Werbung
 Übersetzung für 'fair comment' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a fair comment | fair comments
fair commentsachliche Kritik {f}
Teiltreffer
ungeprüft Fair's fair, it was your idea after all. [coll.] [idiom]Du musst (fairerweise) zugeben, es war deine Idee.
Fair's fair. [coll.] [idiom]Gerechtigkeit muss sein.
Fair's fair. [coll.] [idiom]Wir wollen doch fair bleiben.
commentVermerk {m}
55
commentÄußerung {f}
236
to commentbemerken
59
commentErläuterung {f}
69
to commentBemerkungen machen
to commentseine Meinung äußern
to commentkommentieren
653
to commentanmerken
1084
commentKommentar {m}
816
Internet
comment
Kommi {m} [ugs.] [Kommentar]
to commentAnmerkungen geben
commentAnmerkung {f} <Anm.>
182
commentBemerkung {f}
457
to commentErläuterungen geben
commentErklärung {f}
50
to commentStellung nehmen
comment conventionBemerkungs­konvention {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Des Moines Leader" is considered to be a landmark decision confirming the right to fair comment and critical analysis in the press and is still frequently held up as a precedent in contemporary court cases.
  • Defenses to libel that can result in dismissal before trial include the statement being one of opinion rather than fact or being "fair comment and criticism", though neither of these are imperatives on the US constitution.
  • Observers and First Amendment law experts had expected that the Court would formalize its observation in "Gertz" that "there is no such thing as a false idea" into an opinion privilege against libel claims, expanding the traditional fair comment defense.
  • This applies where the publisher is relying on a defence of qualified privilege or truth (or justification or fair comment in the case of an offence committed before 2013).
  • Fair comment is a legal term for a common law defense in defamation cases (libel or slander). It is referred to as honest comment in some countries.

  • The judges ruled it was fair comment to say that McDonald's employees worldwide "do badly in terms of pay and conditions" and true "if one eats enough McDonald's food, one's diet may well become high in fat, etc., with the very real risk of heart disease".
  • Gaelic language and culture, considered "either a vicious slur or fair comment".
  • He lost the case when the "Telegraph" submitted a defence of fair comment and Cook was unable to prove malice.
  • However, the media is allowed to broadcast "fair comment on matters of public interest".
  • "Cherneskey v Armadale Publishers Ltd", [...] 1 SCR 1067 is a leading decision by the Supreme Court of Canada on the use of a defence of fair comment against an action for libel.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!