Werbung
 Übersetzung für 'end of quarter' von Englisch nach Deutsch
end of quarterVierteljahresende {n}
4 Wörter
end of the quarterQuartalsende {n}
5+ Wörter
jobs
Employment may be terminated with 6 weeks' notice to the end of the quarter.
Das Arbeitsverhältnis kann mit einer 6-wöchigen Kündigungs­frist zum Quartalsende gekündigt werden.
Teiltreffer
quarter-end accountsQuartalsabschluss {m}
biochem.biol.chem.
three prime end (of DNA) <3' end>
3'-Ende {n} (der DNS/DNA) [gesprochen: Drei-Strich-Ende]
biochem.biol.chem.
five prime end (of DNA) <5' end>
5'-Ende {n} (der DNS/DNA) [gesprochen: Fünf-Strich-Ende]
VetMed.
quarter (of hoof)
Trachtenwand {f} [Trachten des Hufes]
quarter of the yearVierteljahr {n}
unit
quarter of a pound
Viertelpfund {n}
quarter of an hourViertelstunde {f}
quarter of a millionViertelmillion {f}
quarter of a centuryVierteljahrhundert {n}
unit
quarter of a bushel
Viertel {n} von einem Scheffel [Maßeinheit]
quarter of a mileViertelmeile {f}
astron.
first quarter of the moon
zunehmender Mond {m} [erstes Viertel]
a quarter of a millioneine viertel Million {f}
astron.
last quarter of the moon
abnehmender Mond {m} [letztes Viertel]
(a) quarter of three [Am.] [time]drei viertel drei [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter of six [Am.] [time]drei viertel sechs [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter of two [Am.] [time]drei viertel zwei [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter of seven [Am.] [time] drei viertel sieben [regional, z. B. südd.] [Zeit]
same quarter of the previous yearVorjahresquartal {n}
(a) quarter of nine [Am.] [time]drei viertel neun [regional, z. B. südd.] [Zeit]
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'end of quarter' von Englisch nach Deutsch

end of quarter
Vierteljahresende {n}

end of the quarter
Quartalsende {n}

Werbung
Employment may be terminated with 6 weeks' notice to the end of the quarter.
Das Arbeitsverhältnis kann mit einer 6-wöchigen Kündigungs­frist zum Quartalsende gekündigt werden.jobs

quarter-end accounts
Quartalsabschluss {m}
three prime end (of DNA) <3' end>
3'-Ende {n} (der DNS/DNA) [gesprochen: Drei-Strich-Ende]biochem.biol.chem.
five prime end (of DNA) <5' end>
5'-Ende {n} (der DNS/DNA) [gesprochen: Fünf-Strich-Ende]biochem.biol.chem.
quarter (of hoof)
Trachtenwand {f} [Trachten des Hufes]VetMed.
quarter of the year
Vierteljahr {n}
quarter of a pound
Viertelpfund {n}unit
quarter of an hour
Viertelstunde {f}
quarter of a million
Viertelmillion {f}
quarter of a century
Vierteljahrhundert {n}
quarter of a bushel
Viertel {n} von einem Scheffel [Maßeinheit]unit
quarter of a mile
Viertelmeile {f}
first quarter of the moon
zunehmender Mond {m} [erstes Viertel]astron.
a quarter of a million
eine viertel Million {f}
last quarter of the moon
abnehmender Mond {m} [letztes Viertel]astron.
(a) quarter of three [Am.] [time]
drei viertel drei [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter of six [Am.] [time]
drei viertel sechs [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter of two [Am.] [time]
drei viertel zwei [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter of seven [Am.] [time]
drei viertel sieben [regional, z. B. südd.] [Zeit]
same quarter of the previous year
Vorjahresquartal {n}
(a) quarter of nine [Am.] [time]
drei viertel neun [regional, z. B. südd.] [Zeit]
Anwendungsbeispiele Englisch
  • At the end of quarter, a weather delay was issued because of strong lightning and heavy rain in the area.
  • At the end of Quarter 1, 2006 there were 322,000 broadband subscribers in Ireland, 35% of internet subscription. Broadband accounted for 19% of all internet subscriptions.
  • Smokey the Cannon is shot off at every Texas Longhorns score, kick-off, end of quarter, and most importantly, it is fired off after the world-famous college school song, "The Eyes of Texas" at the conclusion of every Texas football game.
  • It considers the option price, dividends paid on the underlying stocks in the index, days to the expiration of the option (next end-of-quarter), and current interest rates.
  • 4% (y-o-y % change) by the end of quarter.

  • In January 2013, Pusha T announced that his album will be releasing at the end of quarter one of 2013.
  • In end-of-quarter/fiscal-year reporting as of October 2020, Pive Five comparable store retail sales had decreased 15.7 percent from the previous year, with most of the 42 locations said to be using third-party delivery services.
  • Nearing the end of quarter, Landry Jones was able to complete a 15-yard pass to Kenny Stills to bring them to their 45-yard line.
  • 2 billion in profit by the end of quarter one in 2009, and over 25% in quarter 3 2009.
  • In basketball and other such timed sports, a buzzer beater is a shot that is taken before the game clock of a quarter, a half (if the half is the second one, then, a game), or an overtime period expires but does not go in the basket until after the clock expires and the buzzer sounds hence the name "buzzer beater".

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!