Übersetzung für 'exclusion from school' von Englisch nach Deutsch

exclusion from school

Schulausschluss {m}educ.

---

school exclusion

Schulausschluss {m}

Werbung

exclusion from kindergarten

Kindergartenausschluss {m}educ.

exclusion from prescriptions

Verordnungs­ausschluss {m}med.pharm.

exclusion from future competitions

Ausschluss {m} aus zukünftigen Wettbewerbensports

exclusion from a political party

Parteiausschluss {m}pol.

absence from school

Schulabsentismus {m}educ.

absent from school {adj}

schulabwesend

expulsion from school

Schulverweis {m}

expelled from school {adj} {past-p}

der Schule verwiesen

to be excused from school

in der Schule entschuldigt werden

to come home from school

von der Schule nach Hause kommen

to mitch (from) school [Irish]

die Schule schwänzen [ugs.]

to be hot from school

frisch von der Schule sein

to withdraw sb. from school

jdn. aus der Schule herausnehmen

to be truanting from school

die Schule schwänzen [Verlaufsform]

to be absent from school

in der Schule fehlen

to expel sb. from school

jdn. von der Schule verweisen

to graduate (from high school) [Am.]

maturieren [österr.] [Abitur machen]educ.

exclusion

Ausklammerung {f}

Ausgrenzung {f}

• Staffed by lawyers and caseworkers, law centres help people with civil legal problems such as eviction from their home, exploitation at work, discrimination and exclusion from school.
• It is also a temporary exclusion from school.
• It houses the White Rose Learning Centre run in conjunction with Education Leeds and Leeds City College to provide dance classes and other educational activities for children at risk of exclusion from school in an informal environment.
• Her doctoral thesis was titled 'Mainstreams, Margins and the Spaces In-Between: Youth Experiences of School Exclusion in Northern Ireland' and focused on young people’s experiences of exclusion from school within Northern Ireland.
• Boeing UK supports a personal development programme run by The Prince's trust, aimed at young people at risk of underachievement or exclusion from school.