Übersetzung für 'experience a loss' von Englisch nach Deutsch

to experience a loss

Verlust erleiden

---

net loss experience

Nettoausfall {m}

Werbung

experience of loss

Verlusterlebnis {n}psych.

to experience a feeling

ein Gefühl erleben

a humbling experience

eine Erfahrung {f}, die einen demütig werden lässt

to experience a poem

sich in ein Gedicht einfühlen

to experience a crisis

eine Krise durchlaufen

a massive experience

ein Riesenerlebnis {n} [ugs.]

experience in a field

Erfahrung {f} in einem Bereich

to have a bad / good experience

eine schlechte / gute Erfahrung machen

Let this be a learning experience.

Lassen Sie sich das eine Lehre sein.

to experience the culinary delights of a region

eine Region erschmecken [durch Essen und Trinken kennenlernen, erfahren]market.

An ounce of experience is worth a ton of theory.

Ein Gramm Praxis ist mehr wert als eine Tonne Theorie.proverb

to bring a loss

zum Verlust gereichen [geh.]

to stand a loss

einen Verlust verkraftenecon.fin.

to cover a loss

einen Verlust abdecken

to indicate a loss

einen Verlust anzeigen

to compensate a loss

einen Verlust ausgleichen

to recompense a loss

einen Schaden ersetzen

showing a loss

Verlust aufweisend

to sustain a loss

Verlust erleiden

• and Selma Fraiberg suggests that it is important to respect a child's right to experience a loss fully and deeply.
• When insured parties experience a loss for a specified peril, the coverage entitles the policyholder to make a claim against the insurer for the covered amount of loss as specified by the policy.
• This is perhaps nowhere more vividly illustrated than in the annual reports of the late 90s when the association experience a loss of over $60,000.
• Harvey (1996) explains that when you experience a loss or a depletion of resources, you may need some time to sort out what you had in the first place, what was given up in the breakup, and what remains for you to rely on, cherish or use.
• Cyclists may experience a loss of control if bicycle tires get jammed in tramway tracks.

• Unlike most rifle rounds which would otherwise experience a loss of velocity out of a shorter barrel, the 7.62×39mm round loses very little velocity when compared to a full length barrel.
• A conflict is an event in which two or more aircraft experience a loss of minimum separation.
• Another crossover happened in 2019 called CasualtyXHolby this centred around Holby City Hospital experience a loss of power due to a cyberattack.
• The Phalanx also experience a loss of individuality, forming a hive mind with other Phalanx and the need to contact other techno-organic life (a safety precaution created by the Technarchy, which considers the Phalanx to be a plague and which exterminates them whenever it discovers them).
• In high pressure environments, bilayer cellular membranes experience a loss of fluidity.

• In cases where an SMP environment processes many jobs, administrators often experience a loss of hardware efficiency.
• People afflicted by this disease also experience a loss of neurons.
• After using these substances a person may experience a loss of memory of a specific event temporarily or even permanently.
• Anzaldúa described nepantla as time where individuals experience a loss of control and suffer anxiety and confusion as a result.
• Patients that had a lesion in their left claustrum were more likely to experience a loss of consciousness compared to those that presented with lesions outside of the claustrum.

• They can also experience a loss of motor and basic skills like toileting or feeding themselves.
• Hallucinations impair cognition to the point where patients experience a loss of identity, although this is not commonly seen in clinic.
• Normally, the cooling system in a reactor is designed to be able to handle the excess heat this causes; however, should the reactor also experience a loss-of-coolant accident, then the fuel may melt or cause the vessel in which it is contained to overheat and melt.