.

Feststellung {f} [Kundgebung]

Vereinbarung {f}

Angabe {f}

Ankündigung {f}

Manifest {n}

Erklärung {f} [Absichts-, Liebeserklärung etc.]

Aussage {f}

Deklarierung {f}

Revers {m} [Verpflichtung]

Kundgebung {f} [Bekanntgabe]

Werbung

to empty

auslaufen [leer laufen]

ablassen

empty {adj}

hohl

gehaltlos

bedeutungs­los

leer stehend

trist [fig. leer, z. B. Leben]

• After the declaration of the Republic of Brazil, the Imperial family left the country and the Palace and its surrounding gardens became empty.
• As early as the 1930s there were attempts made to develop the then-empty area, which was rugged and wildly wooded, as a part of the Yishuv's strains of extending Haifa southwards whilst exercising environmental and landscape values - which later led to the declaration of the Carmel Park, tightly bordered by the district.
• Yet the declaration was left to be as empty and some teams were allowed to skip the amateur tier on various dubious excuses.
• In early August he sent a declaration to local authorities supporting freedom of movement on Oubangui river.
• The removal was in response to nationally reported events of police brutality and a corresponding emergency declaration in Virginia.

• Following the removal of Louis Philippe in 1848 and the declaration of a French Second Republic, the new political situation was again satirised in a one-act vaudeville, titled after the fable and written by Varin and Arthur de Beauplan.
• As long as the declaration is correct (i.e., the pit has that exact number of seeds), the dealer will remove one seed from the pit.
• Maryland was an active participant in the events leading up to the American Revolution, and by 1776, its delegates signed the Declaration of Independence.