Übersetzung für 'end of production' von Englisch nach Deutsch

end of production

Produktionseinstellung {f}

Produktionsende {n}ind.

Werbung

end of production <EoP>

Ende {n} der Marktphaseautomot.econ.

end of production <EOP>

Serienende {n} [Ersatzteilmanagement]automot.econ.

Ende {n} der Serienproduktion [Ersatzteilmanagement]automot.econ.

---

five prime end (of DNA) <5' end>

5'-Ende {n} (der DNS/DNA) [gesprochen: Fünf-Strich-Ende]biochem.biol.chem.

three prime end (of DNA) <3' end>

3'-Ende {n} (der DNS/DNA) [gesprochen: Drei-Strich-Ende]biochem.biol.chem.

census of production

Produktionsstatistik {f}

stage of production

Fertigungs­schritt {m}tech.

Fertigungs­stufe {f}

level of production

Produktionsstand {m}

stages of production

Fertigungs­stufen {pl}

facilitation of production

Produktionserleichterung {f}

limitation of production

Begrenzung {f} der Produktion

production of commodities

Warenproduktion {f}

production of goods

Warenproduktion {f}

process of production

Fertigungs­prozess {m}

production of butter

Butterbereitung {f}FoodInd.

optimization of production

Produktionsoptimierung {f}econ.

rate of production

Produktionsrate {f}econ.

production of electricity

Stromerzeugung {f}electr.

state of production

Fertigungs­stufe {f}

mode of production

Produktionsweise {f}

stoppage of production

Aussetzen {n} der Fertigungind.

production of energy

Energiegewinnung {f}

• It is unknown whether any Ju 87s were built from parts unofficially after December 1944 and the end of production.
• Ford's competitor in this sector was the Anglia, which featured unconventional styling but was still one of the country's most successful cars from its launch in 1959 up to the end of production in 1967, after which it was replaced by the Escort.
• The final P210 rolled off the line in 1969, four years after the end of production of the PV544 on which it was based.
• Some nose cones were left over at end of production and these were used in the limited run of "Sports Hatch" models as described above.
• Limited production of the 154M model was still occurring as of January 2009, despite previous announcements of the end of production in 2006.

• The BBC Two documentary series "Arena" had a segment about the car and its enthusiasts, aired in January 1982, six months before the end of production, by which time Ford had confirmed that the Cortina name would be axed in favour of Sierra, which prompted a notable backlash from comedian Alexi Sayle.
• 519 Demons were built up to the end of production in November 1959.
• Chevrolet released the Grand Sport (GS) version in 1996 to mark the end of production of the C4 Corvette.
• In July 2014 Honda announced the end of production of the Honda FCX Clarity for the 2015 model.
• The distribution network was also not well supported, which led to the lower quality delivered by dealerships with "disastrous consequences" for the image of the automobiles, as well as high warranty costs because of quality failings which greatly impacted sales from 1985 to the end of production in 1987.

• The Peugeot 309 used Simca engines until October 1991 (some 18 months before the end of production) when they were replaced by PSA's own TU and XU series of engines.
• By the end of production, a total of 255 A310s had been ordered and delivered.
• In contrast, by the end of production over 30,000 Pegasus engines had been built.
• ... Citroën 2CV until end of production in 1990). In many cases, cranks were used for setting timing rather than starting the engine as growing displacements and compression ratios made this impractical.
• In 2006, three years after Rogers's death and the end of production of "Blue's Clues", the Fred Rogers Company contacted Santomero to create a show that would promote Rogers's legacy.

• By the end of production in July 1944, 14,487 units had been completed in Britain and Canada, with others built in Belgium and Yugoslavia.
• In August 2006, SGI announced the end of production for MIPS/IRIX systems, and by the end of the year MIPS/IRIX products were no longer generally available from SGI.
• It was one of the strongest-selling cars in the United Kingdom during the 1970s; being the second-most popular new car sold in Britain in 1973, though by the end of production in 1980 it was widely regarded as a dismal product that had damaged the company's reputation.
• From model year 2006 to end of production, the [...] B235R was the standard engine in the 9–5 in both the 2.3T and Aero trims.