Werbung
 Übersetzung für 'equal conditions' von Englisch nach Deutsch
equal conditionsgleiche Bedingungen {pl}
3 Wörter
conditions being equalunter gleichen Bedingungen
Teiltreffer
equal {adj}gleichartig
53
equal {adj}ebenbürtig
253
equal {adj}paarig
7
equal {adj}gleich
3929
equal {adj}gleichmäßig
70
equal {adj}gleichgroß
30
to equalgleichsetzen
307
equal {adj}gleichwertig
411
equalGleichgestellter {m}
258
equal {adj}paritätisch
14
to equalgleichen
297
equal {adj}gleichberechtigt
391
to equalangleichen
76
equal toso gut wie
equal distributionausgeglichene Verteilung {f}
mus.
equal temperament
gleichschwebende Stimmung {f}
equal toentspricht
equal representationparitätische Mitbestimmung {f}
phys.
equal-armed {adj}
gleicharmig
fully equalvollkommen gleich
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The Clay Museum was created in 1979, and in it is exhibited, in equal conditions, the popular art, the native art and the urban art of Paraguay.
  • Legislators proposed the Separate Car Bill which segregated Blacks from Whites in separate but equal conditions on train cars.
  • Education in Croatia is a right defended by Article 66 of the Constitution which states that everyone is entitled to free compulsory education under equal conditions and in accordance with their aptitudes.
  • Some high-stakes tests may be standardized tests (in which all examinees take the same test under reasonably equal conditions), with the expectation that standardization affords all examinees a fair and equal opportunity to pass.
  • In 1953-54, as part of an argument that it was active in seeking to improve separate but equal conditions, the county built a new high school for African-Americans, and this building became an elementary school.

  • On 3 December 2009, the Ukrainian National Council on Television and Radio Broadcasting complained that certain TV channels did not give equal conditions to all presidential candidates.
  • This criticism is similar to that of the philosopher Hans Albert who argued that the "ceteris paribus" (all else equal) conditions on which the marginalist theory of demand rested rendered the theory itself a meaningless tautology, incapable of being tested experimentally.
  • Zyuganov argued that such practices would call into question the results of the voting and urged immediate measures that would insure equal conditions for the candidates.
  • Long-distance swimming is one of the events wherein there are women's records that beat men's records under equal conditions.
  • In line with the revised directive, the amended law extended the re-use regime by prohibiting any exclusive clauses in giving rights to use whole databases coherently with the Directive provision that obliges any public body in the EU to provide equal availability of such databases on equal conditions and with costs for accessing calculated in transparent way.

  • All workers are depositories of the property under equal conditions, on the basis of one-member, one-vote in the General Assembly.
  • On July 3, 2008, the Ministry of Science, Education and Sports issued a license to the university to perform study programs in psychology, sociology and history and with equal conditions of employment for five years.
  • SICA has the fundamental aim to realize an integration that is political and ideological representative in a pluralistic democratic system that guarantees free elections and participation under equal conditions for political parties.
  • In some cases, clubs of the Metropolitan Porto Alegre compete in the cup, usually Grêmio or Internacional, to theoretically equal the competitions and let everyone on equal conditions.
  • The purpose of exam invigilating is to ensure each candidate sits the examination under equal conditions.

  • BBG head Jeff Schell said that the termination of the contract is "Moscow's pressure on the media space" and asked for "equal conditions", since the Russian media "enjoy open access to broadcasting in the US and around the world.
  • Under the Italian "par condicio" (equal conditions) law, publication of opinion polls is forbidden in the last two weeks of an electoral campaign.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!