Werbung
 Übersetzung für 'even as' von Englisch nach Deutsch
SYNO even as | just as
even as [during the period that]während ... noch
even as [in just the way that]geradeso wie
even as [just when]gerade als
4 Wörter
even as we speak {adv}gerade in diesem Moment
5+ Wörter
as it is even nowwie es schon ist
I would even go so far as to say that ...Ich würde sogar so weit gehen zu sagen, dass ...
Teiltreffer
even {adv}sogar
11998
evenGerade {f}
170
even {adj}glatt
88
even {adv}auch [sogar]
717
math.
even {adj}
geradzahlig
58
even {adv}gar [geh.] [sogar]
336
even {adj}in gleicher Höhe
even {adj}eben [gleichmäßig]
4303
even {adj}flach
122
even {adv}selbst [sogar]
1132
even {adj}ausgeglichen
217
even {adj}gleichmäßig
263
even {adj}einheitlich
104
even {adv}schon [sogar, selbst]
83
even {adj}gleich
292
even {adv}auch nur
math.
even {adj}
gerade [Zahl]
3995
even-temperedly {adv}gelassen [ruhig]
to break evengerade noch Gewinn machen
even-handedly {adv}unterschiedslos
26 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Pork was a staple of the rural diet through the Southern and Midwestern United States. Lard was used for baking, frying and even as a seasoning.
  • In old-fashioned usage, "it is" can be freely abbreviated "’tis", even as a standalone sentence. This also allows the double contraction "’tisn’t", for "it is not".
  • Handles made of shock-absorbing materials or varying angles attempt to make it easier for the user to continue to wield this age-old device, even as nail guns and other powered drivers encroach on its traditional field of use.
  • ⁠Who comes before the three, even as their lord.
  • Deledda continued to write even as she grew older and more fragile.

  • Yet most Russians, he lamented, had continued to "slumber" even as Putin had "taken off the flimsy mask of democracy to reveal himself in full as the would-be KGB dictator he has always been".
  • Gene Ronzani and Lisle Blackbourn could not coach the Packers back to their former magic, even as a new stadium was unveiled in 1957.
  • The use of "qi" as an explanatory framework has been decreasing in China, even as it becomes more prominent during discussions of acupuncture in the US.
  • A historical parallel – to 1931 when Germany was burdened with debt, unemployment and austerity while France and the United States were relatively strong creditors – gained attention in summer 2012 even as Germany received a debt-rating warning of its own.
  • Sporadic armed conflict ensued between the two groups from 1972 to 1974, even as they fought Ethiopian forces.

  • Even the process of translation is also seen as transformative since it "modifies the original even as it modifies the translating language".
  • Although there is no scholarly consensus as to when the Hebrew Bible canon was fixed, some scholars hold that the Hebrew canon was established well before the 1st century AD – even as early as the 4th century BC, or by the Hasmonean dynasty (140–40 BC).
  • A flying disc will maintain its spin rate even as it loses velocity.
  • In classical art Actaeon is normally shown as fully human, even as his hounds are killing him (sometimes he has small horns), but in Renaissance art he is often given a deer's head with antlers even in the scene with Diana, and by the time he is killed he has at the least this head, and has often completely transformed into the shape of a deer.
  • For the integral to exist (even as an infinite value), at least one of the terms in this sum should be finite, or both should be infinite and have the same sign.

  • Even the houses in this village represent a relatively comfortable class of dwelling as, even as recently as a hundred years ago, some people still used "Beehive" style houses (small circular single-roomed dwellings with a hole in the ceiling to let out smoke).
  • This ancient practice emphasized the distinctions of the three members of the Trinity, even as the act of baptism itself was one action that emphasizes the oneness of the Godhead.
  • The Vails described some clients' experiences as inconvenient, irritating, isolating, or even as an unwanted full-time job.
  • The letter states: "Wheresoever the bishop shall appear, there let the people be, even as where Jesus may be, there is the universal [...] Church."
  • However, in the famine year of 1867 remnants of ice were observed as late as 17 July near Uddskär. Even as far south as Øresund, remnants of ice have been observed in May on several occasions; near Taarbaek on 15 May 1942 and near Copenhagen on 11 May 1771.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!