Werbung
 Übersetzung für 'exactly the opposite' von Englisch nach Deutsch
exactly the oppositegenau das Gegenteil
exactly the oppositegerade das Gegenteil
exactly the opposite {adv}genau entgegengesetzt
Teiltreffer
(exactly) the same {adj}ebensolcher
(exactly) the same {adj}ebensolches
(exactly) the same {adj}ebensolche
just / exactly the same {adv}genauso
acc.fin.
exactly to the day {adv}
taggenau
exactly the same conditionsexakt die gleichen Bedingungen {pl}
at exactly the right place {adv}genau am richtigen Ort
I feel exactly the same.Mir geht es ganz genauso.
on exactly the same principlesnach genau den gleichen Grundsätzen
at exactly the appointed time {adv}genau zur festgesetzten Zeit
at exactly the same time {adv}genau zur gleichen Zeit
at exactly the right time {adv}genau zur rechten Zeit
to prove the oppositedas Gegenteil beweisen
opposite the Hofburggegenüber der Hofburg
quite the oppositeganz im Gegenteil
the exact oppositedas genaue Gegenteil {n}
the opposite sexdas andere Geschlecht {n}
just the opposite {adv}genau das Gegenteil
just the opposite {adv}genau umgekehrt
in exactly the same way as ... {adv}in genau der gleichen Art (und Weise) wie ...
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • But it was exactly the opposite, people were singing along to all the songs and just going crazy, giving us the best support.
  • The individual atomic bonds in a spin glass are a mixture of roughly equal numbers of ferromagnetic bonds (where neighbors have the same orientation) and antiferromagnetic bonds (where neighbors have exactly the opposite orientation: north and south poles are flipped 180 degrees).
  • This is exactly the opposite of a "forward pass", but with the same result.
  • Triangulation range finders are exactly the opposite.
  • The resilient Detroit Pistons were expected to play a stronger Game 2 in response to their fourth-quarter letdown in Game 1. Exactly the opposite occurred.

  • The reaction of the Dutch government to the settlement of the Moluccan soldiers was exactly the opposite of the reaction to the Indo repatriates.
  • This is exactly the opposite of what is seen with the Netherlands, where the public broadcasting consortium NPO places its logo bug at the top right, but the main commercial broadcasters use the top left.
  • While violet is the color of humility in the symbolism of the Catholic Church, it has exactly the opposite meaning in general society.
  • Paul's, criticised Gibbon and claimed that Burnet's views were exactly the opposite.
  • In some languages a type of tense has been noted with exactly the opposite implication to a perfect.

  • The result is a legal and economic environment that stifles "the Progress of Science and useful Arts", exactly the opposite of the purpose cited in the US Constitution.
  • Pei Songzhi noted that the "Wei Shu" account is exactly the opposite of the "Fu Zi" account, but did not give his opinion on which he regarded to be the genuine one.
  • Even though this term would seem to be a straightforward ratio, when price performance is improved, better, or increased, it actually refers to the performance divided by the price, in other words exactly the opposite ratio (i.e. ...
  • What was not known at the time was that exactly the opposite is the case with methylmercury: the placenta removes it from the mother's bloodstream and concentrates the chemical in the foetus.
  • Anti-static shoes should not be confused with insulating shoes, which provide exactly the opposite benefit [...] some protection against serious electric shocks from the mains voltage.

  • "Both middle school/junior high school teachers and post secondary science instructors rate(d) process/inquiry skills as more important than advanced science content topics; high school teachers rate them in exactly the opposite order."
  • Tufte had argued his judgment that the information density of text on PowerPoint slides was too low, perhaps only 40 words on a slide, leading to over-simplified messages; Mayer responded that his empirical research showed exactly the opposite, that the amount of text on PowerPoint slides was usually too high, and that even fewer than 40 words on a slide resulted in "PowerPoint overload" that impeded understanding during presentations.
  • It is theoretically possible with any number of CMGs; as long as some rotors are aligned parallel along a particular axis, and all the others point in exactly the opposite direction, there is no saturation but still no roll control about that axis.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!